些手段的机缘何时出现。而贾德不打算再一次被抓住没穿裤子了。也许是那句短语激起的，贾德在等待塞博接电话时，又体验到一种近乎身体记忆的、戴安娜·泰维纳抓住他胯部的感觉，而她的语气平静得像在挑选牛油果一样。
在我看来你并不失望。哈！这是继他作为《荒岛唱片》的嘉宾八首歌都选了“碰撞”乐队的歌曲后，再次感受到如此强烈的天真无邪的快乐。后来他得知，道格斯岛上的一个老太婆在听那些歌时真的中风发作了。这恰恰说明，你无法取悦所有人。
据说，丘吉尔打瞌睡时会坐在扶手椅里，手拿一只茶杯。当他睡着后，茶杯摔在地上的噪声就会把他吵醒。他声称这就是他所需的全部休息了。杰克逊·兰姆也差不多。区别就在于他手里拿的是烈酒杯而非茶杯，以及当它掉下的时候他没有醒。
有时凯瑟琳早上会发现他像一只放错了地方的鱿鱼般伸开四肢摊在椅子上，空气闻起来像放了一星期的花瓶里的水。那正是他此刻的状态。除马库斯之外的下等马们，都在规定时间聚集到了他那层的楼梯平台。瑞弗用一根手指碰了碰他的办公室门，门虚掩着；他又把门缝推到刚刚够他们一睹兰姆肥胖的睡姿。
雪莉说：“我们把他叫醒吧？”她看上去欢快得不自然，说话音量也有点不对劲。但与此同时，兰姆也说了他们要去参与现场行动，或许，路易莎想，雪莉是想到行动要开始了才会这副样子吧。“马库斯在哪儿？”她问。雪莉耸耸肩：“去买打包三明治了。
——法棍三明治。”路易莎和瑞弗交换了一下眼神。何说：“他说五点。如果我们不进去他会发飙的。”“你先走。”瑞弗提议。楼下的后门擦着门框打开，又“砰”地关上，于是他们都想到了凯瑟琳。但那是马库斯，一路跺着脚上了楼，好像他们都得罪他了似的。
到达顶楼时，他发现其他人就像一支禁卫军似的挤在那儿。“怎么了？”“你开会迟到了。”何说。“你也一样，”马库斯说，“除非这就是在开会。”“你去哪儿了？”雪莉问。“外面。”“我不得不自己做了所有调研。你知道那是什么感觉吗？
”“可能感觉就像在工作吧，对。给。”他递给她一个形状不规则的纸袋。她狐疑地眯起眼睛看着它。“这玩意儿一度是个法棍吧？”“你想不想要了？”“随便。”路易莎入神地看着雪莉从纸袋里拽出一个压扁的东西，剥去它外面的保鲜膜。
它已经不是棍状的了，她可以从侧面吃。瑞弗问马库斯：“你还好吗？”“怎么了？”“你看起来……很恼火。”“‘恼火’？这是哪儿，霍格沃茨吗？”“那就说，生气。”“我很好。”“这个其实还挺好吃的。”雪莉说，或其他人猜她是这么说的。
她的嘴里塞得太满了，实在听不真切。“好的，”瑞弗对马库斯说，“因为你今晚大概得进入状态。”“相信我，卡特怀特。我只要有机会对什么人开枪，就会进入状态。”“很高兴知道这些。”“对谁都行。”“我觉得他们在里面放了红辣椒还是什么东西。
”“天哪，”路易莎说，“谁也没说过要开枪。我们是光荣的陪同小队。就是这样。”“为一帮抓走凯瑟琳的人服务。”瑞弗说。“正是。在我们知道她安全了之前，谁也不能对任何人开枪。”“我差点叫你给我带个金枪鱼的，但现在我觉得幸亏刚才没说。
鸡肉绝对是我的最爱。”“我觉得我们应该进去了。”何说。“我觉得你说得对。”瑞弗说着，把他推进了那扇半开着的门。何一个马趴摔在了地毯上。兰姆没睁眼，只是说：“你们晚了十分钟。”“五分钟。”何说。兰姆指着他书架上的钟。
“那个快了。”何反驳道。“它一直是快的。我还需要特别说明是当地时间吗？”兰姆这才睁开眼睛，语气则变作一声咆哮，“进屋来。”于是他们鱼贯而入。何则爬了起来，对瑞弗投去凶光。“天哪，”兰姆说着，胡撸了一把脸，使自己的五官模糊成了“尖叫教皇”的样子，“总有一天我会醒来，而这一切只是场噩梦。
”“在我身上发生过一次。”雪莉说，嘴里还是满的。“你在吃什么？”“……鸡肉法棍三明治。”“给我。”雪莉看看自己剩下的午餐，又看看兰姆固执地伸出的手。她瞥了马库斯一眼，向他求援，但他一点兴致也没有。“别这么垂头丧气，”兰姆说，“你少吃几顿也没问题。
”“你可以说这种话吗？”她交出三明治的同时这样抗议道。“不确定。还没读过员工手册。”他疑惑地看了看她进献的贡品，“这是被公交车撞了还是怎么回事？你其实能买得到全新的，知道吗。”但他还是从上面咬下一口，一半就没了，“家庭作业都做完了？
”众人齐声嘟嘟囔囔地表示同意。“好。卡特怀特第一个说。肖恩·多诺万。你查到什么了？”“肖恩·多诺万，”瑞弗说，“他是个职业军人，一个战斗经验丰富的老兵。桑德赫斯特毕业，在北爱尔兰服过役，然后去了国防部的一个附属机构。
那之后，他随联合国保护部队在巴尔干服役，又在科索沃战争期间加入北约部队。战争一结束他就是一名中校了，而且本来有望一路高升。”“多高？”雪莉问，然后冒失地发出一阵咯咯的笑声。兰姆停下咀嚼，向她那边投去一串巴西利斯克式的凝视。
瑞弗说：“他在国防部的口碑很好。曾在一些高级别的委员会里任职，包括一个关于境内恐怖主义的委员会，和摄政公园还有些联系
本章未完，点击下一页继续阅读。