首页 > 外国名著 > 格林家命案 > 2、开始调查

2、开始调查(4/4)

话到总部来,刚好我从住宅区办完案子回来,接到他的电话,所以,我就立刻带着两位课里的刑警赶到格林家。你也已经知道了,是有两个女人被枪击,其中一个当场死亡,另一个则一直昏迷不醒,于是我打电话给度亚玛斯医生,然后开始调查现场,后来飞泽基鲁先生也来帮忙,但仍然没找到什么。干了那件事的家伙好像是由正面的玄关进来的样子,因为在雪地上除了丰-布隆医生的脚印外,另外还有一组走进来又走出去的脚印,由于雪太松,所以没办法正确地采到脚型。昨晚11点左右就停止下雪了,因此,那些脚印一定是凶手留下的,事实上,那天晚上除了丰-布隆医生以外,没有任何人在那一次的风雪之后,走进那个屋子。”西斯咬着雪茄沉思着说。

“那么,这个外行的小偷是拥有格林家正面玄关的钥匙了,这真是令人惊讶啊!”班斯喃喃自语地说。

“我没有说他有钥匙啊!”西斯抗议道:“我只是告诉你我的推断而已,那个门也许是不小心忘了锁,或者有什么人替他开门也说不一定。”

“继续说下去吧!”马卡姆催着他,用训诫的眼神睁大眼睛看了一眼班斯。

“对!度亚玛斯医生到达之后,检查了年纪较大的女人身体和年轻女人的伤口,我问了家人及佣人——管家和两个女佣人及一个厨娘,结果听到枪声的只有杰斯达-格林和管家两个人而且,那是11点30分的事。其他的人在这段骚动期间都熟睡着,但当我到达那里的时候,杰斯达先生已经把所有的人都叫醒了,我也都一一跟他们谈过话。但是没有人知道任何事,因此,大约二小时之后,我留下两个人,一个在屋里,另一个在屋外,我就回来了,以后其他的事则依一般手续办理。里贝斯主任到现场去采集指纹,而度亚玛斯医生则把尸体送去解剖,所以,大概今天晚上就会有报告出来了。不过,我想这些也许不会得到什么有用的线索吧!已死的女人是从前方在非常近的距离被射击的——几乎是紧贴着,另外一个女人——较年轻的那个,身上都还有炸药屑,睡衣也烤焦了,她是由背后被射击的——整个情形就是这样。”

“那个年轻的女人有没有告诉你什么?”

“还没有,昨天晚上她整夜昏迷不醒,今天也还过于虚弱,不能说话,不过,丰-布隆医生说大概今天下午便能问话。如果那个女人能够在还没有射击之前看到凶手的话,说不定可以问出什么来。”

“说到这里,我想起一件事,组长。”班斯默默地听着组长说话,这时他把脚缩回,欠身向前,问道:

“格林家有什么人拥有手枪呢?”

西斯以锐利的眼神一瞥班斯。

“杰斯达-格林说他有一把旧的三二口径的左轮手枪,放在卧室的桌子抽屉里面。”

“哦!是吗?现在还在吗?你有没有看到那把手枪呢?”

“我要他拿给我看,但找不到,他说已经有好几年没见过了,不过,他答应我今天会找出来的。”

“我想你不要期待会找到那把手枪了,组长。”

班斯眼里带着一抹嘲弄的神情看着西斯说。

过了一会儿,他突然沉默下来,好像在沉思什么,然后看着马卡姆说:

“现在我了解杰斯达的心灵感应所引起的不安原因在那里了,也许他是一个愚笨的唯物论者——虽然很令人遗憾。”

“你是说因为他没有手枪,所以他开始害怕啦?”

“对!就是这样……大概是吧!虽然我一时还不能断定,这件事实在非常复杂。”

班斯用懒洋洋的眼光看一下组长问道:“那么小偷是用什么样的手枪呢?”

西斯发出一阵粗鲁且不规则的笑声。

“真不愧是班斯先生,你很有眼光,两个子弹我都拿到了——那是由三二口径的左轮手枪射出来的,不是自动手枪。虽然如此,但你所说的不会是——”

“不!不!组长,我只是像哥德一样,想追求更多的光明而已,如果(英文light——原注)可以翻译成那样的话——”

这时,马卡姆插嘴道:

“我吃过午饭就要去格林家,组长,你也一起去吗?”

“可以呀!反正我本来就要去的。”

“好!”马卡姆拿出雪茄烟盒又说:“我们二点钟在这里见面吧——在回去之前,你拿两支贝鲁茨克特斯(哈瓦那的高级雪茄)去吧!”

西斯拿了两支雪茄,很珍惜地把它放到胸前的口袋里,走到门口时,他脸上浮现出一抹挪揄的微笑,回头说:

“班斯先生,你也一起来吧——来替我们带路,以免我们走错方向。”

“我一定排除万难前去。”班斯回答。

返回顶部