博斯从黑暗中醒过来，浑身疼痛，他听见压低的吼叫声。他躺在很硬的东西上，一开始连移动都很困难。后来，他把手在地面上扫过，知道身下是地毯。他知道他在某个地方的室内，躺在地上。在眼前一大片黑暗的尽头，他看到一线微弱的光。
他盯着看了半天，眼睛尽力聚焦在上面，最后才知道那是从门底下的细缝透进的光线。他撑着坐起来。移动使他觉得天旋地转，体内就像达利的画那样翻倒错乱。一阵恶心涌上来，他闭上眼，等了几秒钟，让自己重新平衡下来。
他把手伸到头上疼痛的地方，头发黏答答的，他从气味上知道是血。他的手指小心地沿着乱发摸到头皮上一条两英寸长的伤痕，他轻轻地碰了一下，判断已经凝固了，伤口已经不再流血。他不觉得自己能站起来，所以他向着光爬过去。
美洲狼的梦闪入脑中，又在一阵剧痛中消失了。他发现门是锁上的，这并不意外，可是移动使他精疲力竭。他背靠着墙，闭上眼睛，想法子逃脱的本能和想躺下来休息的欲望在他心中交战。外面再度传来的声音转移了他的注意力。
博斯听出声音并不是从门后那个房间传来的，而是更远的地方，不过仍然处于他能听清楚的范围。“笨猪！”“嘿，我告诉你了，你根本没说公文包。你……”“一定有的，用点脑子。”“你说把人带来，我带来了。你要的话，我就回停车场去找公文包，可是你根本没说…
…”“你不能回去，饭桶！现在那里挤满了警察，他们可能已经拿走了他的车和公文包。”“我没看见公文包，也许他没带。”“也许我找错了帮手。”博斯听出他们在说他，他也听出那个愤怒的声音是戈登·米特尔的。那是他在募款晚宴中见到的那个人的声音，措辞简洁，语气傲慢。
博斯听不出另外那个声音是谁的，可是他猜得出，虽然在自我辩护和接受命令的情况下，他粗嘎的声音仍然不减凶戾之气。博斯猜他是打他的人，他猜也是在募款晚宴那晚他看到和米特尔一起在屋内的人。博斯花了几分钟想他们争执的内容：公文包，他的公文包。
不在车内，他知道，他才恍然大悟他一定是把公文包忘在康克林的房间了。他带了公文包上去，里面有蒙特·金给他的照片和从伊诺的保险箱拿来的银行账单，原打算让康克林面对他的谎言的。可是康克林说的都是实话，他承认了和博斯母亲的关系，因此他带去的东西没派上用场。
他的公文包在床脚边，他完全忘了。他又想了一下他们的最后一段对话：米特尔告诉另外那人他不能回去，因为警察会在那里，他想不通这一点。除非有人看见他受击的一幕，可能是警卫，这给了他一点希望。可是他马上想到另外一个可能，米特尔既然在收拾尾巴，康克林显然难逃此劫。
博斯倒回墙上，他知道他是最后一个没清干净的尾巴，他静静地坐在那儿，直到他听到米特尔的声音。“去把他带来，到外面来。”博斯还没想出对策，他尽快爬回他认为是他刚才醒来的地方。他碰到一样很重的东西，把手放上去，知道那是一张台球桌。
他很快地摸到角落，伸手进袋，摸到一只球。他把球掏出来，迅速思考有什么法子藏在身上。最后他把球塞进外衣，从左袖往下推到手肘弯曲的地方。他有足够的空间，博斯喜欢较宽大的外衣，因为比较容易掏枪。球的重量让他的袖子往下坠。
他相信如果他弯着手，他可以把球藏在衣袖弯折的地方。他听到钥匙插进门孔的声音，立刻向右移动，伸开四肢，平躺在地毯上，闭上眼等着，他希望他接近他们原先丢下他的地方。接着他听到门开的声音，感觉到直射在他眼睑上的亮光，之后就没有一点动静了。
没有声音也没有动作，他仍然等着。“别装了，博斯，”那个声音说，“这一招在电影里太常见了。”博斯没动。“你看吧，地毯上到处都是你的血，门把上也有。”博斯想他一定留下一道爬到门边又爬回的血迹，他原先打算出其不意地打倒对方的计划已经没有可能了。
他睁开眼睛，天花板上有一盏灯，就在他头上面。“好吧！”他说，“你打算干吗呢？”“起来，我们走。”博斯缓慢地站起来。他的确得挣扎才站得起来，不过他稍微添油加醋了一番，让一切显得更加困难。他快要完全站起来的时候，看见台球桌边绿色绒布上的血迹。
他很快地摇晃了一下，用手抓住那块地方支撑自己，他希望那个人没看见原先已经染在上面的血。“站开一点，天杀的，那张桌子五千美元！看那上面的血……浑蛋！”“对不起，我赔好了。”“没机会啦！走吧！”博斯认出他了，正是他猜测的人，在晚宴上和米特尔一起的那个人。
他的脸和他的声音一样，粗野、强悍，凭那张脸就足以看出他整过一些人。他的肤色很黑，一对棕色的小眼睛似乎从来不眨。这回他穿的不是西装，至少博斯在黑暗中所见如此。他穿的是一件肥大的蓝色连身服，显然是全新的，那是一种不吸收水分的衣裤。
博斯知道职业杀手通常穿这种衣服，干完事后容易清洗，也不会弄脏里面的衣服。只需拉开拉链脱掉，把连身服弄湿，就轻松解决了。博斯把手拿开，自己站好，但马上又弯下身子，手臂贴在胃部。他想这是隐藏他手中武器的最好方法。
“你打得不轻，老兄，我根本不能保持平衡，我怕会吐。”“你要是吐呀，我会叫你用自己的舌头舔得干干净净，就像那些混账猫一样。”
本章未完，点击下一页继续阅读。