己无处可躲的男人徒劳地抵抗着日光的回归，因为每一天黎明时刻的晨曦都吟唱着一个残酷而熟悉的名字，重新打开他的伤口，他躺在床上卑微地流着眼泪，那伤口疼痛如新。[1]法国把大巴黎地区以外的区域都称为外省。——译者注（本书中所有注释均为译者注）