的，互相纠缠，从地上拖到地板上；现在我进屋了，回到了冷冰冰的门厅，回到了温暖的起居室。12“你回过神来啦！”睁开眼睛时，我看到的景象很像宝丽莱一次成像的照片。我盯着天花板，一盏射灯也像一只亮晶晶的眼睛般在盯着我。
“我给你拿点东西来——等一下……”我慢慢转过头去，耳朵里好像塞了棉花，听到的声音很模糊。我躺在起居室里的贵妃椅上——十九世纪，这种沙发是给晕厥的贵妇们休息用的。真好笑。“等一下，马上就好……”厨房水槽边站着一个女人，背对着我，编成辫子的黑头发垂在背后。
我抬起双手捂住脸，盖住鼻子和嘴巴，吸气，呼气。冷静。冷静。嘴唇好痛。“我正往隔壁走呢，就看到那些熊孩子在扔鸡蛋，”她说道，“我对他们说，‘小浑蛋，你们这是干吗呢？’随后，你就突然……倾斜着冲出门来，像…
…那什么一样倒在地上。”她婉转地绕开了某个词。我猜她本来是想说像死人。她没有多做解释，而是转过身来，两只手各拿一只杯子，一杯倒满了水，另一杯里是浓浓的金黄色液体。但愿是白兰地，她应该是在酒柜里找到的。
“我也不知道白兰地是否管用，”她说道，“我都觉得自己在唐顿庄园里了。我就是您的南丁格尔！”“你是公园另一边那家的女主人吧。”我咕哝了一句。字词连滚带爬地从我舌尖滑出去，活像醉汉滚出酒吧。我很厉害。真可悲。
“你说什么？”我振作精神，又说了一遍：“你是简·拉塞尔。”她停下动作，困惑地盯着我看，然后笑出声来，牙齿在昏暗的灯光下闪着光。“你怎么知道？”“你说你要赶去隔壁？”我尽量做到字正腔圆，在心里默念：吃葡萄不吐葡萄皮。
粉红凤凰飞。“你儿子来过。”我透过睫毛的缝隙端详着她。埃德会说她是个不折不扣的熟女——嘴唇和臀部都很丰满，胸部高耸，肌肤细腻，面带喜色，眼睛深蓝。她穿着靛蓝色的牛仔裤，黑色大圆领毛衣，胸前坠着银链饰物。
要我猜，她应该三十过半，四十不到。她生孩子的时候，自己还是个大孩子吧。我一下子就喜欢上她了，和喜欢她儿子一样。她走到贵妃椅前，用膝盖轻轻碰了一下我的膝盖。“坐起来。万一你有轻微脑震荡呢。”我听话地坐起身，勉强摆正身姿，这时候，她已把两杯喝的放在了咖啡桌上，在我对面坐下来，恰好是昨天她儿子坐的位置。
她扭头看了看电视屏幕，皱起眉头。“你在看什么，黑白电影？”她露出难以置信的表情。我摸到了遥控器，按下电源键。屏幕上的影像消失了。“这儿好暗。”简这才发现这一点。“你能打开灯吗？”我问，“我觉得有点……
”我话都说不利索。“没问题。”她伸手去够沙发背后的开关，扭开了落地灯。房间里亮堂起来。我把头往后仰，瞪着天花板上的斜角吊顶。吸，二，三，四。那儿需要修整一下了。我会去问问戴维。呼，二，三，四。“好吧，”简开口了，胳膊肘撑在膝头，审视着我，“刚才是怎么回事？
”我闭上眼睛。“恐慌症发作。”“哦，亲爱的——你叫什么名字？”“安娜·福克斯。”“安娜。他们只是一群小傻瓜罢了。”“不，不是因为他们。我不能走出去。”我垂下眼帘，伸手去抓白兰地酒杯。“但你刚才就是在门外啊。
喝这种酒，你得悠着点。”她见我仰脖一饮而尽，才补上后面这句。“我不该出去的，暴露在户外。”“为什么不可以？你是吸血鬼吗？”倒是有可能，我心想，瞧我这惨白的手臂吧，比死鱼肚多不了几分血色。“我只是恐旷吧？
”她嘟起嘴：“你是在问我吗？”“不是，我只是不确定你是否明白这个词的意思。”“我当然明白。你应付不了空旷的空间。”我再次闭上眼睛，点了点头。“但我以为恐旷症的意思是……比方说，你不能去露营，参加那些森林、海边的户外活动。
”“我哪儿也不能去。”简啧了一声：“这种情况持续多久了？”我把杯底最后几滴白兰地倒进嘴里。“十个月了。”她没有继续问。我深吸一口气，结果咳了起来。“你需要吸入器之类的东西吗？”我摇摇头：“用那玩意更糟，会让我的心率加快。
”她想了想：“纸袋怎么样？”我放下酒杯，又去拿水杯：“不用。我的意思是，有时候管用，但现在没用。谢谢你把我搬进屋来。我简直无地自容。”“哎呀，别——”“我是说真的。非常、非常窘。我保证，不会养成这种坏习惯的。
”她又嘟了嘟嘴。我注意到了，她有两片生动的嘴唇。也许吸烟，不过她身上没烟味，闻起来反倒有种乳木果的香气。“也就是说，以前发生过这种状况？你走出去，然后……？”我尴尬地笑笑：“就在今年春天。快递员把我买的杂货搁在门前的台阶上，我以为我可以…
…迅速地把它们一把抓进来。”“结果办不到。”“办不到。但那时候街上有好多人。他们用了足足一分钟来判断我是疯子还是流浪汉。”简环顾四周。“你显然不是流浪汉。这地方……哇哦！”她故意不把话说完，又从兜里掏出手机，看了看屏幕。
“我得回那边了。”她一边说一边站起来。我也很想站起来，但两条腿不听使唤。“你的儿子非常讨人喜欢，”我对她说，“他把它送来给我。谢谢你们。”她看了看咖啡桌上的香薰蜡烛，顺手摸了摸锁骨间的银链。“他是个好孩子，一直都是。
”“也非常英俊。”“一直都是！
本章未完，点击下一页继续阅读。