味地看着那个女孩。安古蓝没有垂下目光。“你的眼睛，”她说，“好奇怪！”“继续，继续。”总督催促道，冲安古蓝皱起眉头，“跟猎魔人一起旅行的还有谁？”“没人了。我说了，一共四个。大叔，你没长耳朵吗？”手势，耳光，鼻血再流。
卫兵揉了揉腰，再次对女孩的年少莽撞发表看法。“你在撒谎，安古蓝。”总督说，“我再问一遍，他们总共多少人？”“随你便，福尔科大人。随你便。你说多少就多少。两百！三百！六百人！”“总督大人！”趁那卫兵还没甩出巴掌，杰洛特大喊，“她刚才的描述非常准确，没有半句谎话，尽管信息不太全面。
可她的信息是从哪儿得来的？她刚才甚至都承认了，她这辈子从没见过我。我这辈子也是头一次见到她。我向您保证。”“谢谢你……”阿特维尔德斜眼看着他，“协助这次调查。你的帮助对我们至关重要。等我开始询问你时，希望你也能这么健谈。
安古蓝，听到猎魔人大人的话了？老实回答。别乱问问题。”“有人说，”女孩舔了舔鼻血，“只要将预谋犯罪通知给当局，再揭露预谋者的身份，就能得到赦免。喂，我这样算是老实回答了吧？我知道一起预谋犯罪，也想要阻止。
听好我的话：夜莺和他的‘汉萨’正在贝哈文，打算劫杀猎魔人和他的同伴。委托他们的是个陌生的半精灵——鬼知道他是打哪儿来的，也没人认识他。半精灵只告诉我们对方是谁，长什么样子，会以什么方式来到那儿，会从哪儿出发，又跟着哪些同伴。
他提醒说，目标是个猎魔人，不仅不是简单的废物，反而很精明。他叫我们别逞英雄，最好从背后捅刀子，或用十字弓射死他。如果可以，趁他在贝哈文吃饭的时候下毒也行。半精灵把钱给了夜莺。一大笔钱。他答应事成之后再给更多。
”“事成之后？”福尔科·阿特维尔德说，“所以这个半精灵还在贝哈文？跟夜莺的匪帮在一起？”“也许吧。我不知道。我逃出了夜莺的‘汉萨’，已经有两个多星期了。”“这就是你告发他的理由？”猎魔人笑道，“出于私人恩怨？
”女孩眯起眼睛，肿胀的嘴唇厌恶地扭曲起来。“去你妈的私人恩怨，大叔！我告发他能救你的命，对吧？你应该感谢我才对！”“谢谢。”杰洛特没给卫兵扇她耳光的机会，“但我只想说，如果牵扯到私人恩怨，你的信用就会大打折扣，污点证人小姐。
为了保住自己的皮囊，有人确实会告发别人，而为了报仇，他们也会撒谎。”“安古蓝根本没有活命的机会。”福尔科·阿特维尔德插嘴道，“但只要她肯合作，也许还能保住她的皮囊。对我来说，这个动机足够了。安古蓝，你怎么说？
你想保住自己的皮囊，对吧？”女孩抿住嘴唇，明显脸色发白。“强盗的勇气，”总督轻蔑地说，“就跟小鸡差不多。是啊，他们有勇气袭击并抢劫弱者，屠杀没有反抗能力的人。但要直面死神，他们就没种了。”“等着瞧吧。
”女孩恶狠狠地说。“那就等着瞧，”福尔科赞同道，“也别忘了等着听：你会在刑架上尖叫的，安古蓝。”“大人，你答应过我的。”“我会遵守诺言，只要你供述属实。”安古蓝在椅子里猛转过身，像在用自己苗条的身体指向杰洛特。
“那这算什么？”她尖叫道，“我没说实话吗？他说过自己不是猎魔人杰洛特吗？他凭什么指责我不值得相信？我完全可以任他骑马去贝哈文，那样就能证明我没在撒谎！然后你们会在阴沟里找到他的尸体。不过到那时，你们又会说我没能阻止犯罪，说我毫无同情心！
是这样吧？你们这群无赖！骗子！”“别打她，”杰洛特说，“拜托。”他的语气让总督和卫兵的手停在了半空。安古蓝扬起鼻子，犀利地看着他。“谢谢，大叔。”她说，“他们就是想打我，叫他们打好了。我从小被人打到大，已经习惯了。
如果你想表达善意，就承认我说的是实话吧！好叫他们遵守承诺。见鬼，求你们吊死我吧！”“带她下去。”福尔科命令道，然后示意想要抗议的杰洛特安静。“我们不需要她了。”等女孩离开房间，福尔科说道，“我什么都知道，我会向你说明。
然后我会要求你也坦诚相告。”“首先，”猎魔人语气冰冷，“请说明一下她最后那句话吧。为什么她会说‘求你们吊死我’？作为污点证人，这个女孩已经尽了本分。”“还没有。”“此话怎讲？”“外号‘夜莺’的荷马·斯特拉根是个穷凶极恶的罪犯。
他残忍、大胆、狡猾又幸运，而且一点不蠢。事实上，他总是煽动别人，自己却能逃脱惩罚。而我必须结束这一切。所以我才会跟安古蓝达成协议。我的承诺是，如果安古蓝的供述能帮我们逮到夜莺，摧毁他的匪帮，我就安排安古蓝上绞架。
”“等等，”猎魔人惊讶地说，“这就是污点证人的待遇？跟当局合作的结果是——上绞架？那拒绝合作呢？后果是什么？”“被尖桩刺穿。在这之前，先用滚烫的铁钳挖出双眼，撕烂乳房。”猎魔人没再搭话。“这叫威慑。”过了一会儿，福尔科·阿特维尔德续道，“在和盗匪的对抗中，这一点至关重要。
你干吗把拳头捏得这么紧？我都听到你的指节噼啪作响了。难道你是个人道主义者？当然了，你有这余裕，因为你对付的生物杀戮时很讲人道——虽然听起来有些荒谬。但我就没这余裕了。我见过被夜莺和他那伙人抢掠的商队和房屋。
我见过他们是怎
本章未完，点击下一页继续阅读。