向前走去。“你爸爸要是能戒掉小钢珠就好了。”航一对小佐说。“嗯……”小佐手里拎着特产马肉刺身味仙贝；小真握着写有“赢在春季”的棒球。走下台阶后，三个人又跑了起来。“再见！”“周一见——”“嗯！”三个人在老地方挥手道别。
航一回到了家。外公正坐在玄关外边的椅子上，一边晒太阳一边抽烟。“我回来啦！”“哦，你回来了。”“是不是露馅了？”“啊，不要紧。”航一透过玻璃窗看着家里的情形。在原来是店面的房间里，外公的椅子被收在一旁，包括外婆和妈妈在内，大约有十来个人正在练习夏威夷草裙舞。
“嗯？这是什么味道呀？”“精油用完了，就点上了线香。”伴随着佛坛上使用的线香香味一起传来的，还有朝气蓬勃的夏威夷音乐。这也太不搭调了吧，航一心想。“啊！对了！外公，小龙吃到轻羹了！”“说了什么没有呀？
”“那家伙还体会不了轻羹的味道呢！”航一笑着说。是吗？外公也微微笑了。绕过前厅进到房子里的时候，刚刚还在练草裙舞的母亲，正好来到了厨房。“我回来了！”“你回来了。”妈妈从冰箱里拿出大麦茶。喝吗？嗯，航一点了点头。
“学习很有进展哦。”看着倒大麦茶的母亲的侧脸，航一说道。妈妈把杯子递了过来。“那就好。给你。”像是稍微思考着什么，妈妈微笑着说。“‘大家’，要不偶尔聚一聚吧？”嗯，航一应着，喝完了大麦茶。航一冲上台阶来到自己的房间，把行李扔在床上。
他从背囊中拿出海德格尔乐队的CD，放进CD机里播放起来。他抬起头，书桌上方的那幅画已经不见了。航一走到阳台上眺望远处的樱岛，背后是父亲乐队的演奏声，楼下传来的则是夏威夷音乐。他舔了舔手指，然后伸到空中。
手指前侧感觉凉凉的——“今天不会落灰吧。”航一久久地看着樱岛。因为自己没有许愿，所以大喷发没有发生，这么一想，他的心情变得愉快起来。“我拯救了世界呢。”航一自言自语地微笑。天蓝得像是透明的。航一继续看着樱岛。
什么时候再来写生吧，航一想。想用写生，来表达自己对这个世界的看法。朝气蓬勃的夏威夷音乐，还差口气的摇滚乐，通通融化在了星期天这温暖的空气当中。