在说谎了，很明显，马里尼也发现了。但他就当没注意到，转过脸来跟我说话：“继续去找枪吧，先别管书房的事了。船到桥头自然直。”
我嘟囔着：“总有一天，我要去竞选地方治安官的职位，然后天天让你干这些脏活累活。”但我还是照他说的去做了。伦纳德和我花了整整一个小时，将整栋宅子翻了个底朝上。我们从上面的阁楼，一直翻到最底层的酒窖。但是没有鬼，也没有枪，只发现了厨房里躲着的一个女仆和一个厨师，两个人正准备逃走。伦纳德劝阻了他们。
“我不担心鬼的事，”厨师说，“我不相信这个世界上有鬼。但是那个女演员在楼上开枪……”
我明白他的感受，如果我是个厨师，楼上乱七八糟的发生了枪战，我也会吓得逃走。