布的游侠骑士，因为陶森特从未受到过攻击。不过看你的表情，我猜我没能说服你。”“完全没有。”“真可惜，”芙琳吉拉眯起眼睛，“我讨厌折中的解决方法和模棱两可的承诺，但这两者都不可或缺。所以我要告诉你——莱德布鲁尼的总督福尔科·阿特维尔德以为你死了，几个逃亡者说德鲁伊把你活活烧死了。
福尔科正在尽全力掩盖这件事。如果真相暴露，就会有人展开调查，那福尔科最乐观的下场也是丢掉饭碗。等他发现你还活着，一切都晚了——他在报告里的说法已经有了法律效力。”“你知道的还真不少。”“我并不否认。也就是说，尼弗迦德人迫害你的可能性已经消失了。
现在你没有尽快离开的理由。”“有意思。”“但这是事实。想从陶森特离开，你可以走四个隘口，分别通向世界的四个部分。德鲁伊对你有所隐瞒，也拒绝合作。那个山中精灵不见踪影……”“你知道的当真不少。”“你已经说过这话了。
”“而你想帮助我。”“你却拒绝了我的帮助。你不相信我的真诚。你不信任我。”“听着，我……”“不要辩解了。再吃些洋蓟吧。”这时又有人向苍鹭立了誓。卡西尔在恭维两位男爵之女。整个大厅都能听到安古蓝带着醉意的声音。
脸上有痘疤的男爵面泛红晕，沉醉于箭术与狩猎的谈话，甚至开始向米尔瓦调情。“女士，请尝尝野猪火腿。话说回来……这野猪是从我庄园周围的森林里打来的，那边栖息着一整群呢。”“哦。”“那里能猎到相当不错的野猪…
…话说回来，也许哪天……您可以过来，我们可以一起去打猎……”“但我们不会在这儿待太久。”米尔瓦用恳求的目光看着杰洛特，“还有比打猎更重要的任务等着我们。”她看到男爵失望的表情，连忙补充道：“如果换个时间，我很乐意去猎野猪。
”男爵立刻面露喜色。“就算不去打猎，”他兴高采烈地说，“至少也可以来做客。我真诚地邀请你们全体到我的庄园来。话说回来，我还可以给你看看我的猎物、弓箭和刀剑收藏……”米尔瓦低头看着桌布。男爵将一盘禽肉端到她面前，给她倒满酒。
“请原谅，美丽的女士。”他说，“话说回来，我并不是那种令人愉快的同伴。我不懂得举止优雅，也不擅长恭维……”“我，”米尔瓦羞怯地坦白道，“是在森林里长大的。我清楚平和与宁静的优点。”芙琳吉拉在桌下找到杰洛特的手，紧紧握住。
杰洛特看向她的双眼。他猜不透其中蕴藏的含义。“我相信你，”他说，“我相信你的真诚。”“你没在说谎吧？”“我向苍鹭起誓。”*******那名城市守卫想必已经参加过了幽乐节的庆典，因为他走起路来摇摇晃晃，长戟不时撞上店铺的招牌，还一直口齿不清地宣布现在是十点钟，而事实上午夜早就过了。
“你只能自己去鲍克兰城堡了。”他们离开酒馆后不久，列那·德·波伊斯-菲涅斯说，“我要留在城市里。晚安，杰洛特。”猎魔人知道，他朋友最近在跟一位女士私会。那位女士的丈夫经常出门做生意。但他从不提起这个话题，因为男人之间不会谈论这种事。
“晚安，列那。照看好那头斯考芬兽。别让它腐烂了。”“天冷得很呢。”天确实很冷。街上空空荡荡，看不到灯光。月光照在屋顶上，让挂在屋檐下的冰锥闪烁着钻石般的光芒。洛奇的马蹄铁踩在铺路石上，发出阵阵鸣响。洛奇，骑马前往鲍克兰城堡的猎魔人心想，是匹体态优美的灰母马，是安娜·亨利叶塔——以及丹德里恩——的礼物。
他催马向前，快马加鞭。*******宴会后的第二天，他们聚在一起，习惯性地前往城堡厨房吃早餐。出于某些理由，那里的主厨总是很欢迎他们，也总能在炖锅、煎锅或烤架上找到东西给他们吃——通常是面包、培根和奶酪，也可能是腌蘑菇。
他也从不忘记加上一两瓶本地著名葡萄园出产的红葡萄酒，或者白葡萄酒。在鲍克兰城堡度过的这两周里，他们每天早晨都会来这儿——杰洛特、雷吉斯、米尔瓦和安古蓝。只有丹德里恩是在别处吃早餐。“他躺在床上，”安古蓝给面包涂上厚厚的黄油，“佣人会送来他的培根！
每个人都要向他鞠躬敬礼！”杰洛特相信她的说法。而在这天早上，他决定去查个究竟。*******他在骑士大厅里找到了丹德里恩。诗人戴着一顶足有整条面包大的深红色贝雷帽，穿着同样颜色、绣有大量金线的紧身上衣。
他坐在一张凳子上，将鲁特琴放在膝头，对环绕他的朝臣和贵妇漫不经心地点头回应。幸好周围看不到安娜·亨利叶塔的踪影，于是杰洛特毫不犹豫地违反礼仪，径直走向他的朋友。丹德里恩注意到他，立刻站起身来，做了个傲慢的手势，说：“女士们，先生们，请让我们私下谈谈。
各位仆人也可以离开了。”他拍拍手，没等拍手声从大厅的拱顶天花板传回来，周围就只剩下了两个人——以及贵妇们离开后残留在空气中的香水味。“真有趣，”杰洛特的语气不带丝毫夸张，“你追求的就是这个吗？像这样拍拍手——或者威严地皱起眉头——就能发号施令，肯定感觉很不赖吧。
瞧瞧他们离开时的样子，冲你点头哈腰，就跟螃蟹似的。真有趣，对吧，大红人阁下？”丹德里恩沉下脸。“你过来到底什么事，”他粗鲁地说，“还是单纯来说废话的？”“有一件非常具体的事。”“说吧，我听着呢。”“
本章未完，点击下一页继续阅读。