中纳言有女三人，其中一人，即住吉姬，已许配内大臣之子。但后母虐待她，想擅自把她嫁给一个名叫主计头的七十老翁。幸而此女逃脱，投奔住吉地方的一个尼姑。后来终于大团圆。当时的古本今已不传，现存者是后人仿作。
[9] 神代是神武天皇以前的神话时代。[10] 《日本纪》是从神代到持统天皇时代的汉文历史，凡三十卷。[11] 《方等经》即《大乘经》。[12] 菩提是佛教用语，意思是觉悟。[13] 《狛野物语》是当时的故事小说，今已不传。
[14] 《空穗物语》又名《宇津保物语》，作者不详。其中有描写藤原君的十四个女儿择婿的内容。[15] 因柏木不帮助他，故发此言。