他在门外站了一会儿，想到索雅曾经总念叨着让他把这儿好好收拾一下，欧维总是拒绝。他很清楚，更多空间只会马上激发出许多添置和购买废物的理由。现在收拾太晚了，他想，已经没人来添置和购买废物了。现在收拾只会腾出无谓的空白来。
欧维讨厌空白。他走到工作台前，找出一把扳手和一个塑料水壶。出门，锁上储藏室，猛推三下检查门把手。走上排屋间的小路，在最后一个邮箱跟前打弯，按门铃。安妮塔开的门。欧维一言不发地看着她。他瞄见鲁尼坐着轮椅，待在客厅里，目光空洞地瞪着窗外。
这似乎是他近几年来唯一做的事。“你家的暖气在哪儿？”欧维嘟囔道。安妮塔惊讶地露出笑容来，激动且困惑地点点头。“哦，欧维，那真是太好了，如果不是太麻……”欧维不等她把话说完，也不脱鞋就踏进了门厅。“没事没事，倒霉的日子反正都已经搅和了。
”