跟它混在一起。“所以我怎样也不能离开这里。”玲子说。“我害怕离开这里。跟外面的世界发生牵连。我怕见到各种人而产生各思念。”“我恨了解你的心情。”我说。“不过我认为你可以做到。出到外面社会。你能过得很好。
”玲子咧嘴一笑，什么也不说。直子坐在沙发上看书。盘起双退，用手指按着太阳袕看书仿佛想用手指触摸和确定那些进入脑海中的字眼似的。已经开始下着淅沥淅沥的小两，灯光宛如细粉一般在她周围纷飞。跟玲子长聊之后再看直子，使我重新认识她是何等的午睡。
“抱歉，回来晚了。”玲子摸摸直子的头。“愉不愉快？”直子睑说。“当然愉快了。”玲子说。“你们两个做了些什么？”直子问我。“嘴巴说不出来的事。”我说。直子吃吃笑看放下书本。然后我们一起听看雨声吃葡萄。“这样下雨的时候，就像世上只有我们三个人的感觉。
”直子说“如果一直下雨的话，我们就能一直在一起不分离了。”“然后，当你们卿卿我我时，我就像个笨黑奴似的，拿看长柄扇子吧嗒吧嗒地风，或者弹吉他伴奏助兴，是不是？我才不干哪。”玲子说。“哎哟，我会时时把他借给你的呀。
”直子笑着说。“噢，那倒不错。”玲子说。“雨呀，下吧下吧！”雨继续下看。有时还飨雷。吃完葡萄后玲子照例点起堙来从林底下拿出吉他来弹。弹了“走调”和“伊派涅马姑娘”，然后再弹巴卡拉殊和侬和麦卡尼的曲子。
我和玲子又喝起酒来，喝完葡萄酒，又水壶里剩下的拔兰地平分喝掉。之后在极其亲密的气氛下天南地北地聊起来。我也觉得这样一直下雨下个不停就好了。“你还会来看我吗？”直子注视我的脸。“当然会来。”我说。“你会写信给我吗？
”“每星期都写。”“也可以写一点给我么？”玲子说。“好的。乐意得很。”我说。到了十一点钟，玲子跟昨晚一样为我把沙发放下去当。然后我们互道晚安，熄灯就寝。我睡不看，从背袋取出手电筒相《魔山》来读。快十二点时。
卧室的门悄然打开，直子走过来钻到我身边。跟昨晚不同的是，直子乃是平时的直子。眼神既不发呆。动怍也很敏捷。她的嘴凑在我耳边，小小声说：“不知怎地睡不看。”我说我也是。我放下书本，关掉手电筒，把直子搂过来亲吻。
黑暗和雨声温柔地包围看我们。“玲子呢：”“没关系。她睡得很熟。她一睡看就不容易醒来了。”直子说。“真的再来看我？”“真的。”“纵然我不能为你做什么？”我在黑暗中点点头。我可以明显地感觉出怀里直子的侞房形状。
我用掌心隔着她的睡袍抚摸她的身体。从肩膀到背部，使背到腰，我的手慢慢动，将她身体的曲线和柔软度深深印在脑海中。这样子耳鬓，互相拥抱片刻后，直子在我额上一吻，一溜烟就跑下林去了。她那浅监色的睡袍就像游着的鱼一般，在黑暗中轻轻摇摆。
“再见。”直子轻声说。然后我听看雨声进入宁静的梦乡。天亮时，雨还继续下看。跟昨晚不同的细微秋雨，细得肉眼几乎看不昆，只能凭积水的波纹和沿看屋檐滴落约两滴声知道在下雨。当我醒来时，窗外已布满侞白色的烟雾，随看旭日升起，烟雾随风飘散，树林和山的线渐渐显现出来。
就跟昨天早上一样，我们三个一起吃过早餐，然后去料理鸟室。直子和子穿上有兜帽的黄色塑胶雨斗蓬。我在毛衣上面加一件防水风夫。空气潮湿而寒冷。马儿们也像避雨似的挤到鸟屋头。静静地靠在一堆。“一下雨就冷起来啦。
”我对玲子说。“每下一次两，天气就渐渐燮冷。不知不觉就下雪了。”她说。“从日本海飘来的云在这一带降下许多雪，又再穿过对面海去。”“鸟兕们在冬天怎么办？”“当然搬进室内去了。你总不至于告诉我，到了春天才把冻僵了的鸟从雪堆下挖出来解冻，使他们复活之后说“嗨，人家吃饭罗？
”这样吧！”我用手指戳一戳铁丝网，鹦鹉吧嗒吧嗒振翅大喊：“臭蛋？谢谢：疯子！”“我想把它冷藏掉哪：”直子忧郁地说。“每天早上听那些话，脑子真的会失常阿！”鸟屋清扫完毕，我们回到房间，我也收拾行装了。她们准备去农场。
我们一起离开宿舍，在网球场前面分手。她们转右边的路，我往前直走。她们说再见，我也说再见。我说我还会再来。直子微笑不语，然后消失在转角处。走到大门以前，我和好几人擦肩而过。每个人都穿看跟直子她们一样的黄色雨斗蓬，头上蒙起兜帽。
下雨的关系，所有物体的颜色都清晰可见。地面是黑的，忪枝是鲜绿色的，全身裹在黄色雨斗蓬里的人，看起来就像只有下雨的早晨才获准在地面徘徊的特殊孤魂。他们拿看农具、篮子或袋子，无声无息地在地面上移动。守卫记得我的名字。
他在访客名册上找到我的名字，填上我已离开的记号。“你是从东京来的吧：”老头看看我的地址说。“我也去过东京一次，那里的猪肉味道很好。”“是吗？”我不大明白他的意思，只好这样回答了。“我在东京吃过的东西大部分都不算好吃，只有猪肉不错。
听说是用特殊的饲养法养的，是不？”我说我对那个一无所知。这是我第一次听说东京的猪肉好吃。然后我问：“是几时到东京的？”“几时的事来看？”老头拧拧头。“大概是皇太子殿下结婚大典的时候吧：我儿子住在东京，他叫我去一趟，我就去了。
就是那个时候。”“
本章未完，点击下一页继续阅读。