信用卡好像洪水泛滥一样，大批大批出现，其来源至今还没有查到。用来查明伪造者和分发者的老一套办法已经失败了，这一点温赖特是知道的；另外，按照联邦法律，伪造信用卡并不算犯罪行为，这也妨碍了调查的进行。欺诈必须加以证明；光说别人有欺诈的意图是不够的。
由于这些原因，执法机构对其他形式的伪造更感兴趣，而对信用卡只是附带关心一下罢了。使诺兰·温赖特这样的专门人员感到恼火的是，银行也没有认真努力去改变这种局面。这种种情况，银行安全部头子大半都详细地对迈尔斯·伊斯汀说明了。
他还提出一项实际上很简单的计划：迈尔斯不妨打进“七七”俱乐部，尽可能建立各种联系。他应尽力去讨好别人，并利用一切可能的机会赚上点钱。“干这件事从两方面来讲都意味着冒险，这你必须认识到，”温赖特说，“如果你做了犯罪的事而且被人发觉，那么你将被捕，受审，谁也帮不了你的忙。
另一个风险是，即使你没有被发觉，假释委员会却听到了风声，那也肯定会把你送回监狱。”然而，温赖特接着往下说，如果两种灾难都避过了，那么迈尔斯就该设法扩大联系，留神细听，积累情报。开始时，他应该小心翼翼，不要露出爱打听的样子。
“你要慢慢来，”温赖特告诫说，“不要性急，要沉住气。让消息传出去，让别人来找你。”要等迈尔斯被接受为自己人之后，他才可以想法多打听一些消息。到那时候，他才可以开始谨慎地调查有关伪造信用卡的内幕，要表现出一种想捞一点好处的热衷，而且设法逐步接近进行信用卡交易的地方。
“情况往往是这样，”温赖特指点说，“某人认识某人，某人又认识某人，而某人正好对某件事了如指掌。你就应该这样不露痕迹地钻进去。”温赖特还说，伊斯汀应定期向他汇报，不过绝不能直接接触。谈到汇报，又使温赖特想起自己有责任把维克的事解释清楚。
他说得直截了当，连细节都没有漏掉。说着说着，只见迈尔斯·伊斯汀脸色变得煞白，他不禁记起了那天晚上在伊斯汀房间里的情形：当大祸临头，罪行被揭露出来的时候，这个年轻人对体罚本能的恐惧曾表现得那样明显。“不管出现什么情况，”温赖特严厉地说，“我希望你以后不要说，也不要认为，我事先没有警告过你有些什么危险。
”他顿了一下，考虑了一会儿，“现在，谈谈钱的问题。”安全部头子说，如果迈尔斯同意替银行做密探，他保证每月支付给他五百块钱，直到这项任务以某种方式完成为止。这笔钱将通过一个中间人转交给他。“银行会雇用我吗？
”“绝对不会。”回答明确有力，不容讨价还价。接着，温赖特又作了详尽的说明：把银行正式牵连进去是不行的。如果迈尔斯·伊斯汀同意担当拟议中的这个角色，他只能独立行事，如果碰上麻烦，想把美利坚第一商业银行牵连进去，银行将否认跟他有任何关系，人家也不会相信他的话。
“自从你被宣判有罪，关进监狱以后，”温赖特宣布说，“关于你的情况，我们甚至一点也没有听说过。”迈尔斯哭丧着脸。“这不公平。”“一点不错！但是要记住：是你到这儿来的。我并没有去找你。现在你说说吧——同意还是不同意？
”“如果你是我，你会怎么做？”“我不是你，也不可能是你。但我可以告诉你我是怎么看的。从现在的情况看，你并没有多少选择的余地。”一刹那间，迈尔斯·伊斯汀早先的幽默和好脾气又显现出来了。“同意也好，不同意也好，反正我是输定了。
我想我敢情是倒透了霉啦。让我再问一个问题。”“什么？”“如果一切顺利，如果我搞到了——如果你搞到了——你所需要的证据，到那时候，你愿意帮我在美利坚第一商业银行找个工作吗？”“这我没法答应。我已经说过规章制度不是我订的。
”“但是你有影响，可以改变规章制度。”温赖特在回答前先考虑了一会儿。他想，如果真的搞到了证据，他倒不妨去找找亚历克斯·范德沃特，替伊斯汀说两句。倘使事情成功，做这点事也是值得的。于是他便说出声来：“我将尽力而为。
我只能答应你这一点。”“你真是铁石心肠，”迈尔斯·伊斯汀说，“好吧，我同意了。”他们接着商量找谁来当中间人。“从今天起，”温赖特警告说，“你我不再直接见面。这太危险，我们俩随便谁都可能受到监视。我们需要有一个人充当彼此之间传递消息和钱的渠道；这个人必须是你我都完全信任的。
”迈尔斯慢条斯理地说：“胡安尼塔·努涅兹可以吗？如果她愿意的话。”温赖特显出极度诧异的神色。“就是那个出纳员，你对她……”“是的。但是她原谅了我。”他的声音又得意又激动，“我曾去看过她，她原谅了我，愿上帝保佑她！
”“真没想到。”“你去问问她，”迈尔斯·伊斯汀说，“她没有什么理由一定同意。不过我想……只是想想而已，她或许会同意的。”