我们三人看过录像。我提议我们不跟任何人谈论我们看过的内容。”
耶格问道：“你还是按照卡尔·欧文斯的主意办——谎称我们收到带子时带子已经损坏了，对吧？”
“我的上帝！我们还有别的办法吗？我们当然不能用这盘录像带来代替星期一的晚间新闻。”
“我想我们也别无选择。”耶格也承认说。
“只是我们必须懂得，”凯特林说，“他们相信我们的可能性现在不大了——尤其是在西奥多·埃利特奥和《巴尔的摩明星报》搞得一团糟以后。”
“该死的，这我知道，”新闻部主任的声音充分反映出过去几天中他所承受的精神压力。他看看钟：3点53分。“唐，4点钟的时候打断正常的电视节目，抽播一条新闻简报，就说我们已经收到了绑架分子的一盘录像带，但带子有毛病，我们无法修夏。现在由森德罗决定是否再送一盘替换的录像带给我们。”
“好极了！”
“同时，”奇平翰接着说，“我去找一下负责与电台联系的公关人员，向各电台发一份声明，催促他们反复向秘鲁广播。现在我们开始行动吧！”
CBA新闻部发布的假消息及时、广泛地传播了出去。鉴于秘鲁的时间比纽约晚一个小时——美国仍在用夏时制。而秘鲁不用——CBA的声明在利马的电台、电视台的晚间新闻中播出，并在第二天的报纸上刊登。
此外，在当天早些时候的新闻节目中，也报导了尼古拉斯·斯隆的父亲发现了儿子被切断的两只手指。
在阿亚库乔，森德罗的领导人注意到了这两条报导。至于第二条新闻，即录像带受到损坏一事，他们根本不信。他们想到需要立即做的事情，就是采取比切断尼基的两只手指更强硬的行动。