不如死掉算了。我满心盼着他已经回家去了，向他的父母和我们其余的朋友说我们的坏话。我希望我还有机会为了他的不辞而别把他“掐死”。
我沿陡峭的山坡走出不远，就来到了那片在陆地边缘起伏的低矮悬崖。小路上的泥土都已被踩实，布满了松散的碎石，被我的鞋底一踩，就会滚开。走到某些地方，我必须拉住长长的草，才能稳住身体。山顶的景致可谓美轮美奂。大海铺陈在我面前，波浪起伏的海水一直延伸到地平线，我看到远处有一艘船。我身后是长满了欧石楠的山丘，但我并没有回头望。我知道那座石冢就在那儿，如同位于这片区域里的一座灯塔；我想象着它在默默地指责我。
我沿一条羊肠小径继续往前走，脚下的路充其量只能算是被踩倒的草丛而已。据道奇说，肯定走不了多远就能到那个海湾。他觉得，根据他父亲的描述，顶多需要走十分钟。但愿如此，因为这会儿天越来越黑了。我知道，要过好几个钟头，夜幕才会降临，可天色黯淡，叫人心生胆怯。整个世界因此显得有点模糊，有点看得不那么分明。我不喜欢这样。奇怪的形状不断地出现在我的眼角余光里，让我惊惧不已，可到最后，我才发现那只不过是树枝在摇晃，或是鸟儿冲向天空。
“艾玛，我一定要让你好看。”我一边走，一边嘟囔着。听到有人说话，我就觉得不那么孤独了，即便说话的人是我自己。
我不知道，等到这次旅行结束后，我们几个人的友谊还能维持多久。这之后，马丁绝对不会愿意出现在有达伦的地方，这其实没什么大不了，可达伦去什么地方，艾玛就去什么地方。老实说，我也不愿意和艾玛相处了。达伦似乎从她身上挖掘出了讨人厌的品质：虚荣，自私，假装弱不禁风，好让男孩子来讨好她。我想象着她那卖弄风情的笑，觉得很不舒服。我感觉自己很坏，可我还是模仿她的笑声，然后，在听到皮笑肉不笑的回音的时候，我又咯咯笑了起来。突然，另一个声音传来。一个让我寒毛直竖的声音。
我听到艾玛在尖叫。
第16章现在
“你说艾玛在尖叫。这是你的原话。你还记得你告诉过警方这个吗，希瑟？你说你从小路上听到了她的叫声？”
我没搭理他，只是盯着时钟，看着分针向前移动。三分钟。我自鸣得意地朝自己笑笑。又过了一个小时，彼得森医生又一次只从我嘴里挖到了只言片语。我注意到他也看了一眼墙上的时钟。他一准儿会生气，所以我会更开心。这世上所有的资质证书都不能掩盖一个事实：无论如何，他都在我这里取得不了任何进展。
不管他说了什么，不管他怎么觉得，赢家都是我。
我在座位上动了动，准备站起来。准备穿过豪华走廊，走一段漫长的路，回到铺有光鲜亮丽漆布地板和有光秃白墙的病房，家属和来访的达官显贵永远都不可能看到那里，因为那里是这座医院的深处，是彼得森个人的小小帝国。守卫在我身后轻轻咳嗽一声，我知道他是在提醒我：他一直都在。如果我有什么突然的举动，比如像以前那样，向前冲过去，撞在彼得森医生的身上（我要说，我干得挺成功），他一定会阻止我。至少他认为他能阻止我。我可不这么肯定。不过他是个大块头，而且很年轻。
这不要紧，反正我今天没打算攻击彼得森医生。我只是准备离开。回到我那毫无生命的生活中，盯着墙壁和电视，盯着其他“病人”，而他们是真正的神经病。我总是盯着看。我现在就是这么盯着彼得森医生，等他放弃说服我这个微乎其微的可能性，把我打发走。
他不再看时钟，目光又回到我身上。我注意到，就在他发现我看他的方式有所变化的时候——不再是彻头彻尾的鄙视和厌恶，而是期待得到解脱——他的嘴角抽搐了一下，不过我还没看清楚这个表情下的情绪，他就换上了其他表情。
“怎么了，希瑟？”他冷静地问我。
太冷静了。我的大脑接收到了他的奇怪语调，太友好了，太自命不凡了，但我一心只想离开这个办公室，并没有引起重视。而且，我开口了。他一向严谨地遵守时间表，所以，他现在什么都做不了。