首页 > 外国名著 > 蒙梭罗夫人 > 十三 狄安娜·德·梅里朵尔是怎样一个人

十三 狄安娜·德·梅里朵尔是怎样一个人(3/7)

,父亲走进我的卧房,神气比往日严肃,严肃中又带几分喜悦。

“他对我说:‘孩子,你不是经常向我保证说你觉得最大的幸福就是不离开我吗?’

“我急忙喊道:‘啊!爸爸,您知道,这是我最大的心愿。’

“他低下头来要吻我的额头,同时继续说:‘好呀!我的狄安娜,现在只看你愿不愿意实现你的心愿了。’

“我猜到了他要对我说什么,我的脸色一下子变得煞白可怕,使得他的嘴唇还没有碰到我的额角就停了下来。

“他叫起来:‘狄安娜!我的孩子!啊!我的天,你怎么啦?’

“我结结巴巴地说:‘是德-蒙梭罗先生吧,对吗?’

“他惊异地问道:‘怎么样?’

“‘啊!我永远不同意,爸爸,如果您有点儿怜悯您的女儿,就不要同意吧!’

“他说道:‘狄安娜,我的心肝,你知道我对你的感情不是怜悯,而是崇拜,这你是知道的。考虑一个星期吧,如果过了八天……’

“我大声叫喊:‘啊!不,不,用不着,用不着八天,用不着二十四小时,连一分钟也用不着。不,不,啊!不。’

“我的眼泪流了下来。

“我父亲热爱我,他从来没有见我哭过,他把我搂在怀里,说了几句安慰我的话。他用贵族的荣誉保证,他再也不同我谈起这件婚事。

“事实上,一个月过去了,我没有见到过德-蒙梭罗先生,也没有听人谈起过他。一天早上,父亲和我收到了一份请帖,邀请我们去参加一次盛会,那是德-蒙梭罗先生为国王御弟举办的,庆贺安茹公爵前来视察他名下的省份,地点在昂热市政厅。

“请帖里还附有安茹亲王的一封信,是写给我的父亲的,邀请他去参加舞会,信里说亲王记得从前在亨利国王的宫廷里见过他,这一次很高兴同他再度见面。

“我的第一个反应是要求我的父亲拒绝邀请,如果只有德-蒙梭罗先生的请帖,我真的会这样坚持下去,可是邀请里也有亲王的一份,我父亲怕拒绝了会得罪亲王。

“于是我们就去参加舞会了,德-蒙梭罗先生照常接待我们,仿佛我们之间没有发生过什么事似的,他对我既不冷淡,也没有装模作样,同对待其他贵妇一样。不管从好的方面,或者从坏的方面,他都没有拿我特别对待,这使我感到很高兴。

“安茹公爵就不同了。自从他看见我以后,他的眼光一直停留在我身上,没有离开过。我受不了这眼光的沉重压力,只觉得浑身不自在。我没有告诉父亲我想离开舞会的原因,可是我一再坚持要走,最后我们头一批离开了舞会。

“过了三天,德-蒙梭罗先生到梅里朵尔来了。我远远地在城堡的林荫道上看见他,我就回自己的房间去了。

“我很害怕我的父亲会召唤我,可是他并没有这样做。半小时以后,我看见德-蒙梭罗先生离去,却没有人把他的来访通知我。更重要的是,我父亲提也不提起这件事,不过,我似乎发现自从副省长来访以后,我爸爸比平时更显得愁容满面了。

“又过了几天。一次我从附近散步回来,下人告诉我说德-蒙梭先生正在同我爸爸在一起。男爵问了两三次我的情况,很不放心地打听了两三次我到什么地方去。他叮嘱下人我一回来立刻通知他。

“事实上,我刚回我的卧房,爸爸就奔进来了。

“他对我说:‘我的孩子,有一件事迫使你必须离开我几天,不必查问是什么事,不要追问我,只想一想,这件事一定非常紧急,才使得我决定要在一星期,半个月,或者一个月内见不到你。’

“我战栗了,虽然我猜不出我会遇到什么危险,可是德-蒙梭罗先生的两次来访决不是好兆头。

“我问道:‘我要到哪里去?’

“‘到我妹妹的路德城堡里去,你必须不让任何人看见你在那里。我设法使你在夜间到达。’

“‘您不送我去吗?’

“‘不,我必须留在这里免得人们起疑心,屋里下人们也不应知道你到哪里去。’

“‘那么谁给我带路呢?’

“‘两个我认为可靠的人。’

“‘唉!我的天啊!爸爸!’

“男爵抱吻我。

“他说道:‘我的孩子,必须这样做。’

“我非常熟知我爸爸多么爱我,因此我没有坚持问下去,也没有要他作更加详细的说明。”

“不过我们说好,叫我奶妈的女儿热尔特律德跟着我。

“我父亲吩咐我作好准备以后就离开了我。

“当晚八点钟,由于我们正处在漫长的冬夜,所以天寒地冻,周围一片漆黑;当晚八点钟我父亲来找我。我按照他的吩咐一切都准备好;我们无声无息地下楼,越过花园,父亲亲自打开一扇直通森林的小门,外边一架套好牲口的驮轿和两个男仆已在等待着;父亲同两个男仆说了许久,似乎是把我托付给他们。然后我坐上轿子,热尔特律德坐在我身边。男爵最后一次抱吻我以后,我们就上路了。

“我不知道有怎样的危险威胁着我,迫使我离开梅里朵尔城堡。我问热尔特律德,她也同我一样不知道。我不敢问那两个我不认识的带路人。我们于是在沉默中转弯抹角地前进,走了大约两小时以后,尽管我忧心仲仲,在轿子的平稳而单调的摇晃下,我开始打起瞌睡来。热尔特律德抓住我的臂膀,轿子又停止了摇晃,使我醒了过来。

“可怜的使女对我说道:‘啊!小姐,我们遇见什么了?’

“我把脑袋伸出帐慢,只见六个戴面具的骑士包围着我们,我的两个男仆想自卫,已经被他们解除了武装,动也不能动。

“我

本章未完,点击下一页继续阅读。

返回顶部