父母就是斯堪的纳维亚人。“我可以找莫莉说话吗？”“你现在就回佛罗里达吗？”“很快就会的。莫莉在吗？”“玛妈，他想和莫莉通话。她在卫生间，格雷厄姆先生。我的孙子又开始吃早饭了。他刚刚出去骑马回来，这儿的天气很好。
你应该来这里看看这个小家伙吃饭。我敢打赌他长了十磅。好了，莫莉来了。”“你好。”“你好，大腕。”“这么说是好消息了？”“看起来像。”“我当时正在花园里。玛妈出来告诉我她看见电视报道了。你是什么时候发现的？
”“昨天深夜。”“为什么不告诉我？”“玛妈可能已经睡着了。”“没有，她那时候正看约翰·卡森呢。你肯定不知道我有多高兴，我高兴你不用亲自去抓他呀。”“我可能还得在里这多待一段时间。”“四五天？”“我还不能确定，也许不会那么长。
我想见你，亲爱的。”“我也想见你。等你把所有必须处理的事情都干完。”“今天是星期三，到星期五我应该——”“威尔，下礼拜玛妈把威利所有的叔叔和姑姑都从西雅图请到这里来，她——”“他妈的玛妈。到底为什么叫玛妈啊？
”“威利小的时候他说不好——”“和我一起回家。”“威尔，我已经等你等了那么久。他们从来没有见过威利，而且再等几天就要——”“你自己过来嘛。让威利留在那边，你的前夫的母亲下礼拜可以把他委托给一个航班带过来。
咱们这么着吧——我们在新奥尔良转机。那里有一班飞机叫——”“我不想这样。我在这找到工作了——只是零打工——就在镇上的一个小店里，我走之前得提前告诉人家。”“发生什么事了，莫莉？”“没事。什么事也没有…
…我只是觉得很伤感，威尔。你知道我在威利的爸爸去世以后来过这儿。”她总是说“威利的爸爸”而不是他的姓名，好像“威利的爸爸”是个办公室的名字。“而且当时我们曾经在一起度过那段艰难的日子——我重新找回了我自己，我恢复了平静。
现在我又重新找回我自己了，我——”“可是有一点小小的不同，我还没死呢。”“别这样。”“哪样？你让我别哪样？”“你瞧你发火了。”格雷厄姆闭上了眼睛。过了一会儿。“喂。”“我没火儿，莫莉。你想怎样就怎样吧。
我这边弄完了就给你打电话。”“你可以来这里嘛。”“我不那么认为。”“为什么不呢？有足够多的房间。玛妈可以——”“莫莉，他们不喜欢我，你知道为什么。每一次他们看到我，我都让他们想起过去。”“这样不公平也不对。
”格雷厄姆已经很累了。“好吧，他们脑袋里进屎了，让我恶心——这条理由行吗畔“不许那么说。”“他们想要的是他们的孙子。也许他们也喜欢你，如果他们仔细想想的话，他们会的。可是他们是因为想要孙子才也把你一同留下的。
他们不想要我，我也可以不介意。可是我需要你。去佛罗里达。威利也乐意，在他玩累了他的小马驹以后。”“你睡一会儿觉以后就会感觉好些的。”“我怀疑。这样吧，等我这边定了再给你打电话。”“好吧。”她把电话挂了。
“鸟屎，”格雷厄姆说，“鸟屎。”克劳福德把头探进来。“我听见你说‘鸟屎’了吗？”“我说了。”“好了，振作点。安奈沃斯从前线打来电话，他说咱们应该去看看。他和地方警察搞僵了。”