，但人力减少了。这次出动巡警再次扫视特别崎岖难行的路段，和一个被称为“要塞”的地区——这是第二次世界大战期间兴建的一群小型防御工事，如今已弃置。当天他们也找过小洞穴、井、蔬菜储藏窖、附属建筑物和村里的阁楼。
搜索行动于女孩失踪第三天停止时，正式记录内容透露出沮丧的意味。莫瑞尔当然还不知道，其实当时他的调查已经到了尽头，后来再也没有突破。他很困惑，也努力地想找出下一步该怎么做，或是该到什么地方搜索。海莉仿佛从人间蒸发，而亨利也从此开始了长年的磨难。
【注释】(1)卡琳娜·莱柏（Carina Rydberg），瑞典知名女作家，作品经常带有自传色彩。(2)卡西迪牛仔（Hopalong Cassidy），美国作家莫佛德（Clarence E.Mulford）于一九〇四年创造出来的一个牛仔英雄角色。
(3)欧尔（öre），瑞典货币单位。