首页 > 影视原著 > 冷山 > 忙碌起来

忙碌起来(7/8)

、植物、天气,我会留心每件事的发展变化。即便只是记录发生的事情,也会占据你所有的时间。只要错过一天,你就落在后面,也许永远也无法弥补回来了。——你是怎么学会写字、读书和画画的?英曼问。——跟你一样,有人教我的。

——你就这样过了一辈子?——到目前为止是这样,我还没有死呢。——你生活在这里,不感到孤单寂寞吗?英曼问。——也许偶尔会。但是,我有很多活要干,忙碌起来,我就不会太忧虑。——你一个人要是生病怎么办?英曼问。

——我有自己的草药。——假如你死了呢?那女人说,隐居的生活确实有一些不方便之处。她知道任何情况下,都不能指望有人帮忙。假如她无法养活自己,也就不想活得更久了,尽管她估计那天还很遥远,日历本得翻一阵子。

她明白自己可能独自死去,无法入土为安,但她一点都不烦恼。感觉到死亡即将来临的时候,她打算躺在岩石悬崖顶上,让乌鸦把她的尸体啄碎,带着她离开这里。——不是乌鸦,就是虫子,她说,两者之间,我情愿让乌鸦展开黑翅膀,尽快带我飞走。

雨仍旧越下越大,从凉棚顶上不断往下滴。他们该休息了,英曼爬到篷车底下,裹紧毯子睡着了。当他醒来时,白天已经过去,夜幕又降临了。一只乌鸦落在轮辐上看着他。英曼爬了起来,把药膏涂在伤口上,吃了一块草药,又喝了一口鸦片酒。

那女人又给他准备了豆子炖羊肉,他坐在篷车的台阶上吃饭,她坐在他身边,唠叨着讲起一个冗长的故事。有一次,她不远千里往南跑到首府去贩羊,把六头山羊卖给一个男人。钱拿到手后,她才想起要把铃铛带回去。那个男人拒绝了,说是已经钱货两讫。

她说铃铛不是交易的一部分,但他唤出狗来,把她赶走了。那天深夜,她带着一把小刀回去,把羊脖子上的皮项圈割开,拿回了铃铛。然后,用她自己的话说,一边诅咒,一边穿过首府的街巷扬长而去。她讲故事的时候,英曼觉得迷迷糊糊的,感到药性发作了。

但她讲完后,他还是伸出手去,拍了拍她皱纹密布、长满瘢痕的手背,他说,你真是个夺羊铃的女英雄!英曼又睡着了。他醒来时天已经黑了,雨也停了,但天气很冷。山羊围拢在他身边取暖,它们的气味如此刺鼻,他的眼泪都要掉下来了。

他不知道这是自己睡着的同一天晚上,还是中间已经隔了一天。油灯的光线透过篷车地板的缝隙漏下来,英曼从车下爬了出来,站在地上湿漉漉的落叶中。一小块月亮升上东方的半空,星星依然在老地方,看上去清冷又闪烁。峡谷上方的山脊后面,有一块巨大的裸露岩石,像矛尖一样黑压压地刺向天空,仿佛哨兵守望着,防止从天而降的袭击。

英曼突然迫切地想要上路。他敲了敲篷车的门,等待老太婆让他进去,却没有回音。英曼推门进去,发现里面没有人。他看了看书桌上的纸,拿起一本日记打开,看到一幅山羊的图画。它们长着像人一样的眼睛和脚,下面标注的句子很难理解,似乎比较了山羊在冷天和热天行为上的差异。

英曼又翻了几页,看到一些植物的绘图,然后是更多的山羊图画,姿态各异,颜色很少而且黯淡,仿佛是用衣物染料画的。英曼读了配图的文字,讲述了山羊如何吃草,它们彼此如何相处,以及每天情绪的变化。在英曼看来,老妇人似乎想把山羊所有的习性细节都罗列出来。

这也是一种生活的方式,英曼想,做一名白云深处的隐士。喧嚣的世界在记忆中淡去,心中只留下上帝美好的造物。然而,他不断翻着日记,越来越忍不住想,那女人翻看几十年来的日记,数着年轻时的情事过去了多少年,该是一种怎样的心情。

那时,她跟一个黄头发的年轻农夫有过一段短暂浪漫,她想嫁给他,而不是那个老头。一个特别灿烂的秋日傍晚,在庆祝丰收的舞会上,他们出来站在门廊上,一轮琥珀色的月亮悬在树梢,她轻启朱唇吻那个小伙子,屋内传出小提琴演奏的一支古老曲子,使她的感情无比热烈奔放起来。

从当时到现在那么多年过去了,即使没有如此美好的回忆,仅仅是流逝的岁月都会令人黯然神伤。英曼环顾四周,发现篷车里连一块镜片也没有,他猜想那女人平时梳洗肯定只靠双手的感觉。她是否连自己近年来的面容都没有见过?

长头发好像蛛丝一样苍白纤细,眼睛周围和下颌的皮肤松弛下垂、密布着皱纹和褶子,额头上长满了褐色斑点,耳朵里长出短毛,只有脸颊依然红润,蓝色的瞳孔依然明亮。假如你在她眼前举起一面镜子,她会不会惊恐地缩回身子,被自己苍老的容颜吓到?

也许在她的心里,自己依然是几十年前的模样。一个人住得如此偏远,可能就会产生这样的心理。英曼等了很长时间,那个牧羊婆婆还没有回来。黎明来临,他吹灭了灯,拗断几根树枝,添进小火炉里。他想要继续上路,但他不想没跟她道谢就走。

那女人到将近中午才回来,走进门的时候,手里拎着一对兔子的后腿,任它们软弱无力地倒挂着。——我得走了,英曼说,我想看看能否付给你一些饭钱和药钱。——你可以试试,老妇人说,但我不会收的。——好吧,谢谢你,英曼说。

——听我说,那女人说,假如我有个儿子,我会告诉他同样的话:你要多加小心。——我会的,英曼说。他转身向篷车外面走去,但那女人叫住了他。拿着这个,她说着递给他一

本章未完,点击下一页继续阅读。

返回顶部