“智彦跟我说的”
“是吗”她原本吃惊的表情，一下子又变成了疑惑，然后露出了僵硬的笑容，大概她不知道应该如何是好吧。“我真意外呢”
“我猜也是”
“为什么要送我礼物呢？”
“没为什么啊，听到是你的生日，就送你礼物了呗，很简单”
“嗬……”
“你打开看一下啊”
麻由子犹豫了一下后，把手伸向了包裹。用小指指甲揭开玻璃纸，小心地打开了包装，里面出现一个小方盒，她打开了盖子。
“我相信你会喜欢的”我说。
她的眼睛开始放光，不过立刻眼角就浮现了一丝阴暗。
“这事儿智彦他……”
我摇头，“不知道，我什么都没说，那家伙找我商量送你什么礼物的时候，我也没提这个胸针的事”
麻由子脸上的笑容完全消失，她望着胸针，陷入了沉思。
“真难办啊”她自言自语，“事情会变成这样”
她似乎在说我们三人的关系。
“老实说，我也很为难。这样做到底对不对，我不知道。可能的确是不太好，但我控制不了自己”
“那你就把这个包袱丢给我了？”
“当然也不是，不过，我的确让你为难了呢”
“是非常为难呢”说完她喝了口水，“不过……或许我不该这么说”她看着放胸针的盒子，“我并不是不高兴”
“嗯，那就好”
“但这个我不能收”
“你不用想得很复杂”嘴上这么说，我扪心自问，真的是这样吗？
“就算你这么说也不行”麻由子笑着说，但这种笑容的心境和刚才不同，她关上盒盖，开始把包装恢复成原样。
“我想送你一个胸针，仅此而已”
她停下手，看着我说，“真的只有这样？”
我叉起手腕，叹了口气，找不到合适的回答。
“我想保持之前的那种关系，要是接受了这个，我，就不能和以前那样和敦贺君说话了”
“那也没办法呢”
“我不希望那样，我很喜欢三人在一起聊天”
“反正这已经是不可能的事了”
“我倒不这么认为”她把盒子包装完毕，因为揭开玻璃纸的手法很好，这个包裹看上去就像从没被打开过一样。然后，她把它放到我跟前，“请你收好”
我依然抱着胳膊，静静望着包裹，然后问她，“智彦也肯定准备了礼物呢，那你会收下吗？”
“嗯，那我多半会”
“因为你们是恋人？”
这个问题似乎触到了她的痛处，停顿了一下之后，她回答，“是啊”
除了点头，我别无他法，拿起咖啡杯后发现不知不觉已经喝空了。
“前几天智彦叫我把他住处的钥匙还给他，好像准备要交给你，不过我到现在还没有还，看来得尽早了”
麻由子把手放在腿上，手臂猛地一抖，在店里四下张望了一会儿后，看着我说，“这事儿已经了结了”
“了结了？”
“他跟我说要给我一把备用钥匙，是上周的事儿吧”
“然后呢？”
“我回答我不需要”
“为什么啊？”
“没为什么……”麻由子耸耸肩，“只是不想这么做呗”
“噢”怪不得智彦从那以后就再也没提过这事儿，同时我也松了口气，包含着多重意味。
旁边的蛋糕店开始打烊了，说不定这正是个好时机，我们走吧，我提议，麻由子也点头同意。
外面正下着小雨，她没有带伞。我正担心着，她回答，“没关系，我就住在附近，那以后见”
“请等一下”我喊住了她，她露出了惊讶的表情后，我拿出刚才的包裹，“我还是希望你能收下，不喜欢你扔了也行”
麻由子的眼神里带着哀伤，这使得我的决心有些动摇，但我还是没有缩回手。
“我是在智彦之前喜欢上你的”我说。
麻由子微张着嘴，但我听不见她的声音，她的眼眶渐渐红了起来，表情也变得严肃了。
“两年前，你一直乘坐京滨东北线吧？”
麻由子没有回答，脸部一直僵硬着。
“每个星期二，我都会乘山手线，两辆电车并驾齐驱的时候，我一直会盯着你看，你那时是长发”
她还是一声不吭，然而正是这种沉默让我更加确信了，果然她也和我一样，从对面的车上朝着我看呢。
“你也……记得吧？”我问她。
麻由子看着我的眼睛，摇晃着头。
“不记得了，这种小事”
你撒谎，我把这句话咽了下去。事到如今，再追问这些已经没有任何意义了。
我又一次把包裹伸向她，“你还是收下吧”
麻由子看了我一会儿后，右手慢慢地接了过去。
“那我先帮你保存着”她说，“直到敦贺你头脑冷静下来后，我再还给你”
“我很冷静啊”
“你不冷静”
她摇了一下头，往深夜的大街跑去。