…去找迪克……找迪克……）“东尼！”他大喊道。但是东尼消失了，蓦地他置身在一个黑暗的房间，但不全然漆黑，减弱的光线从某处照射进来。那是妈妈和爸爸的卧室，他看得见爸爸的书桌，但房间一团混乱。他以前曾到过这间房。
妈妈的唱机翻倒在地板上，唱片散落在地毯上，床垫有一半挪到床外，墙壁上的图片被撕下来。他的小床侧翻着，像是一条死掉的小狗，亮紫色的福斯车模型被压成一片片紫色的塑料碎片。光线是从浴室半开的门透过来的。就在门里面一点点，一只手无力地悬垂着，鲜血从指尖滴落。
在药柜的镜子中，REDRUM这个字不停地忽闪忽灭。突然，罩在玻璃罩中的巨大时钟清晰出现在镜子前。钟面上没有指针或数字，只有用红字写着的日期：十二月二日。此时，他惊恐地睁大双眼，看见REDRUM这个字隐约地反映在玻璃罩上，经过两次反射，于是他看清了这个字的拼法：MURDER（杀戮）。
丹尼·托伦斯惊骇地高声尖叫起来。日期从钟面上消失，钟面本身也不见了，取而代之的是膨胀再膨胀的圆形黑洞，犹如扩张的虹膜。黑洞遮蔽了一切，他往前一倒，开始坠落、坠落，他从————椅子上跌下来。有一会儿他躺在舞厅的地板上，剧烈地喘息着。
REDRUMMURDERREDRUMMURDER（红死魔统驭了一切！）（摘下面具！摘下面具吧！）在每张闪耀、美丽的面具后面，是在幽暗走廊上追逐他的影子那张迄今仍看不见的面孔，它的一双血红眼睛睁得更大，茫然但透着杀气。
噢，他害怕当最后摘下面具的时刻到来时，显露出的将会是怎样的一张脸。（迪克！）他使尽全力尖叫起来。他的头似乎因为用力过猛而发抖。（！噢迪克，噢求求你！求求你！求求你快来吧！）在他上方，刚才用银钥匙上紧发条的时钟，持续标记出分分、秒秒、时时、刻刻。