不住你，却乐得杀死我们。它与你如影随形，白狼，死去的却是别人。因为你。还记得我吗？”“卡……卡兰瑟！”“你能救他。”艾思娜的声音穿透浓重的雾气，“你能拯救他，上古血脉之子。在那无边无际的黑暗森林中，在他消失于所爱的虚无之前…
…”春草般碧绿的双眼。触碰。不可思议的和声中，有人在高喊。几张面孔。他什么也看不见。他坠入深渊、虚空与黑暗。最后，他听到艾思娜的声音：“如你所愿。”七“杰洛特，醒醒！醒醒，求你了！”猎魔人睁开双眼，看到太阳像一枚轮廓鲜明的杜卡特金币，高挂在树冠上方的天空，远离晨雾的遮蔽。
他躺在潮湿松软的苔藓上，一条树根硌得他背疼。希瑞跪在他身旁，扯着他夹克的衣角。“看在瘟疫……”他咒骂着四下张望，“我在哪儿？我怎么在这儿？”“我不知道。”她答道，“我也刚醒。我睡在你旁边，冷得要命。我不记得…
…你知道吗？肯定是魔法！”“毫无疑问。”杰洛特坐起身，摸出落进领子里的松针，“你说得对，希瑞。布洛克莱昂之水，名副其实……看来我们都被树精耍了。”他站起来，拿过地上的剑，背在背后。“希瑞？”“嗯？”“你也耍了我。
”“我？”“你是帕薇塔的女儿，辛特拉王后卡兰瑟的外孙女。你从一开始就知道我是谁……(5)”“不。”她红着脸回答，“一开始不知道。你帮我爸解除了咒语，对吧？”“不对。”他摇摇头，“解咒的是你妈妈……在你外婆协助下。
我只是出了点力。”“但我保姆说……她说，我是命运的臣民，因为我是意外之子。是这样吗，杰洛特？”“希瑞，”他看着她的双眼，微笑，点头，“相信我：你是我今生最大的意外。”“哈！”女孩眉开眼笑，“果然是真的！
我是命运的臣民。保姆预言说，有个猎魔人会出现，说他有一头白发，还会带我离开。外婆大喊……‘这不可能！’告诉我，你要带我去哪儿？”“回家。回辛特拉。”“真的？我想……”“上路再好好想吧。走吧，希瑞，我们离开布洛克莱昂。
这地方不安全。”“我一点儿都不怕！”“我怕。”“外婆说，猎魔人什么都不怕。”“你外婆太夸张了。出发吧，希瑞。我知道我们在哪儿……”他确认太阳的位置，“好吧，碰碰运气……走这边。”“不。”希瑞皱起鼻子，指着相反的方向，“走那边。
那儿。”“你怎么知道？”“我就是知道。”她耸耸肩答道。她垂下翡翠色的双眸，显得吃惊又无助。“可为什么呢……我不知道。”帕薇塔的女儿，他心想。上古……上古血脉之子？也许她从母亲那儿继承了天赋。“希瑞，”他解开衬衣的几粒纽扣，取出徽章，“摸摸这个。
”“哇！”她张大嘴巴，“好可怕的狼。它有獠牙……”“摸摸看。”“喔！”猎魔人笑了，感到银链随着徽章剧烈颤抖。“它动了！”希瑞喃喃道，“动了！”“我知道。走吧，希瑞，你带路。”“这是魔法，对不对？”“当然。
”如他所料，女孩能感知前方的道路。什么原理？这他就不知道了。他们很快沿路来到一个三岔路口——比他预想的还快。这儿是布洛克莱昂的边境，至少是人类认同的边境。他记得艾思娜的看法不太一样。希瑞咬住嘴唇，皱起鼻子，停下脚步，看着满是马蹄印和车辙的沙土路。
杰洛特终于搞清方向，不再需要女孩迟疑不决的提议。他选了东边那条去布鲁格的路，希瑞却忧心忡忡地看着通往西边那条。“那条路通往纳史特洛格。”他取笑她，“你想克里斯丁了？”希瑞嘟囔一声，跟在他身后，但她还是回了好几次头。
“怎么了，希瑞？”“我不知道。”她低声道，“这条路不好，杰洛特。”“为什么？我们去布鲁格找文斯拉夫王。他住在漂亮城堡里。我们可以去浴池洗澡，睡在羽毛被褥上……”“这条路不好。”她重复道，“不好。”“这倒是实话：比这好的路多得是。
别多想了，希瑞。快走吧。”他们转过一段灌木茂盛的弯道。希瑞说对了……士兵突然从四面八方出现，包围了他们。他们头戴圆锥形头盔，身穿锁甲和深灰束腰外衣，上面绣有代表维登王室的黑金相间方格纹章。他们保持距离，却没拔出武器。
“你们从哪儿来，到哪儿去？”一个矮胖男人冲杰洛特大吼。他穿着破旧的绿色制服，叉开双腿站立。他的脸黝黑起皱，像颗李子干。他背着弓和插着白翎箭的箭袋。“我们从焦土来。”猎魔人握紧希瑞的手，撒谎道，“我要回家，回布鲁格。
这是怎么了？”“我们是国王的手下。”黑脸男人注意到杰洛特背后的剑，换成更加礼貌的语气，“我们……”“把他带过来，杰格汉斯！”前方路上，有个人大喊。士兵们分散开来。“不要看，希瑞。”杰洛特轻声说，“转过身。
不要看。”前方，一棵枝叶茂盛的大树倒在路上。树桩位于路边的灌木丛中，还留有长条状的白色碎木片。断树前面有辆用油布盖着的马车。几匹长毛小马倒在路上，与车把和缰绳绞缠在一起，身上插满利箭，露出发黄的牙齿。
其中一匹还活着，沉重地喷着鼻息，双脚蹬踢不止。沙地上鲜血浸染，还散落着人类的尸体，有的紧贴马车，有的卷入车轮。围着马车的士兵中走出两个人，然后是第三个。其余十多人勒住缰绳，伫立不动。“出什么事了？”猎魔人问。
他尽力用身子挡住屠杀场面，不让希瑞看见。有个士兵，
本章未完，点击下一页继续阅读。