一位小姐继承他！杰维斯爵士从未想过更改他的遗嘱吗？”
“嗨！”福布斯先生咳了一下以掩饰他的些许不安，“事实上，我得到杰维斯爵士的指示到这儿来（也就是说两天前），是为了立一份新的遗嘱。”
“什么？”梅杰·里德尔把椅子拉近一些，“您没有告诉我们这个。”
福布斯先生很快说：
“你们只是问我遗嘱的措辞，我给了你们想要的，新遗嘱甚至还没正式拟好——何况还没有签字呢。”
“它有什么条款？这或许能启发我们了解杰维斯爵士的思想状况。”
“主要部分和从前一样，但谢弗尼克－戈尔小姐只有跟雨果·特伦特先生结婚才有继承权。”
“啊，”波洛说，“可这有相当大的区别。”
“我并不赞成这一条，”福布斯先生说，“而且我当即指出，这条很可能被驳斥掉。法庭不会支持这种条件的遗赠。但是杰维斯爵士主意已定。”
“那如果谢弗尼克－戈尔小姐（或者再加上特伦特先生）拒绝服从呢？”９９cｓｗ.coｍ
“如果特伦特先生不愿和谢弗尼克－戈尔小姐结婚，那么财产无条件地属于她，但如果他愿意而她拒绝的话，反之财产都归他。”
“怪事。”梅杰·里德尔说。
波洛往前凑凑，轻轻拍着律师的膝盖。
“可是藏在背后的是什么？当杰维斯爵士制定这一条件时他脑子里在想些什么？肯定有什么事情……我想，这一定涉及到另外一个人……一个令他不满的人，我想，福布斯先生，您一定知道那个人是谁？”
“波洛先生，我真的一无所知。”
“但您可以猜测一下。”
“我从来不妄加猜测。”福布斯先生说，语气中很有些反感。
他摘下夹鼻眼镜，用一块丝质手绢擦着，问道：
“你们还想知道些什么吗？”
“现在没有。”波洛说，“就我而言没有了。”
福布斯先生看看没什么再好可谈的了，就把注意力转向警察局长。
“谢谢您，福布斯先生，我想就这些了。我很想，如果可以的话，和谢弗尼克－戈尔小姐谈谈。”
“当然可以，我想她在楼上和谢弗尼克夫人在一起。”
“呃，好的，也许我还有话想跟——他叫什么名字来着？——伯罗斯，先谈一谈，以及那位写家族史的女士。”
“他们都在图书室，我会通知他们的。”