首页 > 影视原著 > 半泽直树 > 半泽直树5:哈勒昆与小丑 第一章 哈勒昆的房间

半泽直树5:哈勒昆与小丑 第一章 哈勒昆的房间(11/11)

工商业界所敬奉。[2]指日本武士系统的家族、人物,与“公家”相对。原是被公家所统治的阶层,后逐渐发展壮大,实质性地把持了日本政权,继而建立了镰仓幕府,公家则被傀儡化。[3]参拜日本神社时的顺序为“二礼二拍手一礼”,即先鞠躬两次,再拍手两次,最后深鞠躬一次。

[4]专业相扑比赛中,相扑运动员横纲的出场架势之一。[5]大阪的旧称。[6]即企业并购。[7]意大利即兴喜剧中的仆人角色,身穿与小丑类似的百衲衣,聪明、狡猾、心地善良,时常对上流社会及有钱人进行嘲讽。

[8]意大利即兴喜剧中的小丑,时常靠折腾自己取悦大众,因而有一种悲情色彩。[9]黏液气质的人具有冷漠、迟缓、固执等性格特点。[10]这里的难波是大阪的一个区,与前文的“难波”意义不同。[11]丰臣秀吉的原名,日本战国三杰之一。

[12]高尔夫球中,挥杆数越少成绩越好,破百指打进一百杆以内。[13]神道教名词。信奉和祭祀某一地区氏族祖先神或镇守神(保护神)、地方神的居民,被认为是这些神的子孙、后代。每一氏族神社把管区的居民统称为氏子。

这里指祭典委员会的客户是“稻荷神”的氏子。

返回顶部