这个把握！”
奥里弗夫人叹了口气。
“但是，最主要的是，”罗宾继续说，“你应该为此感到高兴。”
奥里弗夫人冷淡地瞥了他一眼，抓过一件很惹眼的军用短斗篷甩在自己宽大的肩膀上，那是她在意大利买来的。然后，大步走出房间，朝布罗德欣尼村走进去。
她决定把她的注意力转移到对真实罪行的调查和推理上，借以忘掉眼下的烦恼。赫尔克里-波洛需要帮助。她要察看一遍布罗德欣尼的居民，锻炼一下她作为女人的直觉，她的这种直觉从未失败过，然后告诉波洛谁是凶手。到时候，他只需要去取得必要的证据即可。
奥里弗夫人走下山坡，来到邮局，买了两磅苹果，由此开始她的调查。在买苹果的时候，她开始和斯威蒂曼太太进行亲切交谈。
在对近期内的天气非常温暖这一事实达成共识之后，奥里弗太太提到，自己正住在拉伯纳姆斯厄普沃德太太家里。“噢，我知道。你是从伦敦来写凶杀侦探小说的那位女作家吧？我这里有三本企鹅版的侦探小说。”
奥里弗夫人朝企鹅版图书陈列柜瞥了一眼。柜台被儿童用品占去了一大半。
“《第二条金鱼奇案》是一本相当好的书，”她说道，“《死的是只猫》——写这本书的时候我做了一个一英尺长的吹火筒，其实它有六英尺长。很奇怪会有这么大的吹火筒，但是，这是博物馆里的人写信告诉我的。有时候我觉得有些人读书只是为了在书里挑错找毛病。还有一本书是什么？啊！书名叫《少女之死》——这本书废话连篇，无一可取！我想让安眠药溶入水里，可是这种安眠药不溶于水，整个故事从一开始就有一大堆麻烦，几乎难以完成。至少接连死去了八个人，斯文-耶尔森发挥出了他的聪明智慧。”
“这些书都很畅销，”斯威蒂曼太太只顾说道，对作者那些有趣的自我批评无动于衷，“你简直难以相信！我自己从来没读过一本。因为我确实没有时间读书。”
“你们这里出了一件真实的谋杀案，对不对？”奥里弗夫人问。
“是的，那是在去年十一月份，和这里几乎可以算是隔壁邻居。”
“我听说有一个侦探正在这里做调查，是吗？”
“噢，你说的是一个住在‘长草地’旅馆的小个子外国先生吧？他昨天还在这里——”
斯威蒂曼太太突然住口不说了，因为又来了一位顾客买邮票。
她急忙赶到邮品柜台那边。
“上午好，亨德森小姐。今天天气可真暖和。”
“是的，是很暖和。”
奥里弗夫人盯着这个高个子姑娘的背影仔细观察。她带着一条短腿白毛的威尔士小种犬。
斯威蒂曼太太问：“韦瑟比太太近来好吗？”
“很好，谢谢。她不大外出。近来东风刮得很厉害。”
“基尔切斯特本周要上映一部非常好看的电影，亨德森小姐，你应该去看看。”
“昨天晚上我还想着要去的，可是我实在抽不出时间。”
“下周是贝蒂-格拉布尔——我这里五先令的邮票没有了。给你这种邮票行吗？”
那姑娘走了之后，奥里弗夫人说：
“韦瑟比太太是个残疾人，对不对？”
“可能是那样吧，”斯威蒂曼太太语气尖刻地答道，“我们有些人却没有时间闲躺着不动弹。”
“我非常赞同你的看法。”奥里弗夫人说，“我告诉厄普沃德太太，只要她稍微努力活动活动她的双腿，就会对她有好处。”
斯威蒂曼太太表情欢快起来。
“她想躺着的时候，她的腿就能不管用——我是听人说有这么回事。”
“现在她也是这种情况吗？”
奥里弗夫人考虑了一下消息的来源。
“听珍妮特说的？”她大胆地猜测道。
“珍妮特-格鲁姆有点发牢骚，”斯威蒂曼太太说，“你不会觉得奇怪吧？格鲁姆小姐本人年纪也不轻了，当东风刮起来的时候，她自己的风湿病也很严重。不过他们称那种病叫关节炎，当那些有钱人得了那病的时候，就会坐上轮椅什么的。啊，好了，我可不愿意冒险让我的两条腿停止活动，我不能这么做。可是，现如今即使你长了冻疮，你都会跑去看医生，就是为了享受到国民医疗保健制度的好处，使你出过的钱划得来。我们这种保健医疗太多了。想想你自己生病了，感觉有多么糟糕，这种保健根本不会带给你任何好处。”
“我想你的话很对。”奥里弗夫人说道。
她收拾起自己买的苹果，出门去追迪尔德丽-亨德森。这并没有费多大事，因为那条小狗又老又肥，走得慢慢悠悠，正尽情享受青草的芳香气息。
奥里弗夫人的经验是，狗总是一种帮助人相识的有效途径。
“多么可爱呀！”她叫了一声。
那个高个子年轻女人平静的脸庞上流露出感激的表情。
“这狗确实很迷人，”她说，“你是不是很迷人，本？”
本抬起头，轻轻摇了摇它腊肠一样的身体，用鼻子嗅了嗅一簇蓟，点点头，又凑上前去，像平时那样对嗅到的味道做出了满意的表示。
“它会打架吧？”奥里弗夫人问，“这种小犬通常打得很厉害。”
“是的，它是个凶猛的斗士。所以我外出总让他带路同行。”
“我也考虑到了这一点。”
两个女人都注视着那条小狗。
过了一会儿，迪尔德丽-亨德森有些唐突地问：
“你是——你是阿里亚登-奥里弗吧，对不对？”
“对。我现在住在厄普沃德家。”
“我知道，罗宾告诉我们说你要来。我必须告诉你我对你的书有多么喜欢。”
奥里弗夫人像往常一样，听到人恭
本章未完，点击下一页继续阅读。