翻译。“你要跟我到什么时候？”“跟到你跟我回去。”杨小珠低头一看表，干巴巴说：“还有三分钟日落。”“哦，是吗？”他一下凑到杨小珠跟前，捉住她的手腕，“那就充分利用一下。”那张脸吓人的近。顶灯在他白净的面容上，投下眉骨的剪影。
可以清晰看见光洁如瓷的下巴上，一根根往外冒的细小胡茬。薄唇逼过来，带一点浅薄的笑意，翕动如蝶翼：“我发现侬……还是有优点的么。”杨小珠吓了一跳。心跳骤然加速。“你、你干什么——”她用胳膊肘一拐。却拐了个空。
接着身子一空。杨小珠一声惊叫。人被朱啸阳扛在了肩上。在铺桌子的墨西哥阿姨看了过来。“再叫？再叫带你去大堂转一圈。”杨小珠又羞又怒，却不敢大声，身子扑腾，两手捶他的后心：“你放我下来！”朱啸阳嘿嘿一笑，大踏步朝门口走去。
结果一到没人的走廊上——墨西哥阿姨就听见“砰咚”“咣当”，还有一声惊天动地的“唉哟”。她赶紧出门去看。只见杨小珠四仰八叉地躺在地板上。还有一个胖乎乎的小猪崽，躲在花盆后面不安地探头探脑。墨西哥阿姨拍着胸口心想：那个中国总裁真可怕！