知道自己正跑向市中心。只要到了市中心，他就可以消失在正午时分密集的人群之中，使自己有时间考虑对策，也许可以给温赖特打个电话求救。他一边盘算，一边拼命狂奔。他跑得很快，呼吸也正常。脚腕有点痛，但并不太厉害。
迈尔斯的健康，花在“七七”俱乐部手球场上的时间，现在发挥了作用。身后的脚步声渐渐远去，但是脚步声的消失并没有使他上当。虽然汽车没法沿着他跑的这条路——拥塞的小巷和堆满物品的空地——行驶，但绕道堵截还是可以的。
绕过几条马路再穿过铁路线会有所耽搁，但是耽搁的时间不会太长。也许就在此刻，正有人坐在汽车里跟他斗智，准备迎头截住他。他又左转右拐地跑了一阵，很希望能碰上随便什么样的交通工具。碰上一辆公共汽车就不错。出租汽车更好。
但什么车都没有。当你急需出租汽车的时候，为什么老是到处都找不到一辆呢？或者能碰上一个警察也好。要是这几条街车水马龙，热闹一些就好啦！行人看着他狂奔不由得都注意起来，但他无论如何不能放慢速度。有几个人见迈尔斯从身边跑过，便好奇地望望他，但这里的市民都习惯于各人自扫门前雪。
不过，跑着跑着，经过的地段却起了变化。这里已经不大像少数民族聚居的贫民区，而是比较繁华的市区了。他跑过几家规模不小的铺子，前面的楼房越来越高大，市区的轮廓已经展现在眼前。但要跑进市区，还得两次穿越大街的交叉路口。
这时，他已能看到第一个路口——宽阔的大街上交通繁忙，中心干线穿越马路中央而过。可他马上又看到另一样东西——在干线的那一头，一辆装着深色窗玻璃、车身长长的黑色凯迪拉克轿车正在慢慢沿马路行驶。马里诺的轿车。
当轿车穿越迈尔斯所在的街道时，开车人似乎迟疑了一下，然后就加快速度，开走不见了。迈尔斯刚刚即使想躲也来不及。他被发现了吗？轿车是开到前面去掉头转换行车道再开回来呢，还是他运气好没有被发现呢？恐惧又一次向他袭来。
尽管迈尔斯汗流浃背，却直打哆嗦，但他还是只顾向前跑，因为没有别的办法。他跑近路旁的建筑物，放慢速度，但又不敢太慢。一分半钟以后，离十字路口只有五十码，不料凯迪拉克轿车——就是刚才那一辆——又从拐角处转了出来。
他想这下全完了。轿车里不管是谁——很可能安吉洛就是其中之一——绝不会看不到他的，而且说不定已经看到了。那么，继续抵抗还有什么用呢？干脆投降，让他们捉住自己，任凭他们处置不是更简单吗？处置？不！因为在监狱里以及出狱之后，像托尼·贝尔·马里诺这样的人，他已经看到的够多了，深知触犯到他们会遭到什么样的报复。
黑色轿车正在放慢速度。他们已经看到了他。迈尔斯感到一阵绝望。迈尔斯片刻之前注意到的一家商店就在旁边。他突然收住脚步，向左一转身，推开一扇玻璃门，走了进去。原来这是一家体育用品商店。一个面色苍白、个子瘦长、年纪跟迈尔斯差不多的店员迎上前来：“日安，先生。
你想看看买点什么吗？”“嗯……是的。”他脱口而出便说，“我想看看滚地球。”“行啊。要什么价格、哪种重量级的？”“要最好的。十六磅左右的。”“颜色呢？”“随便什么的都行。”迈尔斯注视着店门外面几码处的人行道。
几个行人走了过去。没有人停下来，也没有人朝里张望。“请这边走，我带你看看我们的商品。”他跟着店员走过滑雪板货架和几个玻璃柜，店堂里还陈列着各种短枪。这时，迈尔斯回头一看，发现一个人的侧影，此人伫立在店外面，隔着窗子往里看。
接着又有一个人走到第一个人旁边。两个人站在一起，没有离开这家商店的临街正门。迈尔斯不知道自己能不能从后门溜出去。他刚起了这个念头，马上打消了。追踪他的这些人绝不会犯刚才的错。要有后门的话，这时一定已被他们找到，并派人守好了。
“这种球很好，价钱是四十二美元。”“我买下了。”“我们得量一下你的手有多大，以便……”“不必麻烦了。”要不要设法从这里给温赖特打个电话？但是迈尔斯敢肯定，一旦他走近电话，外面的人马上就会闯进来。店员看上去有点不知如何是好。
“你不要我们……”“我说过了，不必麻烦。”“随你便好了，先生。要不要再买个球袋？也许还要再买几双滚地球鞋？”“好的，”迈尔斯说，“好，我买。”这样可以拖延时间，晚一点儿出去。他简直不知道自己此刻在做什么，只是恍惚地验看放在他面前的球袋，随手拣了一只，然后便坐下来试穿球鞋。
就在他急忙穿上一双球鞋的时候，他突然想起了温赖特叫胡安尼塔交给他的那张键式信用卡，那张要签署H.E.林柯尔普的信用卡，H-E-L-P（救命）。他指指滚地球、球袋和他选好的那双球鞋。“多少钱？”忙着开发票的店员抬起头来说：“八十六块九毛五，外加税款。
”“听着，”迈尔斯说，“我想把这笔钱记在我的键式信用卡上。”他说着掏出钱包，把那张署名为林柯尔普的信用卡递过去，一面尽量使自己的手不哆嗦。“好的，不过……”“我知道，你们需要审核。去吧。打电话去问吧。
”店员把信用卡和发票拿到一间用玻璃围起来的办公室。几分钟后，他走回来了。迈尔斯急切地问道：“打通了吗？”“当然。一切都没有问题
本章未完，点击下一页继续阅读。