首页 > 外国名著 > 嫉妒 > 二、魂牵梦萦

二、魂牵梦萦(10/12)

手表,知道在英格兰此时刚好为午夜二十点。罗纹斯特伯瑞公园此时应该响起一阵圣歌声了。她知道桑正在那儿过新年,不禁努力想象那儿该是怎样一种样子。她拿起酒杯,为他们俩人默默地喝了一口酒,心里肯定此时此刻桑一定也在想着她。“我午夜时分一定会默念你的名字的,亲爱的。”这个星期一开始他给她打电话时说道。她回到现实中来,看了黑黑的、烟雾弥漫的位于蒙特马特的西班牙夜总会。阿米杜说服她陪他一起过新年。由于他的计划突然改变了,使他无法早点回到别墅来与她过圣诞节。他们一直在那儿与帕瑞特及几个亲密好友共度圣诞节的。

吉它手在角落里的一个小舞台上渐渐热情地唱了起来。聚光灯的照射下,袅袅上升的烟雾清晰可见。莎伦看了一眼长长的桌子,那里坐满了喧闹的希腊人和南美人,一共有十三、四个。阿米杜一定坚持要他们做他的客人,大家一起等待新年的来临。这些人是一堆富有的国际海盗,面孔粗糙,饱经风吹日晒。他们都有堆积如山的财富,对航运、石油、贸易和房地产等有广泛的投资——象阿米杜一样。他们有大堆的美丽女人,妻子或情妇,一个比一个更美。这些女人象无价的雕塑品似的,带着淡淡的微笑注视着周围的一切,而这些男人则毫无顾忌地放声大笑,举止动作好象菜市场上的农夫一般。阿米杜向大家表演了他的一桩手艺,他把盛酒的容器在高于头部的位置上,然后将里面的红葡萄酒倒入嘴中。表演完毕后,用餐巾擦了擦嘴。他哈哈大笑,看到莎伦也在笑他的表演,便伸手楼住了她的肩膀。

“还不错吧?呃,莎伦?我久已不练了。以前我能一口气不停地喝半公斤。”

“就为了看这个也值得一来。”她说道,看着阿米杜激动的面庞。由于喝了许多酒,再加上和他最亲密的朋友在一起感到由衷的高兴。他的脸色变得通红。这些年来她极少见到阿米杜这个样子,这是他复杂的性格中很矛盾的一面,但这面使她为之着迷,这才是那个她以前深爱过的阿米杜——热情、慷慨,放荡不羁之中又有一种质朴。

吉它的弹奏速度突然加快了,桌子上突然出现一片寂静,接着这个黑黑的,小小的俱乐部里响起了掌声。一个吉普赛女郎跃进聚光灯的照耀之下,她黑黑的,闪着光芒的大眼睛动人地注视着观众,双臂向上伸展。她的嘴唇象朵红润的玫瑰花,胸部剧烈地摆动,浓密的头发全部梳到后面,她高高地、骄傲地站立在舞台上,具有一种富有诱惑力的美。她不屑地整了整黑黄相间的花边,甩了一下拖地长衣裙,根据吉它音乐的对位音清脆地踏着鞋跟,吉它手给她伴唱。随着音乐节拍的渐渐加强,她手指的摆动速度不断加快。她的脸上装出一股不屑的神情。聚光灯转而照到阿米杜的桌子上。音乐节拍放慢,吉它手唱起了忧伤的小调。吉普女郎的动作越来越快,汗水顺着面颊流到她的胳膊上。

莎伦看了一眼阿米杜,他正全神贯注地欣赏着。莎伦不禁觉得心里一阵烦恼。他的目光抚摸着这个舞蹈者,而那个吉普女郎也引诱地回望着他。她扭动着臀部,全身象蛇一般随着音乐在抖动。

音乐突然一下子停止了,观众爆发出热烈的掌声与欢呼声。吉普赛女郎鞠了一躬,离开了舞台。

莎伦认为这是一种侮辱性的,低劣的表演,她看着那个吉普赛女郎离去,无法不使自己脸上流露出气愤的神情。如果在路上阿米杜捡起一个妓女,便放在她身旁的车座上,那时莎伦所感受的愤怒将和现在是一样的,阿米杜毫不注意莎伦脸上的怒容,大声笑着和别人讨论着刚才那个吉普赛女郎。当他终于把目光转向莎伦时,莎伦冷冷地看了他一眼,努力掩饰自己的气愤。他抓住她的手,想吻它。她一下子把手抽了回来。

“再来些酒。”阿米杜对侍者喊道。“大家尽情地喝吧。莎伦——新年快乐。”他愉悦地说道,举起了酒杯。

莎伦厌烦地看了看阿米杜,又看了看舞台及吉它手,她受够了这个粗俗的下流场所。这种气氛使阿米杜最基本的本性显露了出来,他归根结底不过是个农民,尽管他外表优雅,有快艇,别墅,私人飞机和艺术收藏品。

她看着他和他的同伴指手划脚地谈天论地,对他突然涌起一种无法忍受的厌恶。她猜在他们离开之前他一定会给那个吉普赛女郎递张条子,做下某种安排,她可不想亲眼目睹这一场景。

“玩得痛快吗,莎伦?”他问道。

“我想回家了。”她冷淡地说道,伸手去拿手提包。

他笑了笑,拍了拍他的手背。“一会儿就回去。”

他从她严肃的面孔中看到了嫉妒的神情,不禁露出一丝满意的微笑。莎伦正在气头上,根本没有留意他的这种目光。他以前想方设法让自己的名字与一大堆女人的名字联在一起,想引起莎伦的嫉妒,但都没有成功。这次他在无意之中竟做到了,这使他一阵激动。

四月的一个晚上,马克走进家里,把公文包放在大厅后,他喊道:“凯丽,亲爱的,我回来了。”

“马克——你上哪去了?”她问道,身穿一身晚礼服急匆匆走下楼。“在我们动身去威利家之前,你只有二十分钟的时间洗澡更衣了。”她控制住自己的急躁说道。

他犹豫地说道:“难道想不出什么办法避开这一回吗?”

“在这个时间?别傻了。这样做太粗鲁无礼了。”

“我知道。但我们最近见的人实在太多了。今天只不

本章未完,点击下一页继续阅读。

返回顶部