墅来，这使亨德里克的母亲深感遗憾。“我欢迎这位老太太到我们家做客，”贝拉夫人说，“虽然她的血统中有点儿犹太成分，我们可以不计较。亨德里克，你不也这样认为吗？她却不屑来此一顾，难道我们的地位还不够高？”贝拉夫人摇了摇头。
“其实她看上去已经没有多少钱了。”贝拉夫人又怜悯又生气地说完她的话，“一个体面的家庭欢迎她，她应该高兴才是。”不幸的是亨德里克的父亲克贝斯的情况相当糟糕，完全不同于贝拉夫人。克贝斯·赫夫根变成了一个怪人，穿一件法兰绒旧上衣，整天到处转悠。
他对一本《铁路行车时刻表》爱不释手，不断翻阅。他在住房的窗台上养了几盆仙人掌。他平时很少刮胡子，遇到客人来了就躲起来。过去他还有点儿莱茵地区人们的高昂的精神面貌，后来这种精神面貌也从他身上消失了。他经常一个人静静地坐着，面无表情，两眼无神。
尽管过去他在科隆做生意破了产，警察把他从住宅里赶了出来，可是如今他还想回到老家去。他为了生存进行过坚韧不拔的斗争，他认为这样总比待在儿子身边无所事事要好些。对老头儿来说，亨德里克的飞黄腾达始终使他惊奇，甚至使他忧心忡忡。
“不会吧，怎么可能？！”他嘟囔着，似乎灾难要临头了。每天早晨，他都惊恐地翻看人们给有权有势、备受爱戴的儿子寄来的大叠大叠的信。约翰内斯·雷曼有时忙不过来，就请亨德里克的父亲克贝斯帮点儿小忙，以此减轻自己的负担，例如克贝斯老人花费了几个早上的时间模仿亨德里克的笔迹在儿子的相片上签名，因为他比秘书签得更逼真。
院长亨德里克高兴的时候就问父亲：“爸爸，身体好吗？总是这样没精打采，你到底缺少什么？你在我家里感到无聊？”“不，不，”父亲克贝斯含糊地说，布满胡子楂的脸微微发红，“我有好多事情要做，狗和仙人掌都能给我解闷。
”只有老头儿一个人在喂养狗，他不让仆人接近狗。每天，他牵着一群漂亮的灵提猎犬出去进行长距离的散步。亨德里克只有照相的时候才和狗在一起。这些狗很喜欢老头儿，但是它们却害怕亨德里克。其实，亨德里克本人也很害怕那些狗。
别墅楼上，妹妹约茜有一间布置得漂漂亮亮的房间。她经常外出旅行，房间往往空着。自从她哥哥得势以后，电台便来邀请约茜小姐在电台演唱歌曲。她擅长用莱茵河乡音演唱轻松愉快的歌曲，广播杂志也相继刊登她妩媚、时髦的头像。
她还是热衷于订婚。当然，如今不是任何人都有资格向她求婚。只有门当户对的来者，才予以考虑。党卫队青年可以优先考虑，他们漂亮的制服能给“亨德里克宫”带来生机。“我将和多纳斯贝克伯爵结婚。”约茜宣布。她的哥哥表示怀疑，她就呜呜地哭了。
“你总是嘲笑我。”她气冲冲地说。贝拉夫人赶紧过来安慰约茜。亨德里克也不愿看到他妹妹流泪。于是两个人只好异口同声地说，她长得越来越漂亮了。事实上，她比当年巴尔巴拉在德国南部大学城火车站见到她时确实更为楚楚动人。
这也许是她现在的衣着更为讲究的缘故。经过整容，她小鼻子上的雀斑几乎完全消失。她说：“多纳斯贝格威胁过，不去掉雀斑，他就要解除婚约。”年轻的达戈波特·冯·多纳斯贝格也有高兴开心的时候。亨德里克是在喜欢被贵族簇拥的林登塔尔的家里认识多纳斯贝格伯爵的，他立即邀请伯爵到“亨德里克宫”做客。
伯爵长得英俊漂亮，但是并不富有。他天生愚钝，又娇生惯养。约茜小姐约请伯爵同她出去骑马。平时，亨德里克很少动用他的那些骏马，因为他的时间太宝贵了。此外，他感到骑马并不是一个愉快的活动。他是为了拍电影才吃力地学会骑马的。
然而，他心里明白，他自己骑马技术水平不高，在马鞍上坐不稳。他养马的目的是因为画报要刊登他的照片，马是照相时的一种时髦的装饰品。在他的心里，从来没有承认过这一点：拥有这些马和留住小柏克一样，是对巴尔巴拉迟到的、已毫无意义的报复，因为巴尔巴拉曾经用早晨骑马来使他恼羞成怒。
约茜小姐和她的多纳斯贝格骑马到田野去了，伯爵爱上了这个活泼的姑娘。由于约茜历来重视订婚手续，伯爵便同她订了婚，当然这并不妨碍他去寻找为他的伯爵头衔心甘情愿支付更多金钱的女人。目前，他并不忙于离开约茜小姐，因为认为去得罪一个同总理有私交的家庭是非常不明智的。
此外，多纳斯贝格伯爵发现在“亨德里克宫”里的生活是轻松有趣的。院长亨德里克千方百计使他的别墅具有英国风格。贝拉夫人从伦敦直接订购了威士忌酒和果酱，全家人都吃烤面包。他们还喜欢坐在宽敞的壁炉旁聊天，也喜欢在花园里打网球或玩槌球。
星期天，如果主人没有演出任务，客人们可以从午餐前一直待到夜里。晚饭后，在前厅举行舞会。此时，亨德里克会穿上晚礼服，并且说在晚间穿晚礼服赴宴是最舒服、最放松的。约茜和尼科勒塔也打扮得花枝招展。时不时地这个小圈子里的人会突然做出些疯狂的举动，比如，傍晚时分，他们会分乘三辆汽车，到汉堡去逛圣保利夜总会区。
“这里有的是汽车。”多纳斯贝格伯爵不无醋意地说。他内心感到愤愤不平，因为一个优伶的钱能堆积如山，而一个贵族的后裔却一贫如洗。院长有三辆大轿车，数辆小轿车。最漂亮的一辆是
本章未完，点击下一页继续阅读。