听,但他还是迫使哈格德说了下去。
副探长命令道:“继续说!”
哈格德的声音更小了,我费尽九牛二虎之力才听清楚。
“当我到那儿的时候,那个人已经死了。”
弗林特沉默了足足有一分钟。我也屏住了呼吸,凯瑟琳抓紧了我的胳膊。
“罗斯,怎么回事?”
“重磅炸弹啊,”我小声说,“哈格德认出了那个鬼。他一周前在你父亲的书房里见过这个人。而他DOA【注:DOA是death on arrival的缩写,常用于病人入院或警察验尸的场景下,意思是送(到)达时已死亡。罗斯在这里使用了字面的意义来表明此神秘人物那晚上的行动状况。】了。”
“DOA?”
“就是来了,然后死了。”
然后弗林特说话了。他的声音像是在下判决:“你们为什么当时没有报警?”
哈格德绝望地说:“我想报警的。但是那个时候沃尔夫……报纸……沃尔夫夫人支持他。我们吵了——”
“她也在现场?”