首页 > 外国名著 > 主教谋杀案 > 4、奇怪的字条

4、奇怪的字条(3/4)

因为可能会无法伸张公理,甚至会影响搜索的进行。”

班斯对于亚乃逊惊人的请求似乎无动于衷,只是一个劲地坐在那里,半闭着眼,突然,他兴奋地转向马卡姆。

“喂,马卡姆,或许我们真的可以从应用数学方面来追查此事。亚乃逊先生以慎重的态度将我们的情报以科学的见解来分析。这也许能为这件命案打开另一扇破案之门。”

马卡姆非常了解班斯,所以对于他这种不事先商量,直接冲口而出的想法并不计较。于是,马卡姆对亚乃逊说:“好吧,我们给你数学公式计算上所需的任何资料,你现在特别想要知道些什么?”他这么说,我一点儿也不感到惊讶。

“不用了。我想到目前为止,我所知道的始末和你们差不多。等你们走了以后,我再从碧杜儿和派因那边试着再打听出一点消息。但是,我解决问题,或在算计凶手所在之处时,希望你们不要干涉我。”

就在此时,门被打开了,站在门口的一位穿制服的警员带着一位尚未见过的男子进来了。

“这位先生想要见见教授。”警员的表情明显地流露出对这个人的怀疑。然后,他转向那个陌生人,用下巴了指马卡姆说:“那位就是地方检察官,你有什么事就向他说吧!”

这位客人有点慌张,但看得出他还很镇定,打扮穿着都很讲究。年约50岁左右,背脊挺直,看起来很有朝气,不显老态。头发稀疏,已经半白,鼻子尖尖的,下巴狭小。前额宽而饱满,容貌很容易引人注意,颇有一种独特的风格,有着一对梦想家的似的双眸——但流露着看透人生悲欢离合的智慧,半悲半恨。

他原本想向马卡姆讲话,但突然发现了亚乃逊。

“早啊,亚乃逊。”男子平静的声调扬起“怎么会发生这种事呢?”

“只是有人死掉了,帕第,”对方草率地回答着。“没什么大不了的。”

马卡姆对于谈话被打断似乎不太高兴。

“有什么事吗?”检察官问。

“希望我没有打扰到你们。”这位男子道歉着说:“我是这一家人的朋友,就住在隔街的那一边。听说这边发生了事情,我特地过来看看能不能帮上忙。”

亚乃逊在旁边笑了起来。“喂!帕第,不要这么拐弯抹角的了,不必隐瞒自己只是为了好奇才来的。”

帕第的脸红了起来。

“你这样说就……”这个男子话还没讲完,班斯就打断了他。

“你说你就在住在对面而已。你整个早上都有注意这栋房子的一切情形吗?”

“不,但我的书房就正对着第75号街,俯看即是了。事实上,今天早上,我几乎都坐在窗边。不过,都是埋头苦写东西。吃过午饭后,又回去工作,不知不觉间突然发现这里停了很多警车,门口也站满警察。”

班斯用眼角的余光看着帕第。

“帕第先生,不知道你今天早上有没有注意到谁进来了这栋房子吗?”班斯问道。

对方慢慢地摇了摇头。

“没有别人了。我只看到那两位年轻人——是迪拉特小姐的朋友——大约是10点左右时看到他们的。然后,我又看到碧杜儿提着菜篮出门去买东西。我能想到的就只有这些了。”

“你曾否看到那两个男子的任何一人回家去了?”

“我没有印象。”帕第皱起了眉头。“不过,我好像看到有一个人从射箭场和出入口出去,就这样而已。”

“那是什么时候的事呢?”

“我记不太得了,那大概是他们进去一个小时以后的事吧?我没有特别注意。”

“除此之外,你还记得有谁曾在今早进出这栋房子的?”

“大约过了12点半左右,我看到迪拉特小姐从网球场回来,那也正是我在吃午饭的时候,迪拉特小姐还用她的网球拍跟我挥手打招呼呢!”

“还有没有其他的人?”

“很抱歉,就这些人了。”他镇静的语调中含有不胜惋惜的意味。

“你看到的那两位年轻人中的一位,被人杀了!”班斯告诉他目前的情况。

“是罗宾,又叫知更鸟的那个。”亚乃逊开玩笑似地加了一句,那种表情令我们感到不快。

“这真令我感到吃惊,好可怜的人。”帕第好像真的很惊讶。“罗宾?那不是蓓儿俱乐部里的选手吗?”

“他不是很出名的大选手——是的,就是那个男子。”

“蓓儿真可怜。”男子这句话好像有意引起班斯注意似地加深了语气。“这个事件对她的打击未免太大了吧!”

“蓓儿一向小题大作。”亚乃逊回答道。“警方好像也是如此,其实这也没有什么特别,却要弄的一场骚动才肯罢休。地球上到处都有像罗宾这种被称为人类的生物——一堆由不干净的碳水化合物所组成的动物。”

帕第并没有马上制止亚乃逊的恶语,只是悲哀似地笑了起来——很显然地,他已经习惯了亚乃逊的恶言恶语。这一次,他向马卡姆请求着:

“能不能让我见见迪拉特小姐和她的叔叔呢?”

“好,没问题。”不等马卡姆回答,班斯马上不加思索地答应他。

帕第战战兢兢地走出房间后鞠了一个躬。

“真是个奇异的男子。”等到听不见帕第的脚步声时,亚乃逊即脱口批评道。“他认为钱是世人的大敌,整天只是游手好闲地混日子,他最大的乐趣就是在下西洋棋……”

“西洋棋?”班斯很有兴趣似地抬起了头。“莫非他就是鼎鼎有名的约翰-帕第?也是发明帕第棋法的同一个人?”

“正是他。”亚乃逊的脸像开玩笑似地皱成一团。“20多年来,只是一个劲地研究西洋棋的走法,而且还写书出版呢!他是

本章未完,点击下一页继续阅读。

返回顶部