第二章(4/4)

同的。初次相遇,一见倾心——遭到严重挫折——两颗相爱的心各奔一方。这时她的老保姆过去经常背诵的一首童谣却浮现在她的脑海中:

朱姆勃对爱丽丝说我爱你,

爱丽丝对朱姆勃说我不相信你,

如果你真地象你说得那样爱我,

你就不会到美国去,把我留在伦敦动物园里。

把美国换成巴格达再确切不过了!

最后,维多利亚站了起来,把腿上的面包渣儿掸掉,飞快地走出费茨詹姆斯公园,朝着高尔大街走去,维多利亚做出了两个决定:第一个决定是,她(象朱丽叶一样)爱上了这个年轻人,并打算和他结婚。

维多利亚做出的第二个决定是,鉴于爱德华很快就会到达巴格达,她唯一的出路就是也到巴格达去,这时,她思想中占主导地位的问题是如何实现这个愿望。这个愿望,不论通过这种方式,或是那种方式,都能够得到实现,关于这一点,维多利亚毫不怀疑。她是个性格乐观、而又有魄力的年轻姑娘。

分离是这样的甜蜜,又是这样的悲伤,她的这种感情和爱德华一样强烈。

“不管怎么样,”维多利亚自言自语地说,“我必须到巴格达去!”

返回顶部