上社团活动结束回家时，他去找停在附近的车。为了节省时间，他走了一条捷径，并在公寓边的小巷中遭到绑架。绑匪——”“他开车？”有人问道。“那辆车是他父亲送的礼物。”泰维纳说。说完后她停下来，等着对方的问题，但他似乎已经满足了。
“绑匪自称为阿尔比恩之声。”莱纳德·布拉德利倾身向前，脸上充满了困惑，他挑刺时总会露出这种表情。“抱歉打断一下——”她做了一个“请”的动作，就像一名给巴士让路的轿车司机。“我以为我们和这些‘绑匪’并没有直接接触，但你已经知道他们的身份了？
干得不错啊，非常厉害。”几个人小声表示赞同。戴安娜·泰维纳说：“确实没有直接接触，是的。他们并没有提出要求，也没有针对此次——嗯——事件，做出声明。”“但是你一直在监控他们。”“相信你也会同意，这正是安全局的工作。
”“当然，当然了。我完全同意。”长桌的另一端，罗杰·巴罗比咂了咂嘴。巴罗比的昵称是巴萝卜，他很讨厌这个名字，但会在大家面前装作不在意。他砂金色的头发日渐稀疏，颌骨突出，习惯性地用手指戳着下巴上的酒窝，好像想把它戳进去。
但他的头皮屑问题有了显著改善。“罗杰！”莱纳德·布拉德利喊得很亲热，仿佛他们正在举办烧烤派对，“你想打断我们的谈话吗？还是有什么反对意见？”虚假的热情就像一把刀子。泰维纳一直不明白这两人为什么那么讨厌彼此。
“我只是发现了一个问题，莱纳，一个小问题。”“烦请赐教？”巴罗比说：“我只是觉得，咱们是不是有点太幸运了？恰好有人在监控一群标新立异的思想家，恰好又发现他们准备搞一场政变，这种事发生的概率有多大？”听到“标新立异的思想家”，泰维纳不禁笑了起来。
布拉德利说：“我们当然可以在鸡蛋里挑骨头，但也许戴安娜能直接解答你的疑问。”“说成‘监控’有点夸张了。”戴安娜说，“我们的监控名单上有十七个组织，他们只是其中之一。有传言说可能会发生类似的事，而且——”“什么？
”又是巴罗比。“传言？”她当然可以回应他的质问，但外勤组是不会让他如此猖狂的，他们一致反对道：“这就不是我们该管的了，罗杰。”“没错。”“情报收集的方式并不在委员会的讨论范围内。”“当然。”巴罗比同意道，“但既然我们是出钱的人，总得让大家看一眼菜单吧？
”“到了年末我们会核实账本的。”有人说道，“但处理食材是他们的专长。”布拉德利点了点头。“用你的比喻来说：我们可以直接品尝做好的菜肴，罗杰。”他说道，“但我们没资格进厨房观看制作过程。”巴罗比开玩笑般举起双手投降。
“戴安娜，请原谅我的无礼。你听到了传言，你动用了资源，这很合理。看起来你和——嗯——蒂尔尼女士做了一个很明智的……行动决策。”戴安娜并没有透露英格丽德·蒂尔尼在这件事上参与到了什么程度，而是继续说道：“就像我说的那样，称不上是监控。
我们并没有派特工去执行监视任务。不然这次闹剧也不会发生了。能提前阻止事件发生才是真的幸运，但无论如何，我相信这次事件也能很快解决。”“赶在绑匪砍掉哈桑的脑袋之前解决。”莱纳德·布拉德利说。“当然。”“那我也不必再强调舆论方面的影响了吧？
等到了晚餐时间，还没看到新闻的半数国民也会开始关注这件事。”他看向面前的文件，“阿尔比恩之声，是吧？我很怀疑这帮人到底有没有读过威廉·布莱克。”无人应答。他说：“警方那边呢？”“我们还没向他们透露有关阿尔比恩之声的细节。
”泰维纳说，“必要时我们会寻求帮助，但我相信明天此时，我们就能带着完整的案宗去找他们了。”“那孩子是在利兹市中心被劫走的？”有人问道。“不算市中心，在海丁利。”“那边没有监控摄像头吗？现在这年头过个马路都能上直播。
”“昨天晚上交通监控设备恰好在维修，持续了六个小时左右。从午夜一直到刚才，负责人说是日常维修。”“这么巧？”“当然我们也在调查，或者说警方正在查。但我觉得阿尔比恩应该没厉害到能渗透交管局。你们面前的文件夹中有他们的官网页面，能看到他们大概的规模和主张。
”会议室中响起了纸张翻动的声音。布拉德利抬起头来。“‘民足（原文为Natoinal）纯洁性’。”他嫌恶地说道，不知是针对错别字还是这个概念本身。“我们的对手文化水平不怎么高。”泰维纳赞同道。“不能通过网址反向追踪吗？
”巴罗比问。她说：“他们虽然不擅长拼写，反追踪却做得密不透风。服务器代理在瑞典，他们很注重客户隐私。查出地址需要花一段时间，比四十八小时更久。但是请容我再次强调：我相信在时限到来之前，案件就能圆满解决。
”有人敲了敲门，汤姆走了进来，手里拿着一摞文件。他一言不发地把文件交给戴安娜·泰维纳，然后离开了会议室。泰维纳打开文件夹，不动声色地读了起来。只看她的表情，你完全看不出文件上提供的是新信息、还是确认了已有的猜测，或者是另一起案件的报告。
但她抬起头时，屋里的氛围也随之一变。“是新线索，我待会儿复印一份送到你们手上。”布拉德利说：“也许你可以……”她确实可以透露一些。“先生们，这次案件并不是我们原先认为的随机绑
本章未完，点击下一页继续阅读。