么，”他说，他的声音像路边被风吹起的枯叶，“我有责任，所以，你也可以说是我杀了她，我知道的唯一真相是我爱她。你可以叫我骗子，但这可是千真万确的。你可以使一个老人再次变得完整，如果你相信这一点。”博斯走近他，几乎就在他身子上方。
他想抓住他，用力摇他一阵，让他说出真话。可是阿尔诺·康克林太虚弱了，恐怕禁不起他的摇撼。“你到底在说什么？看着我。你到底在说什么？”康克林转动他那和牛奶杯差不多细的脖子，对着博斯。他郑重地点点头。“你看，我们那晚做了决定，玛乔丽和我。
我已经爱上她了，无法自拔，不理我自己的理智和别人的劝告，我们决定结婚，我们决定了，我们要把你带出养育院。我们有很多计划，那晚我们做了决定，我们两个都高兴得哭了。第二天是周六，我们要到拉斯维加斯去，连夜开车过去，趁我们还没改变主意，或是别人替我们改变了主意，她同意了，所以她准备回去拿一些东西…
…但她之后再也没回来。”“这就是你的故事？你要我……”“她走了之后，我打了个电话。可是那就够了。我打给我最好的朋友，告诉他这个好消息，请他做我的伴郎，我要他跟我们一起去。你知道他说什么？他拒绝做我的伴郎。
他说如果我跟那个……那个女人结婚，我就完了，他说他不会让我那么做，他说他有为我制订的远大计划。”“戈登·米特尔。”康克林悲伤地点点头。“所以你是说，米特尔杀了她，还是你不知道？”“我不知道。”他低头看着他瘦弱的双手，把手在毯子上握成两只细小的拳头，两只无力的拳头。
博斯只是看着他。“我也是很久之后才想到这个可能的，当时我不可能怀疑是他做的。当然，我得承认，我当时想到的是我自己。我是个懦夫，只想到自己怎样才能逃脱。”博斯没有听进他的话。可是康克林也不像是在对博斯说话，他是在对自己说话。
他突然抬起头来对着博斯。“你知道吗？我知道你总有一天会来找我的。”“你怎么知道？”“因为我知道你会在乎的，也许没有人在乎，可是我知道你会。你一定会，你是她儿子。”“告诉我那晚发生的事，所有的。”“我得要你给我拿一点水来，我的喉咙…
…桌子那边有个杯子，走廊上有水管。不要放太久，水会太冷，我的牙受不了。”博斯看了一眼桌上的杯子，又看了一眼康克林。他突然很害怕如果他离开这个房间，康克林会死去，他再也听不到他要讲的话。“去吧，我没问题，我也跑不了。
”博斯看了紧急铃一眼，康克林又猜到他的想法。“我做的事使我离地狱比天堂更近，因为我的沉默。我必须对什么人说出来，我想你是比神父更好的告解对象。”博斯拿着杯子走到走廊时，他看见一个人影在走廊尽头转身消失了。
他觉得那人穿的是西装，应该不是警卫。他看见水管，接了水。康克林接过杯子，微弱地笑着，轻声谢了他，然后才喝水。博斯把他喝完的杯子接过来放在床头桌上。“好，”博斯说，“你说她那晚离开后，就没再回来，你是怎么知道发生的事的呢？
”“到了第二天，我怕出事，终于打电话到办公室，询问前晚有没有发生案子。他们告诉我好莱坞有一桩凶杀案，给了我受害人的名字，是她，那是我一生中最恐怖的一天。”“接下来呢？”康克林用手擦了擦额头，继续说道：“他们说她是那天早上被发现的。
她——我惊讶得不得了，我不能相信会发生这样的事。我要米特尔去问，可是我们没有什么有用的线索。然后，介绍我认识玛乔丽的那个人打了个电话来。”“约翰尼·福克斯。”“就是他，他打电话来说听说警察在找他，他跟此事毫无关系。
他威胁我，说如果我不保护他，他会告诉警方前晚是我跟玛乔丽在一起，我的前途就完了。”“所以你保护了他。”“我交给戈登处理，他调查了福克斯的行踪。我现在不记得是怎么查的了，可是调查结果证明福克斯没有嫌疑。
他好像是在赌牌，还是在什么公共场合，有不少人能证明他的行踪。因为我肯定福克斯没有嫌疑，我打电话给调查这个案子的警探，安排他们审讯福克斯。为了保护福克斯并且保护我自己，我和戈登编了一个理由告诉警探，说福克斯是一个正在审讯的大案子的主要证人。
我们的计划很成功，警探的注意力转到别的地方去了。我跟其中一个谈过，他告诉我玛乔丽可能是那种性凶杀案的受害人。那时候这种案子不多，警探说破案的结果不太乐观。我想我从来没有怀疑过……戈登，会对一个无辜的人做出这样残忍的事。
就在我自己眼前，可是我一直没有看见。我是个蠢蛋，一个傀儡。”“你说不是你干的，也不是福克斯干的。你说米特尔杀了她，除去你政治生涯的威胁。可是他没告诉你，那是他自己的意思，他自己决定下手的。”“不错，我就是这个意思。
我告诉过他，那天晚上我打电话给他时告诉他，她对我远比他为我铺下的伟大计划重要得多。他说那是我政治生涯的终点，但我愿意接受，只要我下面的生活是与她一起开始的，我愿意接受。我相信那几分钟是我一生中最平静的几分钟，我在恋爱，我做出了我的选择。
”他轻轻地用拳头敲了一下床，一个无力的手势。“我告诉米特尔我不在乎他怎么想我政治生涯下场如何，我告诉他我们会搬离此地。我不知道搬到哪里去，拉
本章未完，点击下一页继续阅读。