在两个星座交界处出生的人性格上会有一些混杂的元素。JP是双子巨蟹，变化比较多，但是心底柔软。那天晚上他送我回家，我快到的时候他说：“明天晚上我过生日，公司里恰好有几个同事来沈阳，大家想去夜总会玩一玩，你愿意去吗？
”“哪一家夜总会？”我问。“他说了一家在我们当地很有名的夜总会名字。”我知道这里，听说有很热闹的东南亚艺人的表演还有女郎跳艳舞，我一直想去看看但是没有机会，可是我打算跟医生见第二次面的啊，这个……我还为这些乱七八糟的事情为难呢，JP提醒我：“Claire，我生日。
”我真糊涂，我这是怎么了？哪有这个时候不给人家面子的？“好的，好的，”我说，“明天具体什么时间，你短信通知我。”“好的。”直到这一天晚上，我与JP见面与道别都是握手的。我把与医生的第二次见面推迟了，第二天打扮了一下去午夜阳光给JP过生日，那天下午我给JP买了一个小礼物。
二○○七年，奥运吉祥物造型的摆件正流行，我用了四十多元人民币在中兴大厦给JP买了一个福娃的小相框，打好了包装。那天场面还真热闹，中国人法国人十多号，小咏和她老公也去了，他们占了一个视野很好的雅座，我到的时候JP跟他们说：“这是Claire。
”有人笑起来。我把礼物给他，JP当时就拆开来看了，他非常非常非常的高兴，由衷的高兴。我是后来在不知道是谁照的一张相片上看到他的笑容的，当时我并没有注意。我注意到了音响的声音好像能把房顶掀开，灯光横扫乱卷得好像星球大战，女歌手唱得很好，但是穿得很暴露，比女歌手穿得更暴露的是女舞者，三个女舞者在舞池中央跳钢管舞，每个人的身上都没有衣服，都是一条一条的布条缠绕着，我眼见着其中一个动作太大露点了。
还有桌上各种各样的饮料和酒，被曲曲折折的试管一样的管子混合在一起，变成乱七八糟的颜色和味道，我打赌这么糟糕的东西不会便宜。刚开始其实我觉得还乱得挺有趣的，后来我脑袋发涨，归根结底我还是个文静的人，并不真的喜欢这种场合。
然后我发现那些调酒的玻璃管子，越看越像人的肠子，然后我就想起来那个医生了，想起来他跟我说的京都的樱花花瓣随风飘落，落在明渠里满满都是，我看着在我对面饮酒的法国友人JP，我其实一点都不喜欢这里，我也不喜欢他。
小咏过来搂着我说：“你怎么不过去跟他说话啊？你们两个进展得还顺利吗？”我的耐性不多了，就皱着眉头跟她说：“你知道他什么时候走吗？”“七月三号啊。”“你知道他没待几天就走还把我们两个往一块儿凑。”“他还回来呢。
”小咏说。“哦，没事儿，不重要。”我说。JP过来了，坐在我旁边，喊着问我：“你们在说什么？！”我不是早就制订好跟他的战略了嘛，我不是早就说要好好待他，然后把法国友人欢送走吗？我就笑嘻嘻地喊着回答：“谁选的这个地方？
挺好的！”“你喜欢？！”“嗯！真棒！”我向他双手竖起大拇指，“非常喜欢！”他很高兴，“我也是！”除了东南亚歌手、艳舞女郎，满眼挤在一起跳舞的老外和国内潮人，还有肠子一样调酒的玻璃管子之外，这种夜店也有些别的东西看。
洗手间外面休息室的墙壁上覆盖着红色和黑色软软的壁布，还有硕大柔软的沙发，锃明瓦亮的镜子，当然了这些东西在哪里都能看到，有趣的是在那里坐着的站着的一排排年轻好看的女郎，化着精致的妆容，眼神空洞，穿着艳丽却廉价的裙子，以一种开放的姿态待在那里，不唱歌，不跳舞，不喝酒，她们是来干什么的？
周旋些认识或者不认识的男人，用青春赚些钱财。我觉得这是城市生活中一些不可避免的热闹元素，但是当我面对这些人的时候，我越来越觉得不舒服了。我回到位子上，JP问我：“玩不玩骰子？”我说行，就跟他玩了几把。
其实他解释的规则我根本就没听懂，是输是赢我也不知道。忽然我收到一个短信，来自那个医生，他说：你的书我在网上看了，写得不错，是真实的吗？他说的是我那个口味颇重的小说《翻译官》，我马上回复：工作经历是的，生活经历创造的比较多。
JP：“该你了，Claire。”“好的。”我拿过来就掷。玩了几把之后我问他：“我们要在这里待到什么时候呢？”“等一会儿歌手会唱生日歌，大约到那个时候吧。怎么你有什么安排吗？你明天上午没有课吧？”“没有。
”我说，“可是我有一点累。”JP没说话，有一次我说我有一点累，他马上送我回家的。忽然歌手开始唱生日歌了，我心里想我还真厉害，想什么来什么，可是喷焰火的蛋糕被送到另外一张台子上去了，我的眼神也飘过去了——还有别人过生日，给我气得够戗：这帮人没有别的地方去了是吧？
都一块儿扎堆过生日干什么啊？烦不烦？我和着JP去舞池里面蹦了一会儿，回到座上吃点水果喝点酒，又玩了好一会儿扑克，生日歌又响起来了，我心里想：这回应该是给JP唱的了吧？结果我又眼睁睁地看着喷焰火的蛋糕被送到别的台子上去了。
有个瘦子过生日，身边围了一群人一边鼓掌一边笑，我看着更生气了：本来身体就孱弱，你还学人家在夜店里面过生日，过夜生活，你长那个体格了吗？又不知道要等多久，JP拿着扑克说：“我还知
本章未完，点击下一页继续阅读。