早上大厅里的装饰已经更换过了。由于是万圣节前夕，一大群蝙蝠在迷人的顶篷周围拍翅飞舞，成百上千雕刻的南瓜从各个角落窥视众人。哈利朝迪思和西摩斯走去。他们俩正在讨论霍格瓦彻校中那些问岁以上有可能参赛的学生。
“有传言说沃林顿一大早就起床把名字扔进去了，”迪思告诉哈利，“就是那个大块头，来自史林德林，长得跟个树獭似的。” 哈利跟沃林顿打过快迪斯，他厌恶地摇摇头，“人们可不能要一个来自史林德林的。” “所有的海夫巴夫都在讨论迪格瑞，”西摩斯轻蔑地说。
“可我却不认为他有胆拿他那副小白脸冒险。” “听！”荷米恩突然说了一句。 人口大厅的人在欢呼，他们都在绕着椅子转，安琪尔。琳娜走进大厅，挺尴尬地咧嘴笑。安琪儿。琳娜，是格林芬顿快迪斯队的追捕者，个子挺高，长得黑黑的她走到他们的这边坐了下来，“好了，搞定，我刚刚把名字放过去！
” “你开玩笑！”罗恩很惊奇。 “那你满7岁啦？”哈利问。 “那废话，她没长出胡子，是吧？”罗恩说。 “我上星期才过的生日。”安琪儿。琳娜说。 “嗯，我很高兴，格林芬顿总算有人报名了，”荷米恩说，“我真希望你能被选中，安琪儿琳娜。
” “谢谢你，荷米恩。”安琪儿。琳娜朝她笑了笑。 “没错，你总比那个金苍蝇彼格理强。”西摩斯说的这话，惹得几个经过他们的桌的海夫巴夫学生朝他大皱眉头。 罗恩问哈利和荷米恩，“那我们吃完早餐离开大厅。
今天干什么？” “我们还没拜访过哈格力呢。”哈利说。 “好吧。”罗恩说，“只要他别叫我贡献几个手指给那些史库斯就行了。” 荷米恩的脸上突然兴奋起来。 “我刚刚才发觉，我还没叫哈格力加入S.她高兴地说，“等等我，行吗？
我赶快上楼拿徽章盒。” 荷米恩沿着大理石阶跑上楼时，罗恩恼怒地说：“她像个什么？” “嘿，罗恩，”哈利突然说，“那是你的朋友……” 那些比尔贝顿的学生从外面走进前门。那个维拉女孩也在其中。燃烧的高脚杯周围的人们都给她们退出一条路，大家急切地看着。
玛西姆夫人跟在她的学生后面进了大厅。她把学生排成一列纵队。然后她们就一个接一个地跨进年龄圈，把羊皮纸扔进蓝白的火焰中。每个名字一进林，杯火马上就变红，还溅出火花。 “你想，那些没被选中的人会怎么样呢？
”当那个维拉女孩把她的名字扔进火里的时候，罗恩跟哈利低语：“他们是回校呢还是留下来看比赛？” “不太清楚。”哈利说，“我猜会留下来吧……玛西姆夫人不是要留下来做裁判吗？” 所有的比尔贝顿学生报名之后，玛西姆夫人又领他们出大厅进了场地。
罗恩朝前门移了移，盯着她们看。“那她们睡哪儿？”他问。 他们身后的嘎嘎声表明荷米恩已经拿好装S.章的盒子出来了。 “哦，行了，快点吧。罗恩边说边从石阶上跳下来。他两眼还盯着那个维拉女孩的背影，她现在和玛西姆夫人走在横穿草坪的路上。
他们靠近禁忌森林边上哈格力的小屋。比尔贝顿宿营地的秘密解许了。载他们来的巨大粉蓝马车就停在离哈格力小屋前门200码处。学生们正在上车。拉车的巨型飞马在边上临时搭起的围场里吃草。 哈利敲敲哈格力的门，弗兰应道，他推开门看谁在敲门，发现是他们就说，“我以为你们这群家伙忘了我住哪了！
” “哈格力，我们真的很忙。”荷米恩才开口就马上又打住了。她抬头看哈格力，一句话也说不出了。 哈格力穿着他最好（也很可怕）的毛绒绒的褐色外套，系了条黄橙相间的格子领带。这还不算太糟。糟的是他显然用大量的像是轮轴润滑油的东西擦头企图理顺头发，可能他已经试过扎比尔那种马尾辫，可惜头发太多了，弄不成又把头发扎成两股，直垂下来。
这种装扮根本就不适合哈格力。荷米恩朝他咯咯笑了好一会儿。然后，强忍住不对此作任何评价，问道，“嘿，史库斯在哪？” “到南瓜地附近去了，”哈格力愉快地说，“他们长得越来越大了，现在大概有了六英尺那么长。
唯一的麻烦是他们开始互相屠杀。” “哦，天，真的吗？”荷米恩边说边给罗恩丢了眼神，叫他别对此发表言论。 “是啊，”哈格力难过的说，“不过没关系，现在我把他们隔开放在不同的盒子里。大概足有20个。” “哦，挺幸运的。
”罗恩说。哈格力没听出他的话外音。 哈格力的小屋只有一个房间，房间的角落有张大床，床上罩着用碎布拼成的褥子。火炉前面，摆了张大桌和几把椅子，天花板上挂了大量的熏火腿和死鸟，正好吊在桌子上方。他们坐在桌边，哈格力开始泡茶。
他们很快就沉浸于三巫赛的讨论之中。看来哈格力对此跟他们一样兴奋。 “你们等着瞧。”他笑着说，“只要等着，就会看到一些你从来没见过的东西。第一个任务……啊，我不能说。” “说吧，哈格力。”哈利、罗恩和荷米恩催他，可他只是唉声摇头。
“我不想因你们坏了规矩？”哈格力说，“但我可以告诉你们，场面将十分壮观。我从没想到我还能活到再看一次三巫赛。” 他们最后跟哈格力一起吃早餐，吃得不多。哈格力做了他所谓牛肉沙
本章未完，点击下一页继续阅读。