在哪个国家都不知道。”父亲笑了，我也笑了起来。这种感觉好极了。不仅如此，当我们笑过之后陷入沉默，却不觉得尴尬时，这种美妙的感觉又加深了一层。父亲用眼角瞟了我一眼。他想和我说些什么，却不知该如何开口。我记得他给我做过“成年礼”演讲。
他说，他有些重要的事要和我说，于是带着我去邱园散步。这件事非同寻常——和父亲共度的时光——令我豪气万丈。那时，父亲开口磕磕巴巴地说了好几句话，却始终没有进入正题，每次都是话到嘴边又缩回去了，似乎在拖延时间。
等他终于讲到性交，要我做好保护措施时，我正在他身边跑来跑去，一边努力听清他说的话，一边防止帽子从头上掉下来。此刻，他的手指紧张地敲打着方向盘，仿佛要把想说的话用莫尔斯电码发给我。他开始跟我讲一个有关“选择、责任与机会”的故事，情节晦涩难懂。
我实在不知道他想表达什么。最后，他和我讲起了他以前在大学读医的事。“……后来，我读了两年行为科学。我想主攻教育心理学方向……”等一下！行为科学？心理学？他严肃地瞥了我一眼，我意识到，他不是在开玩笑。“…
…我的求学选择被我的父亲发现了。他是大学委员会成员，不仅如此，他还是副校长的朋友。他专程来找我，威胁我说，要断了我的生活费。”“那你怎么办？”“我遂了他的愿，成了一名外科医生。”我还没来得及问下一个问题，他就抬起手，示意我不要打断他。
“我的职业生涯一早就被规划好了。实习、终身职位、委任，通通都是安排好的，我去做就行。有人帮我开后门，帮我批准晋升……”他的声音低了下来，变成窃窃私语，“我觉得，我想说的是，我为你骄傲。你一直坚持己见，做了自己想做的事情。
你的成功是你靠自己的双手赢回来的。我知道，我不是一个惹人爱的老爸，乔，因为我从未回报过爱。但我一直爱着你。我永远会做你的后盾。”他把车停到路边的停车带，下了车，没有熄发动机，从后座拿下一个袋子。“我只能帮你带这么多东西。
”他说着，打开袋子，给我看里面装的东西：一件干净的衬衫，一些水果，一个保温瓶，我的鞋子，还有一个装着几张五十英镑钞票的信封。“我还顺便把你的手机拿来了。”“电池没电了。”“这样啊，那就用我的吧。反正我也从来不用那该死的东西。
”他等着我坐到方向盘后边，然后把袋子扔到副驾驶座上。“他们肯定不会发现这台路虎不见了……至少短时间内不会。这车连注册都没注册过。”我扫了眼风挡玻璃的底角，玻璃上贴着一块啤酒瓶的标签。他窃笑道：“这车我平时只会绕着田野开一开，跑几圈对车好。
”“你怎么回家？”“搭便车。”我怀疑他这辈子都没在路上伸过拇指拦便车。不过，我又知道什么呢？他今天真是叫我吃惊不断。他的样子还像我的父亲，可同时，他似乎又变成了另一个人。“祝你好运。”他说着，手从车窗里伸了进来，跟我握了握手。
如果我们现在都站在车外，这个握手或许就会变成拥抱。我喜欢这个想法。我费力地给这台路虎挂上挡，把车开到沥青路上。透过后视镜，我看到他站在路边。我回想起当年格雷西姨婆去世，我暗自伤心时，他和我说过的一句话。
“记住，约瑟夫，你一生中最黑暗的时刻[1]，只会持续六十分钟。”警察会沿着我在溪边留下的足迹追查我的行踪。路障用不了多久就能安排好。但愿我的位置不在他们画的警戒线范围内。不过即便如此，我也不知道我还剩多少时间。
到了明天，我的大头照肯定会登上各大报纸和电视。我的身体终于能缓一缓了，换思绪加速飞转。我决不能按照他们的期望行事，相反，我要虚张声势，加倍虚张声势。这就是那种所谓“他知道我知道他知道”的情境，博弈双方都要预测对手的下一步动作。
我要同时考虑两边的想法：一边是一个暴跳如雷的警察，这个警察觉得我像愚弄傻瓜一样愚弄了他；另一边是一个虐待狂杀手，这个杀手知道如何接近我的妻女。路虎的发动机每隔几秒就会熄一次火。我差点找不到四挡的位置，就算找到了，也要用一只手一直按住变速杆，才能让它保持在四挡。
我把手伸到后座，去摸手机。我需要乔克的帮助。我知道我在冒险，毕竟他是一个爱撒谎的浑蛋，但我能信任的人已经不多了。他接通了电话，动作笨拙，好不容易才拿稳手机。我听到了他的咒骂声。“为什么总有人爱在我撒尿的时候给我打电话？
”他大概在用下巴夹着手机，腾出手拉上裤链。“你告诉警察信的事了吗？”“说了，但他们不信我。”“你要说服他们。你身上肯定有一些属于凯瑟琳的东西，能证明你和她上过床。”“有，当然有。我有几张我和她的拍立得照片，好让我展示给我妻子的离婚律师。
”老天爷，他就是个自以为是的浑蛋。我没时间理会他的玩笑，心里却暗自笑了起来。看来我冤枉乔克了，他不是杀人犯。“你转交给我的病人，博比。”“他怎么了？”“你是怎么认识他的？”“我和你说过了——他的律师想让他做神经系统检查。
”“是谁推荐了我——你，还是埃迪·巴雷特？”“是埃迪推荐的你。”天空飘起雨点。雨刷只有慢速挡。“利物浦有一家肿瘤医院，克拉特布里奇医院。我想知道那家医院里有没有一个名叫布里奇特·摩根的病人
本章未完，点击下一页继续阅读。