吗？如果你再移动一点点……我觉得它就在水壶旁边。” 几秒后她回来了。 “你们不要动。”她说。 哈利可以感觉她在使劲刮着粗绳的纤维，努力把结松开。他们听到了从二楼传来的贝拉特里克斯的声音。 “我再问你一次！
你哪里得到的这把剑？哪里？” “我们找到的——我们找到的——求你！“赫敏再一次尖叫起来。罗恩挣扎得前所未有的激烈，生锈的钉子刺到了哈利的手腕。 “罗恩，请不要动！”卢娜小声说，“我看不见我在干什么。
” “我的口袋！”罗恩说，“在我的口袋中有个熄灯器，里面充满了光！” 几秒之后，克嗒的一声，熄灯器从帐篷的灯吸收的光亮形成很多散发着冷光的光球照亮了整个地窖。它们不能再重新聚集光源，只是挂在那里，就像些小太阳，使地窖充满了光亮。
哈利见到卢娜苍白脸上的大眼睛和一动不动的魔杖制造商奥利凡德，他在角落的地板上蜷缩着。他抬头四处看，看到了其他的囚犯：迪安和妖精拉环，它几乎毫无意识，和跟它绑在一起的人类站在一起。 “哦，这简单多了，谢谢，罗恩，”卢娜说，重新开始磨绑着他们的绳子，“你好，迪安！
” 从上方传来贝拉特里克斯的声音。 “你正在说谎，肮脏的泥巴种，我知道！你进过我在古灵阁的金库！说实话！说实话!” 又传来了可怕尖叫声…… “赫敏！” “你们还拿到什么？你们还得到了什么？快告诉我实话，不然我发誓，我会用这把刀折磨死你！
” “好了!” 哈利感觉粗绳旋转着松开，磨擦他的手腕，看到罗恩在地窖的周围乱跑的，他抬头看着低低的天花板，寻找着活板门。脸被打伤带着血痕的迪安对卢娜说：“谢谢！”然后颤抖着站在那里；而拉环滩倒在地板上，看上去像喝醉了一样没有意识，黑黝黝的脸上有很多鞭打的痕迹。
罗恩正试图不用魔杖就幻影移行。 “这是出不去的，罗恩”，卢娜说，看着他做无谓的努力。“地窖是完全地防逃跑。我开始时试过。奥利凡德先生已经在这里有很长的一段时间，他什么都试过了。” 赫敏又开始尖叫：哈利听到这声音感觉自己也遭受着相同的疼痛。
几乎不能意识到他伤疤的剧烈疼痛，他也开始在地窖里四下乱跑，摸着墙壁想找出路，但在他的心中知道这样根本没有用。 “你还得到了什么？还有什么？回答我！钻心剜骨!” 赫敏的尖叫声在二楼的墙壁上回响，快要哭出来的罗恩用他的拳头强烈打击墙壁，；完全绝望了的哈利从他的脖子上抓住了海格的小袋，开始掏着什么：他掏出了邓布利多的飞贼摇了摇，他也不知道抱着什么希望——什么也没发生——他挥动着断成两截的凤凰魔杖，但它们毫无活力——镜子碎片闪着光跌落到地板上，突然他见到一首明亮的蓝光闪过。
邓布利多的眼睛正在从镜子凝视关着他。 “救救我们！”他在疯狂的绝望中对它大叫，“我们在马尔福庄园的地窖中，帮帮我们！” 那眼睛眨了一下就消失了。 哈利甚至不能确信它真的出现过。他这边那边地倾斜着镜子碎片，但除了反映出他们牢房的墙壁和天花板，别的什么也没有。
而且楼上的赫敏正在更凄惨地尖叫着，哈利旁边的罗恩也在吼着：“赫敏！赫敏!” “你们怎么进到我的金库的？”他们听到贝拉特里克斯尖叫，“是不是在地窖中那个肮脏的小妖精帮助了你们？” “我们就在今晚才遇到他的！
”赫敏发出呜咽声音，“我们没去过你的金库……不是真正的剑！是赝品，只是赝品！” “赝品？”贝拉特里克斯尖叫，“哦，编得挺像呀！” “我们能容易能查出来！”卢修斯说道，“德拉科，把那个妖精带来，他能告诉我们剑是否是真正的！
” 哈利猛地穿过地窖冲到躺着的拉环身边。 “拉环”，他对着妖精的尖耳朵小声说，“你一定告诉他们，剑是赝品，他们绝不能知道那是真的，拉环，求你了——” 他听到有人打开地窖的门；随即，从门外传来德拉科战栗的声音： “往后站。
面对墙排成一排，不要干蠢事，不然我就杀了你们！” 他们照做了，当锁转开。罗恩熄灭了熄灯器并放进口袋，地窖恢复了黑暗。门开了，马尔福走进来，魔杖举胸前，脸色苍白而坚决。他一把抓住小妖精的胳臂，把拉环拖走。
门猛然关上，与此同时在地窖里发出响亮的爆裂声。 罗恩开启了熄灯器。三个光球从他的口袋里重新回到了地窖。家养小妖精多比突然出现在他俩的中间。 “多——！” 哈利拍打着罗恩的手臂不让他叫出声，罗恩看起来对他犯的错误感到后悔。
脚步声越过了天花板从头顶传来，德拉科拖着拉环来到贝拉特里克斯面前。 多比巨大的网球状的眼睛睁得滚圆；他从头到脚都在发抖。他又回到他以前主人的家中，很明显它被吓坏了。 “哈利。波特，”他用最小的颤抖着的尖声说道，“多比来救你了。
” “但是你怎么——” 一声可怕的尖叫声湮没了哈利要说的话：赫敏正再一次被拷问。他迅速回到主题。 “你能从这个地窖幻影移行吗？”他问，多比点着头，耳朵拍打着。 “那你能带着人类吗？” 多比再一次点头。
“太好了，多比，我想要你抓取卢娜、迪安和奥利凡得先生，把他们—
本章未完，点击下一页继续阅读。