首页 > 外国名著 > 蒙梭罗夫人 > 十四 狄安娜·德·梅里朵尔是怎样一个人——约法三章

十四 狄安娜·德·梅里朵尔是怎样一个人——约法三章(2/4)

他的魔爪吗?第一个看见我们的农民就会告发我们,我们能够收买一个人,却不能收买整个村子呀。’

“伯爵的回答每次都合乎逻辑,或者最低限度表面上很有道理,使我无从反驳。

“我对他说:‘好吧,那我们走。’

“于是我们又继续前进。

“一个仆从在我不知不觉间离开了队伍,先一步到了那所房子,一切都准备好在等待我们。我们走进一间还算干净的房间,壁炉里的火烧得旺旺的,一张床已经铺得整整齐齐。

“伯爵说道:‘这儿就是您的房间;我等待着您的吩咐。’

“他鞠了一躬,退出去,留下我一个人在房间里。

“我要做的第一件事就是走到灯前,从怀里取出我父亲的信来……这封就是,比西先生,请读信,我请您来评评理。”

比西拿了那封信读起来:

亲爱的狄安娜,如果你不出我所料,照我要求的去做,追随着德-蒙

梭罗伯爵,他一定会告诉你,安茹公爵不幸看中了你,把你抢走和绑架到

博热的就是这位亲王;从这件事里你就可以看出公爵是任何暴力行为都干

得出的,等待着你的会是何等耻辱。我决不在这种耻辱下偷生,那么,只

有一条路可走,那就是嫁给我们这位高尚的友人。只要你一旦成为蒙梭罗

伯爵夫人,伯爵就能挺身而出,保卫自己的妻子,他已经对我发过誓,不

惜使用任何手段来保卫你。因此,亲爱的女儿,我现在的愿望是婚礼尽早

地举行;如果你尊重我十分明确的表态,实现我的愿望,我将赐给你父亲

的祝福,并且祈祷天主,让天主把保留给像你一样有孝心的人的全部幸福,

都赐给你。

我不是在命令你,而是在请求你,

你的父亲德-梅里朵尔男爵。

看完信,比西说道:“唉!夫人,如果这封信确是出自今尊手笔,他的意图再明显不过了。”

“信是出自他的手笔,我一点也无法提出疑问。不过,我把信一连读了三遍才拿定了一个主意。最后,我把伯爵叫来。

“他马上就进来了;这可以证明他一直守候在门口。

“我手里拿着信。

“他问我:‘怎样?看过信了吧?’

“我回答:‘看了。’

“‘您还怀疑我对您的忠心耿耿和尊敬吗?’

“我答道:‘我本来怀疑的,先生,可是这封信把我缺乏的信心强加给我了。现在,先生,假定我同意接受我父亲的劝告,您准备怎么办?’

“‘我准备把您带到巴黎,小姐;因为那是个最容易把您藏起来的地方。’

“‘我父亲呢?’

“‘您知道得很清楚,随便您到哪里,只要危险过去,男爵就会来同我相会。’

“‘既然如此,先生,我准备按照您的条件接受您的保护。’

“伯爵回答道:‘我没有什么条件,我只不过提出一个救助您的办法,如此而已。’

“‘那好!我有条件,我同您说清楚了:我准备接受您提出的救助我的办法,不过有三个条件。’

“‘请说吧,小姐。’

“‘第一个条件,要把热尔特律德还给我。’

“伯爵说道:‘马上可以办到。’

“‘第二个条件,我们要分开走到巴黎。’

“‘我正想向您提出分开走,免得您过分敏感。’

“‘第三个条件,我们的婚礼必须有我父亲在场时举行,除非我认为有紧急情况时例外。’

“‘这是我最强烈的愿望,我正希望他的祝福能够引来上天给我们赐福呢。’

“我简直惊呆了。我以为伯爵对我的约法三章一定有反对意见,想不到他却完全接受了。

“德-蒙梭罗先生对我说:‘现在,小姐,您能俯允让我对您提的一些忠告吗?’

“‘请说吧,先生。’

“‘请您只在夜间赶路。’

“‘我一定照办。’

“‘请您让我来选择您投宿的地方和您行走的路线;我所采取的一切预防措施都是为了一个目的,就是使您摆脱安蒲公爵的魔爪。’

“‘先生,如果您像您所说的那样爱我,我们的利益就是一致的;因此我对您的要求,没有任何反对意见。’

“‘最后一条,您到了巴黎,请住在我给您准备好的房子里,哪怕这房子简陋又偏僻。’

“‘先生,我只求过一种与世隔绝的生活,房子越是简陋和偏僻,越符合一个逃亡者的需要。’

“‘那么,我们在各方面都取得了一致意见,小姐,为了按照您的意图办事,现在我剩下要做的,只是向您致以最崇高的敬意,把您的贴身女仆送回来,以及由我来决定您应当行走的路线。’

“我答道:‘先生,我是贵族,正如您是贵族一样,请您遵守您的诺言,我也遵守我的诺言。’

“伯爵说道:‘这是我求之不得的事,您这样一说,我不久就变成世界上最幸福的人了。’

“说完这话,他鞠了一躬,走了出去。

“五分钟以后,热尔特律德走了进来。

“这位好心的姑娘见到我以后心里十分快活,她还以为人家把她同我永远隔绝了呢。我把经过的一切向她述说了一遍,我需要有个人能理解我的所有看法,支持我的愿望,在必要时只要听半句话就明白我的意思,我使一下眼色,作一下手势,就能照我的想法去做。德-蒙梭罗先生的随和态度使我惊异,我害怕他会违反我们的约法三章。

“说完以后,我们就听见了一匹马远去的马蹄声。我奔到窗口一望,原来是伯爵沿着我们的来路飞奔而去。为什么他要往回走,而不是向前走呢?我真弄不明白。可是他把热尔特律德还给我,已经履行了我们约法三章中的第一章;他离开这里是去履行第二

本章未完,点击下一页继续阅读。

返回顶部