斯发出低沉的声音,然后猛烈地干咳了一下。“你还是不死心,是不是?”“凯瑟琳不是在失踪那晚死的。她的尸体过了整整十一天才被人发现。折磨她的人肯定花了很久才击溃她的心智——或许用了好几天。博比做得到。”“但没有证据表明是他。
”“我觉得他认识凯瑟琳。”鲁伊斯讥笑道:“咱俩的行事区别就在这里。你的结论全部基于钟形曲线[1]和经验模型。别人跟你讲一段童年时伤感的悲惨遭遇,你就准备让对方接受十年的心理治疗。我和事实打交道,而现在,所有事实都指向你。
”“本能呢?直觉呢?我以为,这是警探们常用的法宝。”“当我还在等上面给我批监视行动的预算时,就另当别论了。”我们闷不作声地坐着,暗暗度量横贯在我们之间的鸿沟。最后,鲁伊斯发话了:“昨天,我和你妻子聊了聊。
她说,你最近有些‘恍惚’。你提议带全家人来一趟……美国之旅。她说你的提议很突然。她解释不了你的行为。”“这和凯瑟琳没关系。我只是想多出去走走。”“趁还有时间吧。”他的声音柔和下来,“跟我聊聊你的帕金森病。
承受这样的坏消息,一定需要很大的勇气吧——你还有一位美丽的妻子,一个年轻的女儿,以及一段成功的事业,肯定更加艰难。你会失去多少年寿命?十年?二十年?”“我不知道。”“我猜,这样的坏消息会让一个人变得相当厌世。
你和癌症患者打过交道。告诉我,他们确诊癌症之后,是不是变得很痛苦,觉得被世界欺骗了?”“有一些会。”“我敢打包票,他们中有一些想毁灭这个世界。你懂我的意思吧,世界上那么多人,凭什么只有他们倒霉,对不对?
换作你在这个情境下,你会做什么?悄无声息地死去,还是怒斥光明的消逝?你可以找得罪过你的人报仇雪恨,也可以向你冒犯过的人赔礼道歉。倘若行侠仗义是你唯一的选择,倒也不妨一试。”看他笨拙地尝试对我进行心理分析,我快被逗笑了。
“您会那么做吗,探长?”鲁伊斯好一会儿才反应过来,现在轮到我审视他了。“你觉得临死前,你会被义务警员的精神感染吗?”他的眼睛里满是疑惑,但他不会就此罢手。他想继续说下去,改变话题,但我想先和他说清楚,身患绝症和不治之症的人有什么感受。
没错,一些人确实会屈服于绝望感和无助感,因沮丧而爆发。但这种痛苦和愤怒往往转瞬即逝。他们会停止自怨自艾,勇敢地面对病魔,放眼未来。他们会下定决心,好好享受生命中剩下的每一刻,大口吮吸生活的琼浆玉露,任这些美好淌到下巴。
鲁伊斯把脚放到地上,双手平放在桌上,把自己撑了起来。说话时,他没有看着我。“我想以谋杀罪起诉你,检察长说我证据不足。他是对的,但我也没错。我会一直找,找到够为止。这只是时间问题。”他仿佛在凝视远处的某样东西。
“你很讨厌我,是不是?”我问。“是挺讨厌的。”“为什么?”“因为你觉得我是一个愚蠢、满嘴脏话、不读书、认为相对论和近亲繁殖有关的傻瓜。”“我从未这么想过。”他耸了耸肩,伸手去拉门把。“你往这件事里掺杂了多少私人恩怨?
”我问。他的回答穿过紧闭的门,轰鸣而入:“少自作多情了。”[1]正态分布曲线,中间高,两边逐渐下降且完全对称,反映了随机变量的分布规律。