就是培根检验员。另一端住着鲁尼和鲁尼太太。话说欧维也不该称鲁尼为他的死对头，但其实这个称呼实在贴切。这片住宅区的沦陷其实就始于鲁尼。他和太太安妮塔搬来的那天也正是欧维和太太入住的日子。当时鲁尼开着沃尔沃，但之后他又买了辆宝马，这件事本身就说明这样的男人不可理喻，欧维心想。
另外，就是这个鲁尼发动政变把欧维从社区委员会会长的位子上赶下了台。看看小区现在成了什么样子——高额电费，自行车乱停乱放，还有人在小区里挂着拖斗倒车。尽管挂着牌子说这是严令禁止的。欧维曾严正警告过这种局面的发生，但没人听他的，从此以后，他再也没有踏进社区委员会代表大会半步。
他的嘴嚅动了一下，就好像每次脑子里出现“社区委员会代表大会”这个词就想吐，仿佛这是一句脏话。走到离他的破信箱十五米远处，他看到那个金发霉女。起初他完全不明白她到底在干吗。她在过道里踩着高跟鞋摇摇欲坠，还冲着欧维家的外墙歇斯底里地指手画脚。
那个老在欧维的铺路石上撒尿的小东西绕着她边跑边吠。欧维也不确定这玩意儿算不算是条狗，更像是长着眼睛的雪地靴。金发霉女冲着外墙一通吼，情绪激烈，太阳镜都被震得挂到了鼻尖上。雪地靴吠得更大声。“这娘儿们此番终于发失心疯了。
”欧维想，在她背后几米远处停下脚步。此刻他才发现，她不是冲着外墙指手画脚，她在扔石头。也不是冲着外墙扔，是那只猫。它惊恐地躲在欧维家储藏室的背后一角，皮毛上有血迹——如果剩下的那些还能算皮毛的话。雪地靴龇着牙，猫咧着嘴。
“不许吓唬我们王子。”金发霉女又从欧维的花坛里捡起石头朝猫咪砸过去。猫咪一蹦躲开了，石头砸在窗台上。金发霉女又捡起一块石头准备扔。欧维向前挪了两小步，离她近得大致可以让她感觉到他的呼吸。“再往我家扔一块石头，我就把你扔回你家去！
”她转过身。他们四目相对。欧维双手插兜，她在他面前挥舞着拳头，就像要赶走两只微波炉大小的鸟。欧维面无表情。“那个可恶的家伙挠我们家王子。”她开口道，怒目圆睁。欧维看看雪地靴。雪地靴冲他吼。欧维再看看那只猫，它屈辱地蹲在他家门外流着血，却依然叛逆地昂着头。
“它在流血。看上去扯平了。”欧维说。“才他妈没有！看我不弄死这个鬼东西。”金发霉女咬牙切齿。“你做不到。”欧维平静地回答。霉女开始咄咄逼人起来。“这玩意儿肯定浑身上下各种病毒细菌传染病。”欧维看看猫，再看看霉女，点点头。
“很可能你也一样，但我们没有朝你扔石头。”霉女下嘴唇直颤，她把太阳镜往眼前一推。“你给我小心点！”她嚷嚷。欧维点点头，指着雪地靴。雪地靴想咬他的腿，但欧维猛一跺脚，它只好退了回去。“这玩意儿在小区内可得拴好了。
”欧维说。她甩着金发使劲哼哼，欧维几乎可以预见一丝丝鼻涕就要夺孔而出。“那，那玩意儿呢？”她激愤地指着猫。“关你屁事。”欧维回答。霉女用一种既鄙夷又窝囊的眼神瞪着他。雪地靴沉默地咬紧牙齿。“你以为这条街是你的呀，你个该死的脑瘫。
”她说。欧维只是平静地再次指指雪地靴。“下次这玩意儿再尿我的地砖，我就给地砖过电了。”“王子才没在你那该死的地砖上撒尿呢！”她哼了一声，举起握紧的拳头向前走了两步。欧维纹丝不动。她停在那儿，看上去气喘吁吁，似乎在动用她现在极为有限的心智。
“过来，王子。”她一挥胳膊说。然后她对着欧维竖起食指。“我会告诉安德斯，你会后悔的。”“问那个安德斯好，让他别在我窗口拉韧带了。”欧维回答。“该死的老智障。”她骂了一句，朝停车场走去。“还有，他的车够烂的。
”欧维追加了一句。她朝他做了个手势，他不知道是什么意思，但猜都能猜出来。然后她和雪地靴一起走进安德斯的房子。欧维转身走到他的储藏室跟前，看到花坛一角的地砖上星星点点的狗尿渍。要不是下午还有更重要的事要做，他早就追上去把那只雪地靴做成拖把了。
但现在他还有别的事要操心，于是他走进自己的储藏室，拿出冲击钻和一盒钻头。他出门时看到猫咪还在那儿看着他。“你现在可以滚蛋了。”欧维对它说。它一动不动，欧维无奈地摇头。“嘿！我可不是你的朋友。”猫咪还是待在那儿。
欧维伸出胳膊。“老天，猫崽子，那个娘儿们拿石头砸你的时候，我站你这边，只是因为我没讨厌那个霉女那么讨厌你。”他朝安德斯的房子挥挥手。“这没什么可得意的，你给我听好了。”猫看上去就像在仔细掂量他的话。欧维指指过道。
“走开！”猫咪毫无压力地舔舔皮毛上的血迹，看着欧维的眼神就像这是一场交易，而它正在考虑如何加价码。然后它慢慢站起身，笃悠悠踏着四方步消失在储藏室一角。欧维都懒得看它一眼。他直接走进家中，甩上房门。因为他受够了。
现在他得去死。