交易经验，我认为，若依靠他们的销售能力，利润应该会很可观。”真野又继续道，“不光是赚钱的问题，假设这个人工心脏能够研发出来，必定能获得世界范围的好评。关键在于人工心脏是由日本的企业研发的，这一事实本身就很有意义。
这应该能成为解决设备滞后问题的第一步。”“设备滞后？那是什么？”江原问。“欧美的医疗器械跟日本国内使用的医疗器械存在一定时间差。有人认为，在日本临床使用的人工心脏，按照欧美的水平来说，已经可以放进博物馆了。
”“啊，那是不是指许可壁垒啊。”江原皱了皱鼻子说，“高官为了自保，就刻意拖延批准牌照的时间。”“只是原因之一，并非全部。”真野道出了批准牌照有多复杂。“日本国内的医疗器械研发不够全面。日本厂商很擅长测量仪器，但在人工心脏这种医疗器械方面比较弱势。
我们不是没有技术实力，但能制造这类器械的公司太少了，结果就只能依赖国外研发的医疗器械，最终导致设备滞后。这只是原因之一。”“你说的这个，追根究底还不是因为厚生劳动省的审批要很长时间？”江原说。“从某种意义上来说这也确实是事实，不过日本企业害怕的应该是风评受损。
”真野的话让人很意外，“好不容易研发出来的东西，哪怕只出一起事故，厂商就会被群起而攻之，导致信誉受损。因为所有人都害怕这样，就极力避免关乎人生死的产品研发。可是，如果一直这样下去，日本的医疗就永远无法进步。
”真野又举了一个大企业担心信誉受损，因此退出医疗产业的实际例子。“除了这个，还有赔偿问题。”真野继续道，“日本人的想法就是，一旦出了事，就要怪罪到厂商头上，然后就发展成批准了那种产品的政府部门也要负责任。
无论之前有多少成功案例，只要失败一次，社会评价就会跌至谷底，甚至有可能被告上法庭，担负巨额赔偿。如此一来，政府部门和企业自然都会裹足不前。”“喂，喂，价格被压成这样，要是还让我们赔钱，那可真是做不下去了。
”江原看了一眼佃，又说：“要不，这事还是拒绝了吧？”“算了，贼船都已经上了。”佃拍了一下大腿，“说了要接，那就只能认认真真做到最后。反正钱都难赚。”