首页 > 影视原著 > 小妇人 > 第三十五章 伤心

第三十五章 伤心(4/4)

打算和你一起闲聊,而是由你高兴,愿去哪儿就去哪儿,我以我的方式自我消遣。我在伦敦和巴黎都有朋友,我想去拜访他们。同时,你可以去意大利、德国、瑞士,去你想去的地方,尽情欣赏绘画、音乐、风景以及冒险活动。

”当时,劳里感到他的心完全碎了,整个世界成了野兽咆哮的荒野。可是一听到老先生在最后一句话里巧妙地夹进去的字眼,碎了的心出乎意料地跳动起来,一两块绿洲也出现在那野兽咆哮的荒野。他叹了口气,无精打采地说:“就照你说的做吧,先生,我去哪里、做什么都没关系。

”“对我却有关系。记住这一点,孩子。我给你充分的自由,我相信你会老老实实地利用它,答应我,劳里。”“你要我怎样就怎样,先生。”“好的,”老先生想,“现在你不在乎,可是有一天这个保证可以阻止你淘气。不然我就大错特错了。

”劳伦斯先生是个精力充沛的人,他趁热打铁,没等到这个失恋者恢复足够的精神来反抗,他们已上了路。在必要的准备期间,劳里的举止和处于这种情况下的年轻人通常表现的一样,一会儿郁郁不乐,一会儿恼怒,一会儿又陷入沉思。

他食欲不振,不修边幅。他花很长时间在钢琴上狂暴地弹着。他躲着乔,但是却神色悲哀地从窗后盯着她聊以自慰。乔夜里常梦见那张悲哀的面孔,到了白天,那张脸压迫着她,使她产生了沉重的负疚感。不像一些遭受痛苦的人,他从不说起他的单恋,他也不允许任何人,甚至马奇太太尝试安慰他或者表示同情。

由于一些原因,这使他的朋友们感到宽慰。但是,他出发前的几个星期非常令人不好受。“那可怜的人儿要离开去忘掉烦恼,回家时会快乐起来的。”每个人都为此感到高兴。自然,他带着可怜的傲慢态度对他们的幻想一笑置之。

他知道他的忠诚就像他的爱,是不会变更的。离别之时到来了,他装作兴高采烈,以掩盖某种扰人的情绪,这种情绪似乎有要表现出来的势头。他装出来的欢乐劲并没有感染任何人,但是为了他的缘故,大家都试着做出受感染的样子。

他做得很好,后来马奇太太吻了他,低低说了句什么,话语中充满母亲式的关怀。他觉得很快就要走了,便匆匆拥抱了身边所有人,连忧伤的罕娜嬷嬷也没忘掉。然后他逃命般地跑下楼去。一分钟后乔跟了下来,她打算要是他回头就向他挥手。

他真的回头了,他走回来,拥抱她。她站在他上面的一级楼梯上,他向上看着她,脸上的神情使他简短的恳求既有说服力,又打动人。“哦,乔,难道你不能?”“特迪,亲爱的,我真希望我能。”就这两句话,停顿了一小会儿,劳里站直身,说道:“好的,别在意。

”他什么也没再说就走了。哦,事情并不好,乔也确实在意,因为在她做出无情的回答后,劳里的鬈发脑袋在她臂上埋了一会儿。她感到好像戳了她最亲爱的朋友一刀。而当他离开她不再回头看时,她知道男孩子劳里是不会再回来的了。

返回顶部