应该看看他。”兰姆没觉得他是偏执狂，只觉得他很谨慎。换成是他也会那么做，就像游客会随身携带假钱包一样。钱包里装几张纸币，用来打发当地扒手，银行卡和重要证件都塞进袜子里。“所以你派穆迪去做什么？查证？偷他的硬盘？
”他顿了顿，“他带了一把枪。”“天哪，兰姆，难道你觉得是我批准的？”“现在已经没有什么会让我感到惊讶了。”她说：“他的任务是带走电脑，把整个事件伪装成入室盗窃。”“那我们又得给穆迪的光辉事迹加上一笔了。
”兰姆突然吐了一口痰，接着说，“希多·贝克躺在手术台上，等着医生把她脑袋里的子弹取出来。即使是穆迪也该意识到大事不妙了。于是他试图给自己善后，回收放在我办公室里的窃听器，然后他就像你说的那样，绊了一跤，把自己摔死了。
”“当时只有他一个人吗？”“我们死的时候都是孤身一人，不是吗？在人生的最后时刻。”杰克逊·兰姆把烟蒂丢进漆黑的运河，“无论如何，这件事结束了。无论是对他还是对你，你必须停手。”“还能继续。”“不，不能继续了。
就算霍布顿之前不知道你的把戏，现在也该明白了。哦，而且他还跑了。我有和你说过吗？你现在只能叫停。”“霍布顿就是个小丑。现在只有《英国观察报》这种三流报社才会接他的稿子，而且只在一小部分口吐白沫的疯子之间流通。
”“我说的不是之后的事，而是今天晚上。这些极右组织——英国爱国党、英国纳粹党，还有其他的混蛋们——虽然彼此不睦，但是他们看其他人更不顺眼。霍布顿会把消息传出去，可能已经传出去了。现在就让你的特工撤退，不然这次任务的伤亡人员可不止穆迪和贝克。
”她扭开了头。“泰维纳？”“他们在封闭环境里，没有人能从外界传消息进去。”“想得倒是挺美。但你看看现在闹成了什么样？这计划散架的速度比宜家的家具还快。你可是专业人士！你说手下的特工控制住了那伙人，但是他能捂住那些家伙的嘴吗？
霍布顿的消息从一个人传到另一个人耳中，他们其中一人随时可能接到电话，被告知这是个陷阱。也就是说现在有两个人陷入了危险：你的特工和那个孩子。”兰姆眨了眨眼，“那个孩子只是因为肤色才被抓的，对吗？”她没有说话。
“行吧，真有你的，”兰姆说，“这事还能糟到哪儿去呢？”***“因为必须有人阻止这一切。”霍布顿说，“你没看新闻吗？”“如果这是情报局一手策划的，肯定能被阻止。”彼得·贾德指出，“五处肯定不会让人在网上直播斩首，他们只是想——”“我知道他们想干什么。
他们想让大家忘记那次地铁爆炸案，还有那些凌晨的抢劫案。他们要拍下勇敢的特工营救棕色皮肤男孩，顺便把右翼塑造成一帮疯狂的谋杀犯。我想阻止的是这件事，你呢？你想让他们成功吗？”“看他们目前为止的表现，我很怀疑他们是否能成功。
但你还是没说为什么要找上我。”“因为我们都知道，舆论在变化。英国民众已经不想被那帮自由派左翼道德绑架了，我们迟早会赢得民心，登上自己的政治舞台……”“你是认真的？你在给我上课？”“我们都知道这件事必然发生，很可能就是在你的任期内。
这届议会不行，但是下一届肯定可以。到时候我们都知道你会住在哪儿，肯定不是伊斯灵顿，对吧？”霍布顿的双眼发亮，再次充满了活力，呼吸也变得正常了。“你会住在唐宁街。”“啊，这个嘛。”十分钟前那个怒不可遏的贾德消失了，扇了霍布顿耳光的贾德消失了。
取而代之的是电视和YouTube上熟悉的身影，那个憨厚的政客。“自然，如果国家需要我，我当义不容辞。”“你会带你的政党继续向右，但万一这个选项已经不存在了呢？如果其中的一个党派，曾经试图在黄金时段直播斩首呢？
”“你这就是在胡说了。就连最没有底线的记者都不敢将女王陛下的政府与那样的组织画上等号——”“嗯，但他们可能会发现你和其中某个组织的联系。”他们终于聊到问题的关键了。霍布顿说：“我没在报道里提过，不是因为我觉得你只是在年轻时犯了个错。
我是不希望你在公众面前否认这一点。你是当首相的料，如果由你来掌舵，这个国家就能再次崛起。我们这些相信强大政府的人不希望你因捍卫信念而道歉。”贾德小心地把杯子放在餐台上。“我从未和极端组织有过接触。”他平静地说道。
现在他又成了人民心中的权威人士，用那种在电视上指出他人错误的语气说话。虽然心平气和，却在暗示对方错得离谱。“我确实写过一篇关于极右组织的报告，那是九十年代早期，为了研究调查，我参与了一两次会议。”他凑近了些，霍布顿能感觉到他的呼吸。
“你真的认为会有人相信你吗？”他的声音像天鹅绒一样丝滑，“和你要面临的后果相比，你如今的处境都能称得上是幸福了。”“我不想闹出丑闻。我最不想做的就是把这件事公之于众，但如果我真的这么做了——”霍布顿慢慢地、小心翼翼地喝完了杯中的酒。
“如果我真的这么做了，我并不需要人们相信我。我有其他的证据。”他把空杯子放在了贾德的玻璃杯旁。“我有照片。”“行吧，真他妈有你的，这事还能糟到哪去呢？”泰维纳说：“这不只是为了五处的声誉。现在是战争时期，杰克逊。
你在斯劳部门肯定也察
本章未完，点击下一页继续阅读。