他身上很干净。”“你们以为会有什么？”老者带着一点责备的语气说道。饭店的内门随即打开，门卫伸手邀请绯村进入：“祝用餐愉快，老爷爷。”“感谢你，年轻人。我相信这顿饭不会吃很久。”绯村检查了一下大衣里面的自动存储空间，便向饭店内部走去。
作为东京最好的饭店之一，荞麦屋的客人相当多。位于大厅中央的桌子周围是两排各具特色的包厢。包厢内部的灯光都经过调整，以配合食客们的心情。投影设备可以生成屏障影响，遮挡住包厢的入口，将包厢和大厅隔绝开。声音屏蔽装置能够彻底隔绝包厢内外的声音，甚至可以按照食客的希望让外面一部分喧闹声传进包厢里。
绯村拄着拐杖走过大厅，偶尔会有一名侍者向这位衣服满是皱褶却又很干净的老人瞥上一眼。看到没有什么特殊情况，他们就又去忙碌自己的事情了。荞麦屋使用人类侍者，而不是自动点餐装置，这也体现了它在餐饮界地位的非凡。
大厅深处有一些雅间，只提供给更加尊贵的客人。这里更安静，人也少得多，服务的侍者也更多。在这里没有摆在外面的桌子。走过每一个雅间的时候，绯村都会迅速向里面瞥上一眼。有一些雅间进行了光学和声音屏蔽。绯村暂时只能不去理会它们。
如果有需要，绯村可以在回来的时候查看它们。一些雅间（有光学屏蔽的，也有门口敞开的）的门口站着保镖。实际上，绯村只是粗略地查看了一下那些保镖，就找到了他的目标——那个雅间没有光学和声音屏蔽，门口站着两名保镖。
即使隔着很远的距离，绯村也能清楚地看到那两名保镖脖颈和手背上的刺青。绯村知道，那些深具传统的绘画会覆盖他们的大部分，甚至是整个身体。而且这个雅间里几乎听不到什么声音。很有可能那里面只有一个人。绯村确信他找到了目标。
他早就确定过，他要找的人今晚会在这里用餐，就是在这个时候。他在心中记下，要给那个向他确认了时间和地点的女人一笔酬金。他暗自微笑了一下。如果他派来一个更加年轻的部下，肯定会招惹来不必要的注意。而一队部下可能根本进不了这座饭店的大门。
一个年迈苍苍的老人却能够在这里得到相当的行动自由。随后，他步履蹒跚地经过这个雅间，向主厨房走去。那两名保镖只是短暂地瞥了他一眼。一走过雅间门口，他再次激活了自己左手皮下的小装置，喃喃地向它说了些什么。
一阵短暂的停顿。惊呼声和尖叫声从主厨房那边爆发出来。多个火警同时响起。餐桌旁的食客不安地彼此对视，窃窃私语。有几个人从座位里站起来。那两名保镖朝厨房的方向走了几步，伸手到夹克衫里面去检查武器。绯村转身回来，就在一名领班试图安慰客人，保镖们还没有想到要回头看看的时候，绯村一步迈进了雅间。
就如同他所推测的，一个人正坐在这个半月形雅间的最深处。如果这里还有别人，绯村就要准备好对付他们。而实际上这个人形单影只，这就让事情变得容易多了。汤谷英雄抬起头，看着这名闯入者，同时朝他正在观看的三维影像摆摆手。
投放影像的装置关闭了。维兰德·汤谷的首脑没有惊叫，也没有呼喊求援，只是继续咀嚼着食物，朝自己右边指了指。“坐下吧，绯村君，”他说道，“是什么让山口组的头目在这样一个寒冷潮湿的夜里亲自出山了？”绯村来到这个奢华雅间里为自己指定的座位上，将手掌放到镶银桌面上，朝雅间的主人略一低头，郑重其事地回答道：“今天的确是又冷又湿，汤谷君。
不是一个适合杀人的夜晚。尽管付我钱的人正要我做这件事。”汤谷点点头，考虑了一下绯村的话，然后伸手拿起桌上的瓶子，拔下瓶塞。保镖们回来了，立刻惊呼一声，伸手去掏枪。汤谷迅速摆手。两名保镖向后退去，不过他们的眼神中还是充满了警惕。
“喝一杯冰岛矿泉水吗？”汤谷问。山口组的头目摇摇头，露齿一笑。“你总是比苦行僧还要苦行僧。我在杀死你之前怎能不好好喝上一杯呢？”汤谷报以微笑。“你想要什么，绯村君？”“米酒，热的。”还是那种眼镜蛇一样的微笑，“我要比你传统得多。
”“这是你的身份必需，而我则要自由得多。”汤谷稍稍向前倾过身子，双手按住桌面，“一瓶旧七序和两只杯子，谢谢。”然后他坐回到座位里。“我不太喝清酒，不过这不代表我不懂清酒。”绯村赞许地点点头。“选得不错，不过有一点太冲了。
我们还有重要的事情要谈。”维兰德·汤谷的主席继续吃着他的牛排和马铃薯。“那么，你是打算在我吃完饭之后杀我还是之前？”绯村笑了两声。“你很清楚，汤谷君。如果我真的要在这里杀了你，我早被扔回街上的雨水中去了。
我说过，付我钱的人要我杀你，但我并没有说打算采取行动。”汤谷咽下口中的食物，点点头，拿起一块爱尔兰亚麻的刺绣餐巾擦了擦嘴角。“出于好奇，我想问一下，你又能怎么做？你不可能将真正的武器和爆炸物带过这幢建筑的安保系统。
至于体术攻击，我要比你年轻一点，而且也学过一点格斗技术。”他向雅间入口处点点头，“只要我喊上一声，我的人就会冲进这里把你压倒。”绯村理解地打了个手势。“当然我可以迅速做完这件事。干这一行的人总有一些特殊工具，能够胜过哪怕是最先进的安保技术。
”他伸出一只满是节瘤的手，将手杖在桌面向右转了两圈
本章未完，点击下一页继续阅读。