都要走了还来这么一出。你要是个男的，这事都够演一出始乱终弃的大戏了！”邵雪绝望地倒回枕头上。“郑素年真可怜。”秦思慕仰天长叹，“邵雪，你厉害。”邵雪随行的黑人大哥虽然长得高，但一点都不凶，笑起来一口大白牙，吃北京烤鸭的时候高兴得像个孩子。
不用随行翻译的时候，邵雪就溜到场馆里找其他组的同学聊天。没走几步，她便见到张一易像根柱子似的杵在岔路口。她过去推了他一把，只见这人晃了晃，一脸痛苦地转向了她。“我都快中暑了，”趁着这个点没比赛，他拉着邵雪到一处阴影里叫苦连天，“你们随行的多舒服啊，我在那岔路口一站一整天，中文说完说英文，脸都要晒脱皮了！
”“能者多劳嘛，”她把黑人大哥塞给自己的老冰棍递给他，“多站一会儿呗，说不定还能吸引来看奥运会的漂亮妹子。”漂亮妹子连个影还没有呢，郑素年和柏昀生倒是来了。郑素年他们学校分着的比赛票特别冷门——手球，两人听都没听过。
他赖在家里不想动，被柏昀生连哄带骗地拖出门。“好歹也是奥运会，过了这个村就没这个店了。”柏昀生苦口婆心，“你别浪费了门票啊。”鸟巢的太阳当空照，郑素年站在三岔路口就不动了。邵雪刚把冰棍塞进张一易手里，一回头，就和郑素年四目相对，火光四溅。
柏昀生摸遍了浑身上下，掏出一包纸巾。“我去个卫生间，一会儿你直接去赛场找我。”青天白日的，鸟巢上面火炬的光显得极其微弱。邵雪和郑素年坐在一处阴影里，谁也不开口。还真是根放在碗沿上的筷子呀。一旦失去了平衡，就再也回不到最初了。
沉默许久，郑素年没头没尾地说：“我真的没想到能碰见你，不过好在……我最近一直带着。”“早就想给你，一直没机会。”他轻声说，“她当初说要留给你，我没在意。要是现在不给，大概以后……就更没机会了吧。”他递过来的竟是那件淡蓝色的旗袍。
时光回到了十四岁时的那个下午。晋阿姨悄悄和她说：“那些衣服有什么好看的，阿姨这里有些好衣服，等你大了就能穿。”这样的女人呀。她教会了邵雪什么是美，什么是远方，什么是爱情。却也用她一生的结局让邵雪对需要放弃未来的爱情感到畏惧。
郑素年笑着问：“我们以后是不是见不到了？”邵雪没回答，郑素年自顾自地继续说：“那抱一下吧？”“素年哥，”她终于开了口，“对不起。”他笑了，笑得温和又宽容。他对她没有办法，二十年都没有办法。他在奥运村八月刺眼的阳光下慢慢抱紧了她，就好像抱紧自己二十多年的岁月。