在市政厅完婚，一切从简。俩人都没有什么家人，所以只来了鲁尼和安妮塔。索雅和欧维互相交换了戒指，然后他们四人一起去饭店吃了顿好的。欧维付的钱，鲁尼对的账，确保“分文不差”，结果当然是“差”了点儿。于是交涉了超过半小时之后，两个男人终于说服侍者：要么他自觉把账单打个对折，要么他们就“举报”他。
当然向谁举报什么还不清楚，但最后侍者还是举手投降，骂骂咧咧地进厨房重新打了张账单。鲁尼和欧维满意地互相点头，完全没有注意到他们的太太早在二十分钟前就打车回家了。欧维坐在自己的萨博里，瞪着鲁尼的车库，点着头。
他记不起最后一次看到车库门打开是什么时候。他熄灭车灯，把猫一巴掌拍醒，推门下车。“欧维？”一个陌生的嗓音问。下一秒钟，一个陌生的女人——显然是那个陌生嗓音的主人，把头探进车库。她大约四十五岁，穿旧牛仔裤和过大的绿色风衣。
没化妆，头发扎成马尾。女人大大咧咧地走进车库，好奇地东张西望起来。猫咪向前一步冲她龇起牙，以示警告。她停下脚步。欧维双手往兜里一插。“啊哈？”“欧维？”她又问了一声，拿腔拿调的样子就像那些想要卖你饼干又假装不想卖的人。
“我什么都不要。”欧维说，冲车库门点点头，明确表示她不用为找后门操心，从哪儿进来，就从哪儿出去。她看上去不为所动，依然高兴着。“我叫莱娜！是地方报纸的记者，哦，对了……”她伸出手。欧维看看她的手，再看看她。
“我什么都不要。”他又说了一遍。“什么？”她说。“你是要我订报纸吧，但我不想订。”她一脸困惑。“哦……那个……我不卖报纸。我给报纸写文章。我——是——记——者。”她开始一字一顿地解释，就像所有记者一样，他们总以为问题出在别人没听清他们第一遍说的话。
“反正我什么都不要。”欧维回答，开始往车库门外撵她。“但我想和你谈谈，欧维！”她反抗道，试图从缝隙中再挤进来。就像在晃动一块隐形的布，欧维冲她摊开两只手，想把她吓跑。“昨天你在火车站台下救了个人！我想就此采访你一下。
”她激动地喊道。她显然还想再说些什么，却发现她突然失去了欧维的注意。他的视线绕开了她，眼睛眯成一条线。“该死。”他嘟囔道。“是呀……我想问您……”她刚开口，但欧维已经挤过她身边，开始朝那辆刚刚转过停车场朝房子驶去的白色斯柯达走近。
欧维冲过去拍窗户的时候，副驾驶座上戴眼镜的那个女人吓得可不轻，手里捧着的一堆文件都拍脸上了。但穿白衬衫的男人却不为所动。他摇下车窗。“怎么？”他问。“住宅区里不准开车。”欧维嚷嚷着用整只手轮流把房子、斯柯达、穿白衬衫的男人和停车场都指了一遍。
“我们这儿，车得停在停——车——场！”穿白衬衫的男人看看房子，看看停车场，最后看看欧维。“我有行政特权，可以开到房子跟前，所以我得请你让个道。”欧维被他的回答气坏了，好几秒钟，除了脏话，一句都答不上来。
穿白衬衫的男人趁这段时间从仪表盘下掏出一包烟来在裤子上敲了两下。“请走开。”他对欧维说。“你来这儿干什么？”欧维反问。“这不用你操心。”穿白衬衫的男人回答，就好像他是个电脑发声的语音提示，提醒欧维他拨打的电话无法接通。
他把敲出的烟叼进嘴里点燃。欧维喘着粗气，胸膛在外套下起伏。副驾驶座上的女人收拾起文件，扶正眼镜。穿白衬衫的男人叹了口气，就像欧维是个淘气的孩子，非要在人行道上玩滑板。“你知道我们来干吗？我们来接最后一栋房子里的鲁尼。
”他从窗口伸出手，冲着斯柯达的后视镜弹烟灰。“接？”欧维大声问。“是的。”穿白衬衫的男人满不在乎地点点头。“要是安妮塔不愿意呢？”欧维厉声问，并用食指敲敲车顶。穿白衬衫的男人看看副驾驶座上戴眼镜的女人，无奈地笑笑。
然后转向欧维，非常缓慢地开了口，就好像不这样欧维就听不懂：“由不得安妮塔。这是由调研组决定的。”欧维呼吸越来越困难。他感觉到脖子上的脉动。“你不能在小区里开车。”他咬紧牙说。拳头紧握。语气逼人。但穿白衬衫的男人还是面不改色。
他在车门外的漆面上掐灭烟头，扔到地上。就好像欧维所说的一切不过是老年人的胡言乱语。“那你到底打算怎么阻止我，欧维？”男人最后说。他的口气让欧维感觉就像被人在肚子上挥了一锤。他大张着嘴，瞪着穿白衬衫的男人，眼睛扫视着车身。
“你怎么知道我叫什么？”“我知道的多着呢。”男人说。他重新发动汽车朝房子开动，车轮离欧维急忙往回收的脚只差一根头发丝的距离。欧维震惊地留在原地，瞪着他的背影。“那是谁？”穿风衣的女人在背后问。欧维转过身。
“你怎么知道我叫什么？”他脱口问道。她倒退了一步，捋了一把额头上垂落的头发，目光不离欧维紧握的拳头。“我在地方报纸工作……我采访了站台上你救的那个人。”“你怎么知道我叫什么？”欧维又问了一遍，声音愤怒地颤抖着。
“你买火车票的时候刷了卡，我查了柜台上的售票记录。”她说着又退了一步。“那他呢！他怎么知道我叫什么？”欧维一边吼一边朝斯柯达消失的方向挥手，额头上的静脉扭动得就像鼓皮下的蛇。“我……我不知道。”她说。
欧维用鼻孔喘着粗
本章未完，点击下一页继续阅读。