第二十四章 酋长的策略(1/3)

佩吉动人心弦地冲酋长笑了笑,然后瞟了一眼眉开眼笑的瓦伦丁夫人。瓦伦丁夫人冲她点点头,表示赞同。“你难道不给我点儿时间,好让我下去收拾我有可能需要送到岸上的东西?”佩吉天真地说。“我的天呀!”蒙提呼吸急促地说,“没办法拒绝他了。

”“你什么意思,蒙提·布鲁斯特?”佩吉转过身,忽闪着眼睛,冲着他喊道。“唉,你在怂恿那位老兄。”他抗议道,声音里充满失望。“就算我是在怂恿他,那又怎样?这难道不是我自己的事情吗?我想我猜得没错,他要我当他的妻子。

如果我愿意,接受他难道不是我的权利吗?”布鲁斯特的脸色有些难看。他不相信她是认真的,但他颇为不快地感到,他现在要吞下开玩笑的苦果了。其他人死死地盯着脸红的佩吉,静待事态发展。“不要不把这个家伙当回事,佩吉,”蒙提一边说,一边走到她的跟前,“不要怂恿他。

如果他觉得你在耍他,他会翻脸不认人的。”“你真是太搞笑了,蒙提,”她赌气喊道,“我没打算耍他。”“那好,那你干吗不去告诉他,你跟他走?”“我没有看见任何散落的珠子。”“雷普”责备道。酋长不耐烦地对翻译说了些什么。

为了佩吉好,他的话值得重复一下。“先知之子希望你快点儿,世界的女王。他等得不耐烦了,命令你立即跟他走。”佩吉皱起眉头,轻蔑地看了一眼一脸怒容的酋长。然而,片刻之间,她又露出令人愉悦的微笑,转向了台阶。

“天呀!你要去哪儿,佩吉?”洛特罗斯喊道。他第一个感到害怕了。“把一些东西扔进我的箱子,”她用无所谓的口吻说,“你不来帮我吗,玛丽?”“佩吉!”布鲁斯特怒吼道,“这太过分了。”“你说得晚了,蒙提。”她平静地说。

“你要干什么,玛格丽特?”丹夫人喊道。她惊讶得瞪大了眼睛。“我打算嫁给先知之子。”佩吉的回答毅然决然,让每个人都倒抽一口凉气。没过多久,她就被一群激动的女人围住了。佩里船长则声如惊雷地招呼那些人到他跟前去。

布鲁斯特推开人群,走到她的旁边。他的脸色煞白。“这不是开玩笑,佩吉,”他喊道,“你下去吧,我会把酋长甩掉的。”就在此时,那个身材魁梧的阿拉伯人站了出来。他不喜欢那帮美国人那样对待他的心上人。他带了两个矛兵冲向布鲁斯特,同时愤怒地呜里哇啦着什么。

“往后站,你这个傻瓜,否则我就打烂你的脑袋!”布鲁斯特突然大喝一声。佩吉这才意识到,她和玛丽为惩罚布鲁斯特玩的小把戏有其严重的一面。恐惧突然代替了欢笑。她慌忙抓住了蒙提的胳膊。“我开玩笑的。蒙提,就是开个玩笑,”她喊道,“唉,我都干了些什么呀?

”“这是我的错,”他喊道,“可我会照顾你的,永远不要怕。”“站到一边去!”酋长充满威胁意味地吼道。局面非常凶险。那些女人吓傻了,她们没有逃走,而是害怕地站在那里。船员们急切地涌上甲板。“离开这艘船,”蒙提以一种异样的冷静口吻对翻译说,“否则我们就把你以及你们这一伙人扔进海里。

”“冷静!冷静!”“萨博威”·史密斯马上喊道。他走到布鲁斯特和那个愤怒的求婚者之间,结果仅仅这一举动就预防了更严重的麻烦。在他和酋长商谈时,德米勒夫人急忙拉着佩吉走到了甲板下面一个安全的地方,后面跟着一群打着哆嗦的女人。

可怜的佩吉几乎要落泪了。酋长跟了过去,布鲁斯特拦住了他。佩吉楚楚动人地瞟了布鲁斯特几眼。这几眼狠狠地击中了酋长的心灵,让他愿意为她战斗到死。人们几乎花了一个小时的时间才让酋长相信,佩吉误解了他的意思,以非洲的方式向美国女人求爱是不对的。

他带着他的全部随从离开了,非常失望,愤愤不平。他刚开始威胁要强行带走她,然后又同意给她一天时间考虑是否自愿跟他走。接着他又断定,手里的一只鸟比得上林子里的两只鸟。激动的人们对强硬的求婚者怒目而视,而布鲁斯特则闷闷不乐地站在人群外面。

在这场讲求策略的斗争中,他的头脑冷静下来,开始担心这个地方的安全。酋长发出的报复威胁是可怕的。他凭某人的胡子发誓,他要带一万人来,通过武力实现他的要求。他为她而战的强烈愿望被佩里船长部署的六个健壮的船员压制住了。

他们哼着鼻子,用力晃着他们的大拳头。这让酋长和他的随从不敢轻举妄动。有三个仆人向后退去,想尽可能远离危险,结果掉进了海里。穆罕默德离开了。他离开时愤怒地宣布,他会找时间再来的,等他来了,整个世界都会战抖。

布鲁斯特厌恶自己,也不敢看其他男人的眼睛,就下去找佩吉了。几位焦急的女士围住了他。他花了一些时间安慰她们,然后询问格雷小姐在哪儿。她在她自己的客舱里。当他敲门时,她没有出来。客舱里传出一个阴郁而烦恼的声音,要他走开。

“出来吧,佩吉。没事了。”他喊道。“请你离开,蒙提。”她说。“你在里面干什么?”他问。过了好一会儿,里面才传来一阵令人怜悯的低声痛哭:“我在宽衣,请你走开,先生。”那天晚上,布鲁斯特在游艇上款待了几个住在当地的法国和英国熟人。

德米勒夫人受专门委托,讲了白天发生的事情。她生动地讲述了当时的情景,求婚者的狼狈相逗得客人们哈哈大笑。佩吉和布鲁斯特此时发现他们互相在不好意思地看着对方,在随后的音乐演奏会

本章未完,点击下一页继续阅读。

返回顶部