面对赖瑞·甘铎。“我还是想努力挽回他。”他说，“我想跟上帝谈判，奉上我的一切，只要他能让布莱登复活。当然，那是不可能的，我也知道。但现在，你却跑来告诉我，当我的儿子，我的整个世界都在地里腐烂的时候，她却……还活着。”他摇着头，“我不能接受。赖瑞，你懂吗？”
“我懂。”甘铎说。
“我很后悔没有能保护他。这次，这种事情不会再发生了。”
格瑞芬·史柯转身面对花园，又喝了一口酒。赖瑞·甘铎明白了老人的意思，转身消失在黑夜里。
卡森抵达古哈路二十八号的门口时，已经是夜里十点钟了。他不担心时间已经太晚。楼里灯光还亮着，电视也在闪烁，即使没有这些，主人此时也有比一夜睡到大天亮更重要的事情要担心。
卡森正要伸手按门铃，门巳经开了。霍伊·帕克站在门口。一瞬间，双方就这么站着，像两名拳击手站在擂台中央瞪视着对方，裁判正要给双方重申老调重弹的无聊规则。