”吉川挥着复杂的手势说话，让芦焱以为他在为舞蹈热身。翻译像在给他伴奏：“东亚共荣万岁。欢迎你来到我的驻地。打倒汉人，他们破坏共荣。我们会对你们很好，只要你们一直送来我们紧缺的物品。回去告诉你的族人，把马匹和鸦片都送来这里，我们给钱，很多的钱。
”芦焱终于听明白一件事情：“就是会放了我们？”翻译：“就是这个意思。”芦焱忽然间失去了思考能力，因为吉川的卫兵端进来一盘食物。翻译叹了口气：“吃吧。”在不经咀嚼的吞咽中芦焱什么都忘了。沦陷区公路上，车队在这里停留，时光的手下在做进入上海前的最后准备。
时光在车外走动，远处有几座新坟，时光看着那要灭不灭的长明火。九宫送过来一根手杖，时光接过。那是把杖剑，森寒的锋刃。九宫：“糙了点，你先委屈一下。就要进上海了，双车说到上海给换成纯金的，是他的心意。”时光挥了两下，摇头：“要什么金？
就这个。白进红出的实在。”九宫瞟了一眼车里，青山在沉睡。九宫再次拿出了药瓶：“时光。”时光也看了看车里的青山：“……不要。”九宫：“这又何苦？”时光：“我不能在心里输给一个老朽的共党。”他看了看在车边等候的手下，基本都已是刀入鞘枪入套，一片肃杀。
一股旋风卷着落叶掠过，中间夹杂着几片纸钱，一种不祥之感。时光：“走吧。”他掉头走向自己的座车，眼角有影子一闪，他迅速拔出杖剑，把那东西戳在地上。青山惊醒了。时光把扎住的东西挑起来——一片纸钱。时光：“上海，该死些人了。
”青山：“我们是去救人的，孩子。”时光看了青山一眼，那老头像是神志不清，又像是梦呓，他扔掉那片纸钱，上车。车队在飞舞的落叶与冥纸中驶向他们未卜的前程。黄亭日军基地，芦焱仍在大嚼，翻译暗自叹息。屋里的几个日本人在鄙薄的同时骄傲，骄傲的同时唠叨。
吉川：“他长得像优种人，吃起来却像是猪。”军官：“如果不是沾共荣的光，他只配成为消耗地雷的材料。队长，您相信这样的废物会为我们带来商队？”吉川：“当然不信。只是为了上面再提起共荣时，好说我们做过这件事情。
”军官：“我终于明白了队长的良苦用心。”吉川被捧得笑声都有些变调：“身为队长是一定要考虑这些大事的。”芦焱抬头看了看笑声的来处，这让那两位的一脸鄙夷换成了生硬的笑容。芦焱转向翻译。芦焱：“他真的会放了我们？
”翻译：“你们是几个人？”芦焱：“整支马队，很多人。”翻译：“几个？”芦焱很想说一百个：“……十个。”翻译苦笑：“知道你在想什么，可这不可能。”芦焱：“十个。”翻译：“兴许会为这个数字杀了你。”芦焱：“十个。
”翻译：“你知道这是什么世道，没死就该去谢神拜佛。想想自己。”芦焱：“十个。”翻译舒了口气，去了日本人那厢。听不见他们的嘀咕，芦焱只看见那两个日本人的脸色变得不大好看。芦焱目不转睛地一直瞪到翻译回来。
翻译：“片山军曹说就你一个。”芦焱都被这份荒唐吓了一跳：“十匹马的驮子！我长三头六臂？”翻译看着他摇摇头，神情已经像在看一具死尸。翻译向日军：“他说不止。他们有十匹马的货物。”军官伸出两只手指头，像是数数又像是威胁：“只有两个！
”芦焱让他们看自己所有的手指头：“十个！”这样的争吵已经根本不用翻译，军官抬手把军刀拔出来一半：“混蛋！”若不是他的队长在旁边，芦焱已被他劈了。芦焱：“十个。”吉川再次发出哮喘的声音，不知道是对芦焱还是对他的手下而发。
芦焱不在乎他的心情，而军曹在乎。军官：“最多四个！”这次他没有伸手指头，芦焱只好等待翻译。翻译：“跟你说吧，就算放二十个他也不在乎，他只是不喜欢被你说他不对。”芦焱：“几个？”翻译再没看他，转身向那军曹：“他说您说得对。
”军官舒了口气，又狠瞪了芦焱一眼，然后向他的上司鞠了个表示道歉的躬。翻译：“走吧。”芦焱：“几个？”翻译强拉他出去，一边与他耳语。翻译：“别再扔掉捡回来的命了。我这辈子都会记得碰到过一个你这样命大的人。
”芦焱随在翻译身后，两名日军在后边押着，他们走过基地。芦焱在低声咆哮。芦焱：“再挺一下，可能是六个！再挺一下，八个，十个！……你怎么不帮我？”翻译：“还从来没人从那里边活着出来！不要太贪心，你几句话救了三个人！
”芦焱：“这不叫贪心！”翻译：“你是个什么人哪？嗯？我不知道走运还是背运，会说两句日语，不帮你们说话是因为你们死定了，帮你们说话是为了今晚上能睡得着——你呢？哪种人？”芦焱沉默，摇摇晃晃往前走着：“很想让自己像人的人。
”监狱门前，新的尸体正被拖出去掩埋。翻译轻轻地推了芦焱一下，他吸了口气，进门。一只手从墙洞里拿出来，那是小欠的手，血肉模糊。一只手在后边拍他，小欠麻木地回过头来。麻木立刻成了诧异，他看着芦焱。日军和翻译都远远地避在门外，他们尽可能远离这个疫病和死亡横行的地方。
芦焱：“你挖不出去的，这里全是石头。”小欠愣了一会儿，饥饿、疲劳和这里的环境已经让他有种置身噩梦的错觉。小欠：“……那你还让我挖？”芦焱拿起小欠的那只手看了看，手似乎无知无觉，抓着的那半截铁片已经磨
本章未完，点击下一页继续阅读。